ما هو معنى كلمة Refinement باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Refinement
🔈النطق الأمريكي: /rɪˈfaɪnmənt/
🔈النطق البريطاني: /rɪˈfaɪnmənt/
📖Refinement معنى كلمة | Refinement بالعربي | Refinement ترجمه
-
اسم (n.):
1. عملية تنقية أو تحسين شيء لإزالة الشوائب أو جعلها أفضل. 2. جودة التحسين أو الأناقة، أو السلوك المهذب والمثقف.
مثال: The refinement of crude oil produces gasoline. (إن عملية تكرير النفط الخام تنتج البنزين.) -
اسم (n.):
الذوق الرفيع، اللباقة، التهذيب.
مثال: Her speech was marked by great refinement and elegance. (تميز حديثها بالرقي والأناقة الكبيرين.) -
اسم (n.):
تفصيل دقيق، تعديل طفيف لتحسين أداء أو جودة شيء ما.
مثال: The design needs further refinement before production. (يحتاج التصميم إلى المزيد من التعديلات الدقيقة قبل الإنتاج.)
🌱 Refinement الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "refinement" من الفعل "refine"، والذي يعني "ينقي" أو "يحسن". كلمة "refine" تتكون من المقطع "re-" (مرة أخرى/للخلف) و "fine" (نقي/جيد). "Fine" نفسها تأتي من الكلمة اللاتينية "finire" بمعنى "إنهاء"، والتي تطورت لاحقًا لتعني "نقي" أو "خالٍ من الشوائب". وهكذا، تشير "refinement" إلى عملية الوصول إلى حالة أكثر نقاءً أو جودةً.
💡Refinement الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة "refinement" من خلال ربطها بـ: **الشاي** - عملية تكرير الشاي لإزالة الأوراق الخشنة والحصول على أجود أنواع الشاي. **الماس** - عملية صقل الماس ليصبح برّاقًا ومصقولًا بشكل مثالي. **السلوك المهذب** - شخص يتمتع بـ"refinement" لديه سلوك مهذب وراقي.
📜Refinement المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: purity , clarity , sophistication , elegance , exactness , precision , improvement , enhancement , polish , cultivation
المتضادات:
- اسم: crudeness , coarseness , roughness , vulgarity , impurity , imperfection , deterioration , decline
✍️Refinement العبارات العربية
- product refinement (تحسين المنتج)
- social refinement (التهذيب الاجتماعي)
- a point of refinement (نقطة تحسين دقيقة)
- the refinement process (عملية التكرير/التحسين)
📝Refinement أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The company is known for the refinement of its products. (تشتهر الشركة بجودة منتجاتها المكررة.)
- اسم:
His manners showed a high degree of refinement. (أظهرت تصرفاته درجة عالية من التهذيب.)
- اسم:
The artist made several refinements to the painting. (أجرى الفنان عدة تحسينات دقيقة على اللوحة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Refinement القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, a king sought the purest gold for his new palace. He sent his most skilled goldsmiths, but the gold always contained impurities. When the wise goldsmith arrived, he said, "Your Majesty, the gold needs further **refinement**." He placed the raw gold into a crucible and heated it gently, repeating the process over and over. Each time, he removed the impurities, until the gold became astonishingly bright and pure. This gold, which underwent the **refinement** process, was not only used in the palace but also became a symbol of perfection and purity in the kingdom. Thus, everyone realized that true beauty and perfection come through continuous **purification** and development, whether for materials or people.
القصة باللغة العربية:
في قديم الزمان، كان هناك ملك يبحث عن أنقى أنواع الذهب لبناء قصره الجديد. أرسل أمهر صائغي الذهب، لكن الذهب كان دائمًا يحتوي على شوائب. عندما وصل الصائغ الحكيم، قال: "يا مولاي، الذهب يحتاج إلى **refinement** (تنقية/تكرير) إضافية." وضع الذهب الخام في بوتقة وسخنّه على نار هفيفة، ثم كرر العملية مرات ومرات. في كل مرة، كان يزيل الشوائب، حتى أصبح الذهب لامعًا ونقيًا بشكل مذهل. هذا الذهب، الذي مر بعملية الـ **refinement**، لم يستخدم فقط في القصر، بل أصبح رمزًا للكمال والنقاء في المملكة. وهكذا، أدرك الجميع أن الجمال الحقيقي والكمال يأتيان من خلال عملية **التنقية** والتطوير المستمرة، سواء للمواد أو للأشخاص.
🖼️Refinement الذاكرة المصورة العربية
🔗Refinement الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| smoothness | Noun, n. النعومة، سلاسة |
📌Refinement العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Refinement الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| This particular model has a further refinement. |
| all the refinements of modern technology |
| The new plan is a refinement of the one before. |
| The kite was star-shaped and lacked the refinement of current designs. |
| a refinement on previous methods |
| the refinement of industrial techniques |
| the refinement of uranium |
| a person of considerable refinement |
| an atmosphere of refinement |
| a woman of great refinement and beauty |
صياد المعرفة
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.