ما هو معنى كلمة Pick باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Pick

🔈النطق الأمريكي: /pɪk/

🔈النطق البريطاني: /pɪk/

📖Pick معنى كلمة | Pick بالعربي | Pick ترجمه

فعل (v.): اخْتَارَ، اِنتَقَى؛ قَطَفَ، جَنَى؛ التقطَ، رَفَعَ؛ نَبَشَ، نَقَّى؛ اِلتَقَطَ أنْفَهُ (عامية)

مثال: Please pick a card. (الرجاء اختيار بطاقة.)
اسم (n.): اخْتِيار؛ مُنتَقًى؛ مِعْوَل، فأس؛ ريشة العزف (على الجيتار)؛ أنقى الأجزاء أو الأفضل

مثال: It's your pick. (إنه اختيارك.)

🌱 Pick الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة "pick" من الإنجليزية الوسطى "piken" أو "pyken"، والتي تعني 'لنقب' أو 'لاختيار'. أصلها يعود إلى الجرمانية الغربية البدائية *puk-، والتي تعني 'للسحب' أو 'للنتف'. وهي مرتبطة بكلمات مثل "peck" (نقر) و "poke" (وخز) بمعنى الحركة الحادة أو الاختيار.

💡Pick الذاكرة الترابطية العربية

تذكر "Pick and Choose" (اختر وانتقِ). تخيل شخصًا يقطف ورودًا في حديقة، أو يختار فاكهة من سلة. اربطها أيضًا بأداة "معول" (pickaxe) التي تستخدم للحفر أو "ريشة العزف" (guitar pick) التي تستخدم لاختيار الأوتار.

📜Pick المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

فعل: select , choose , elect , pluck , gather , collect , lift , pull
اسم: choice , selection , elite , elect , pickaxe

المتضادات:

فعل: reject , discard , refuse , drop , dismiss
اسم: rejection , refusal , discard

✍️Pick العبارات العربية

pick up (يلتقط، يتحسن، يتعلم بسرعة)
pick out (يختار من بين مجموعة، يكتشف)
pick on (يتنمر على، يضايق)
pick a fight (يفتعل شجارًا)
pick and choose (يختار بعناية كبيرة)
pick someone's brain (يستشير شخصًا للاستفادة من خبرته)

📝Pick أمثلة الجمل العربية

اسم:
She picked a red apple. (اختارت تفاحة حمراء.)
اسم:
He picked up the dropped pen. (التقط القلم الذي سقط.)
اسم:
My pick for best player is him. (اختي لأفضل لاعب هو هو.)
اسم:
The miner used a pick. (استخدم عامل المنجم معولاً.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

$29.99 $19.89

🛒 Buy from Amazon

📚Pick القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a clever monkey named Pico (like "pick"). Pico loved going to the jungle and always 'picked' the most beautiful and delicious fruits. One day, he saw a tall mango tree. He couldn't 'pick up' the mangoes directly, so he thought of a plan. He started to 'pick out' small stones and throw them at the branches until the ripe mangoes fell down. And so, Pico always 'picks' the best way to get what he wants.

القصة باللغة العربية:

في مرة من المرات، كان هناك قرد ذكي يدعى "بيكو" (مثل "pick"). كان بيكو يحب الذهاب إلى الغابة و'اختار' (pick) دائمًا أجمل الفاكهة وألذها. في أحد الأيام، رأى شجرة مانجو عالية. لم يستطع 'التقاط' (pick up) المانجو مباشرة، لذا فكر في خطة. بدأ 'يختار' (pick out) الحجارة الصغيرة ويلقيها على الأغصان حتى سقطت المانجو الناضجة. وهكذا، بيكو دائمًا ما 'يختار' (pick) أفضل طريقة للحصول على ما يريد.

🖼️Pick الذاكرة المصورة العربية

🔗Pick الكلمات المتعلقة بـ

كلمة	معنى الكلمة
select	v. اختار أو جدّد بعناية من بين مجموعة أو قائمة
draft	n. مخطوطة، مسودة، تدفق الهواء v. أنشأ مخطوطة، جدد، سحب
selection	n. الاختيار، التحديد، مجموعة مختارة

📌Pick العبارات المتعلقة بـ

عبارة	معنى العبارة
pick at	يعني أن يأكل شخصًا طعامًا ببطء شديد أو يؤكل فقط أجزاء صغيرة منه، وغالبًا ما يستخدم لوصف شخص يبدو غير متحمس أو مهتم بالطعام. كما يمكن أن يستخدم لوصف شخص يثير النقاشات أو الجدل بشكل طفيف أو غير مهم.
pick off	يعني أن تختار شيئًا معينًا من مجموعة أو قائمة، أو يمكن أن يعني أيضًا أن تقتل أو تزيل شخصًا أو شيئًا بشكل متتالي أو تدريجي.
pick on	يستخدم هذا التعبير عادة لوصف شخص يتسلل إلى شخص آخر بطريقة سلبية، غالبا ما يكون هذا التصرف متكررا ويمكن أن يكون مؤذيا أو مزعجا. يمكن أن يشير أيضا إلى اختيار شخص أو شيء معين للتركيز عليه، خاصة عندما يكون هذا الاختيار غير عادل أو غير مناسب.
pick out	يعني اختيار شيء معين من بين العديد من الأشياء، غالبًا ما يستخدم لوصف عملية اختيار شيء مميز أو متميز من مجموعة.
pick sb.s brains	هذا العبارة يستخدم للإشارة إلى أن شخص ما يحاول الحصول على معلومات أو أفكار من شخص آخر يعتبر خبيرا في مجال معين. غالبا ما يتم استخدامها عندما يسأل شخص ما عن نصيحة أو معرفة من شخص آخر لديه معرفة أو تجربة أكبر.
pick to pieces	يعني تفكيك شيء إلى أجزاء صغيرة، أو تحليله بعمق، غالبًا ما يستخدم لوصف النقد الشديد أو التحليل الدقيق لشيء أو شخص.
pick up a job	يعني هذا التعبير الحصول على وظيفة، عادةً بشكل غير رسمي أو مؤقت، مثل العمل الجزئي أو العمل الذي تم الحصول عليه بسرعة دون عملية التوظيف الرسمية.
pick up	يمكن استخدام هذا التعبير بعدة طرق مختلفة، مثل استرداد شيء ما أو التقاطه، أو تحسين مهاراتك في شيء ما، أو القيام بشيء بسرعة، أو التعرف على شيء ما بسهولة، أو استلام شخص ما من مكان ما، أو شراء شيء ما بسرعة.

📝Pick الجمل المتعلقة بـ

الجمل
Pick a number from one to twenty.
They are picking the final team this weekend.
It's time to pick a side (= decide who you support) .
He picked his words carefully.
At the beach we picked a spot to sit down.
He has been picked to play in this week's game.
Have you been picked for the team?
It was picked as the best film in the competition.
to pick grapes/strawberries/cotton
flowers freshly picked from the garden
The common was a great place to go blackberry picking.
She picked bits of fluff from his sweater.
He picked the nuts off the top of the cake.
Names were picked at random out of a hat.
to pick your nose (= put your finger inside your nose to remove dried mucus )
to pick your teeth (= use a small sharp piece of wood or plastice to remove pieces of food from your teeth)
The dogs picked the bones clean (= ate all the meat from the bones) .
You have to take any job you can get—you can't pick and choose.
I need to pick your brains: what can you tell me about credit unions?
He had drunk too much and was ready to pick a fight with anyone who crossed his path.