ما هو معنى كلمة Milieu باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Milieu
🔈النطق الأمريكي: /mɪlˈjuː/
🔈النطق البريطاني: /mɪlˈjɜː/
📖Milieu معنى كلمة | Milieu بالعربي | Milieu ترجمه
-
اسم (n.):
البيئة الاجتماعية أو الثقافية التي يعيش فيها شخص ما، أو بيئة تتشكل فيها الأحداث؛ الوسط.
مثال: He grew up in a working-class milieu. (لقد نشأ في بيئة عمالية.)
🌱 Milieu الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'milieu' الفرنسية الأصل، تعني حرفيًا 'وسط' أو 'منتصف'. تتكون من 'mi' (نصف/منتصف) و 'lieu' (مكان). دخلت الإنجليزية في القرن الثامس عشر لوصف البيئة أو المحيط الاجتماعي والثقافي.
💡Milieu الذاكرة الترابطية العربية
تخيل نفسك في وسط دائرة كبيرة، وكل الأشخاص والأشياء والتقاليد من حولك تشكل هذه الدائرة. هذه الدائرة هي 'milieu' الخاص بك. يمكنك ربطها بكلمة 'medium' (وسط، وسيط) حيث أن 'milieu' هو الوسط الذي تتفاعل فيه.
📜Milieu المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: environment , setting , atmosphere , background , surroundings
المتضادات:
- اسم: (لا يوجد مضاد مباشر، ولكن يمكن اعتبار 'isolation' - عزلة، أو 'void' - فراغ، كمضادات ضمنية للبيئة المحيطة)
✍️Milieu العبارات العربية
- social milieu (البيئة الاجتماعية)
- cultural milieu (البيئة الثقافية)
- academic milieu (البيئة الأكاديمية)
- artistic milieu (البيئة الفنية)
- in one's milieu (في بيئته/وسطه)
📝Milieu أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The artist's work reflected the Bohemian milieu of Paris in the 1920s. (عكست أعمال الفنان البيئة البوهيمية في باريس في عشرينيات القرن الماضي.)
- اسم:
A supportive milieu is crucial for personal growth. (البيئة الداعمة أمر بالغ الأهمية للنمو الشخصي.)
- اسم:
He found it difficult to adapt to the new cultural milieu. (وجد صعوبة في التكيف مع البيئة الثقافية الجديدة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Milieu القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the heart of a bustling city, there lived a solitary painter named Fares. He was searching for the perfect 'milieu' (environment) to inspire him. He went to a cafe buzzing with intellectuals, where heated discussions filled the air. This was a true intellectual 'milieu', feeling 'मिलिऊ' (miliu) with thoughts. Then, he visited a quiet garden full of flowers and trees, where silence reigned supreme. Each 'milieu' – whether noisy or serene – told him a different story and shaped his paintings. He realized that one's 'milieu' largely defines a part of their identity and creativity.
القصة باللغة العربية:
في قلب مدينة صاخبة، كان هناك رسام وحيد يدعى فارس. كان يبحث عن 'milieu' (البيئة) المثالي لإلهامه. ذهب إلى مقهى يعج بالمثقفين، حيث النقاشات الساخنة تملأ الأجواء. هذه كانت بيئة فكرية حقيقية تشبه 'मिलिऊ' (مليء يو) بالفكر. ثم زار حديقة هادئة مليئة بالزهور والأشجار، حيث كان السكون هو سيد الموقف. كل 'milieu' – سواء كان صاخبًا أو هادئًا – كان يخبره قصة مختلفة ويشكل لوحاته. أدرك أن 'milieu' الشخص هو ما يحدد جزءًا كبيرًا من هويته وإبداعه.
🖼️Milieu الذاكرة المصورة العربية
🔗Milieu الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| sensibility | Noun, n. القدرة على الاستجابة للمشاعر أو الإحساس بالأشياء |
| subculture | Noun, n. ثقافة فرعية، وهي مجموعة من المعتقدات والسلوكيات التي تختلف عن الثقافة السائدة |
| anomie | Noun, n. الفقدان الاجتماعي للقيم والنظام والأخلاق |
| idiom | Noun, n. عبارة أو تعبير لغوي يمثل معنى لا يمكن تفسيره بشكل مباشر من كلماته الفردية |
| urbanity | Noun, n. أدب، تصرفات ودية ومحترمة |
📌Milieu العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Milieu الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The findings of the report refer to a particular social and cultural milieu. |
حارس النظام
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.