ما هو معنى كلمة Urbanity باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Urbanity
🔈النطق الأمريكي: /ɜːrˈbænəti/
🔈النطق البريطاني: /ɜːˈbænəti/
📖Urbanity معنى كلمة | Urbanity بالعربي | Urbanity ترجمه
-
اسم (n.):
رقي ودماثة وأدب في السلوك، اللباقة والتحضر التي تميز سكان المدن الكبرى.
مثال: His urbanity made him a popular guest at any social gathering. (جعلته أناقته ضيفًا شعبيًا في أي تجمع اجتماعي.)
🌱 Urbanity الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "urbanity" من الكلمة اللاتينية "urbanitas"، والتي تعني "التحضر" أو "السلوك المتحضر". وهي مشتقة من كلمة "urbs" التي تعني "مدينة". الجذر "urb-" يشير إلى المدينة، واللاحقة "-ity" تشير إلى الجودة أو الحالة.
💡Urbanity الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شابًا يرتدي بدلة أنيقة، يجلس في مقهى راقٍ في وسط مدينة كبيرة، يتحدث بلباقة مع الجميع، ويظهر معاملة أنيقة وراقية. هذه الصورة تعكس تمامًا معنى "urbanity"، وهي التحضر والرقي.
📜Urbanity المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: sophistication , refinement , polish , civility , courtesy , suavity
المتضادات:
- اسم: boorishness , uncouthness , rusticity , vulgarity , provincialism
✍️Urbanity العبارات العربية
- urbanity and grace (التحضر والأناقة)
- display urbanity (يظهر رقياً)
- a touch of urbanity (لمسة من التحضر)
📝Urbanity أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The diplomat was known for his effortless urbanity. (كان الدبلوماسي معروفاً برقيه وسلاسته الذي لا عناء فيه.)
- اسم:
Her wit was matched only by her urbanity. (لطافتها لم يكن يضاهيها إلا لباقة ودماثة أسلوبها.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Urbanity القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the bustling heart of a vibrant city lived a man named Faiyz. Faiyz possessed a rare quality that captivated everyone he met: **urbanity**. He was not merely polite; he was the epitome of refined grace and sophistication. When he entered a room, there was no loud clamor; instead, his presence was calm and dignified. His words were carefully chosen, his smile warm, and his manner towards others showed profound respect. Even when faced with a challenge, he handled it with incredible tact, transforming tension into understanding. Faiyz was living proof that **urbanity** is not just a behavior, but an art of living in a civilized, bustling world.
القصة باللغة العربية:
في قلب مدينة تعج بالصخب والنشاط، عاش رجل يدعى فايز. كان فايز يمتلك صفة نادرة أدهشت كل من قابله: الـ**urbanity**. لم يكن فايز مجرد إنسان مهذب، بل كان تجسيدًا للتحضر والرقي. عندما دخل اجتماعًا، لم يثر ضجة؛ بل كان حضوره هادئًا وراقيًا. كانت عباراته منتقاة بعناية، ابتسامته دافئة، وطريقته في التعامل مع الآخرين تظهر احترامًا عميقًا. حتى عندما واجه تحديًا، تعامل معه بلباقة لا تصدق، محوّلاً التوتر إلى تفاهم. كان فايز دليلًا على أن الـ**urbanity** ليست مجرد سلوك، بل هي فن الحياة في عالم مدني وصاخب.
🖼️Urbanity الذاكرة المصورة العربية

🔗Urbanity الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
cosmopolitan | adj. شامل العالم، عالمي n. شخص يتسامى بالعالم، متنوع الثقافات |
gentility | Noun, n. الأخلاق الأرستقراطية، اللباقة، الأدب العالي |
urbane | adj. مهذب، متألق، لطيف في الخلق |
sensibility | Noun, n. القدرة على الاستجابة للمشاعر أو الإحساس بالأشياء |
📌Urbanity العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Urbanity الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
سفير المعلومات
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.