ما هو معنى كلمة Over باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Over
🔈النطق الأمريكي: /ˈoʊvər/
🔈النطق البريطاني: /ˈəʊvə(r)/
📖Over معنى كلمة | Over بالعربي | Over ترجمه
-
حرف جر (prep.):
فوق، أعلى من؛ عبر، من جانب إلى آخر؛ نهاية؛ خلال، أثناء؛ أكثر من، زيادة عن
مثال: The bird flew over the house. (طار الطائر فوق المنزل.) -
ظرف (adv.):
فوق؛ عبر؛ بالكامل؛ انتهى؛ في الاتجاه المقابل؛ متبقي
مثال: Turn the page over. (اقلب الصفحة.) -
صفة (adj.):
مكتمل، منتهٍ؛ زائد، إضافي؛ مفرط
مثال: The game is over. (انتهت اللعبة.) -
اسم (n.):
أوفر (في الكريكيت: مجموعة من ست رميات متتالية بواسطة رامٍ واحد)
مثال: He bowled a maiden over. (لقد رمى أوفر نظيفاً.)
🌱 Over الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "over" من الإنجليزية القديمة "ofer" (فوق، عبر، أبعد، على، بعد)، والتي ترجع بدورها إلى الجرمانية البدائية *uberi (فوق) واللاتينية البدائية *uper، من الجذر الهندو-أوروبي البدائي *uper- (فوق). يرتبط بمعاني الارتفاع، التجاوز، والانتهاء.
💡Over الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طائرة تحلق "over" (فوق) الجبال. أو صديق يسألك: "Is the meeting over?" (هل انتهى الاجتماع؟). اربطها بصورة شيء يمر من جانب إلى آخر، أو يكتمل.
📜Over المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- حرف جر: above , across , beyond , on top of , concerning
- ظرف: above , across , through , completely , finished , in addition
- صفة: finished , ended , complete , past , extra , surplus
المتضادات:
- حرف جر: under , below , beneath , beneath , underneath
- ظرف: under , below , partly , incomplete
- صفة: unfinished , incomplete , starting , insufficient
✍️Over العبارات العربية
- all over (في كل مكان؛ انتهى تماماً)
- over and over (مرة تلو الأخرى؛ مراراً وتكراراً)
- over the moon (سعيد جداً)
- hand over (يسلم، يتنازل عن)
- get over (يتعافى من؛ يتخطى)
- look over (يدقق، يفحص)
📝Over أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She put a blanket over the baby. (وضعت بطانية فوق الطفل.)
- اسم:
He thought it over carefully. (فكر في الأمر بعناية.)
- اسم:
The initial shock is over now. (الصدمة الأولية قد انتهت الآن.)
- اسم:
The batsman scored twenty runs off that over. (سجل الضارب عشرين نقطة من ذلك الأوفر.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Over القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a little rabbit named Jumper. Jumper loved to jump **over** the fence and then roll **over** the grass. One time, Jumper saw a big traffic jam and the road was blocked. He said, "I must find a way to get **over** this problem!" So, he jumped **over** the fence again and found an alternative route. When he reached home, he sighed and said, "Finally, the adventure is **over**!" He was so happy **over** his success.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان هناك أرنب صغير يدعى قفاز. أحب قفاز أن يقفز **فوق** (over) السياج، ثم يتدحرج **عبر** (over) العشب. ذات مرة، رأى قفاز أزمة مرور كبيرة وكان الطريق مسدوداً. قال: "يجب أن أجد طريقة لأذهب **فوق** (over) هذه المشكلة!"، فقفز **فوق** (over) السياج مرة أخرى ووجد طريقاً بديلاً. عندما وصل إلى منزله، تنهد وقال: "أخيراً، المغامرة **انتهت** (over)!". كان سعيداً جداً **بسبب** (over) نجاحه.
🖼️Over الذاكرة المصورة العربية

🔗Over الكلمات المتعلقة بـ
📌Over العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
advantage over | يشير هذا التعبير إلى ميزة أو فائدة تتمتع بها شخص أو شيء ما على آخر، وعادة ما تكون هذه الميزة في شكل مهارة أو مورد أو خبرة أو أي شيء آخر يمكن أن يعطي الفرد أو الكيان ميزة تنافسية. |
all over again | يعني أن شيئًا ما يحدث مرة أخرى بالكامل، كما لو كان الأمر يبدأ من الصفر. غالبًا ما يستخدم هذا العبارة عندما يريد الشخص التعبير عن إحساسه بالإحباط أو الإحباط بسبب إعادة تكرار شيء ما يراه غير مرغوب فيه أو غير مرغوب فيه. |
all over the world | يعني هذا العبارة أن شيئًا ما موجود أو يحدث في كل أنحاء العالم، في جميع البلدان والمناطق. يستخدم للإشارة إلى الانتشار العالمي لشيء ما. |
all over | يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يغطي أو ينتشر في كل مكان أو في جميع الأماكن. يمكن أن تستخدم لوصف شيء ما يحدث في كل مكان أو يمكن رؤيته في كل مكان. |
an excess of expenditure over income | يعني هذا العبارة أن المصروفات تتجاوز الدخل، مما يؤدي إلى عجز في الميزانية. هذا غير مرغوب فيه لأنه يمكن أن يؤدي إلى مشاكل مالية وديون. |
be indignant over sth. | يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يشعر بالغضب أو الإحباط بسبب شيء ما، عادة نتيجة لما يعتبره عدم العدالة أو الإهمال أو الإساءة. |
bend over backwards | يعني أن شخصًا ما يبذل جهدًا كبيرًا جدًا لتلبية احتياجات أو طلبات شخص آخر، حتى إذا كان ذلك يتطلب التضحية بالراحة أو الراحة الشخصية. |
bend over | يعني أن تثني جسمك إلى الأمام، عادةً من الوضع الواقف، مع الحفاظ على يديك على ركبتيك أو أمامهما. يستخدم هذا التعبير غالبًا لوصف حركة في الرياضة أو خلال الأنشطة اليومية حيث يكون الشخص بحاجة إلى الانحناء لأداء مهمة أو تجنب شيء ما. |
blow over | يعني أن الموقف أو الحدث الذي كان يسبب الضجة والتوتر يتلاشى تدريجياً ويصبح أقل أهمية أو يُنسى تماماً. |
boid over | هذا التعبير ليس مألوفًا في اللغة الإنجليزية القياسية، ولكن قد يشير إلى حالة من التشويش أو الارتباك الذي يحدث عند محاولة شخص ما فهم أو التعامل مع موقف أو معلومات معقدة أو غير واضحة. |
boil over | يشير هذا المصطلح إلى حدوث انفجار أو اندلاع غضب أو عصبية بسبب الضغط أو التوتر المتراكم. في سياق الطبخ، يمكن أن يعني أن السائل في القدر قد انسكب بسبب الحرارة العالية. في سياق العلاقات الإنسانية، يمكن أن يشير إلى أن شخصًا ما قد فقد السيطرة على مشاعره بسبب الضغوط التي يواجهها. |
brim over with | يعني أن شيئًا ما مليء بشيء آخر، أو يتجاوز الحد الطبيعي في الكمية أو الإشباع. يستخدم لوصف شيء ما يحتوي على كمية كبيرة جدًا من شيء ما، مثل السعادة أو الطاقة أو الإحساس بالإشباع. |
brood over sth. | يعني هذا التعبير التفكير العميق والمستمر في شيء ما بطريقة سلبية أو مضطربة، وغالبًا ما يشير إلى التأمل في المشاكل أو الخيبات التي لا تزال بحاجة إلى حل. |
carry over | يشير هذا المصطلح إلى نقل شيء ما من مكان أو وقت إلى آخر، خاصة عندما يتعلق الأمر بالأرصدة أو النقاط أو المعلومات من فترة إلى أخرى. يمكن أن يستخدم أيضًا لوصف نقل مشكلة أو موضوع من مناقشة إلى أخرى. |
cast a cloud over sb. | يعني أن شيئًا ما يجعل شخصًا ما يشعر بالغموض أو القلق. يمكن أن يكون هذا الشيء حدثًا سلبيًا أو مشكلة تؤثر على مزاج أو ثقة ذلك الشخص. |
cast a gloom over sb. | يلقي بظلام على شخص ما، مما يجعله حزينًا أو مكتئبًا. يستخدم هذا التعبير عندما يحدث شيء سيء يؤثر على مزاج شخص ما، مما يجعله يشعر بالحزن أو الإحباط. |
cast a shadow over | يعني أن شيئًا ما يجعل شيئًا آخر أقل سعادة أو إشراقة، مما يجعله يبدو أقل جاذبية أو إيجابية. يمكن أن يستخدم لوصف الظروف السيئة أو المشاكل التي تؤثر سلبًا على الحالة المزاجية أو الأداء. |
change over | يشير هذا المصطلح إلى عملية الانتقال من شيء إلى آخر، غالبًا ما يتم استخدامه لوصف تغيير الشخص أو الجهاز أو النظام من حالة إلى أخرى. يمكن أن يشمل ذلك تغيير الوظائف، تغيير المعدات، أو حتى تغيير النظام الأساسي. |
chew over sth. | يعني التفكير في شيء ما بعمق، غالبًا ما يستخدم لوصف الوقت الذي يقضيه شخص ما في التفكير في قرار أو فكرة أو مشكلة قبل اتخاذ إجراء. |
chew over | يعني التفكير في شيء ما بعناية وبعمق، غالبًا ما يستخدم لوصف عملية النقاش أو المراجعة التي تتطلب الوقت والتفكير العميق. |
📝Over الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
She put a blanket over the sleeping child. |
He wore an overcoat over his suit. |
She put her hand over her mouth to stop herself from screaming. |
They held a large umbrella over her. |
The balcony juts out over the street. |
There was a lamp hanging over the table. |
a bridge over the river |
They ran over the grass. |
They had a wonderful view over the park. |
She climbed over the wall. |
The car had toppled over the cliff. |
He didn't dare look over the edge. |
He lives over the road . |
Snow is falling all over the country. |
They've travelled all over the world. |
There were papers lying around all over the place . |
over 3 million copies sold |
She stayed in Lagos for over a month. |
He's over sixty. |
She has only the director over her. |
مجاهد الفضاء الإلكتروني
كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.