ما هو معنى كلمة Manly باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Manly
🔈النطق الأمريكي: /ˈmænli/
🔈النطق البريطاني: /ˈmænli/
📖Manly معنى كلمة | Manly بالعربي | Manly ترجمه
-
صفة (adj.):
يُظهر الصفات التي عادةً ما تُربط بالرجال، مثل القوة، الشجاعة، الاستقلالية، أو القدرة على الرعاية والتحمل.
مثال: He has a manly physique. (لديه بنية جسدية رجولية.)
🌱 Manly الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تتكون كلمة 'manly' من الكلمة الإنجليزية القديمة 'man' (شخص بالغ من الجنس الذكر) واللاحقة '-ly' التي تُستخدم لتكوين الصفات وتعني 'بشكل يشبه' أو 'ذو طبيعة'. في الأصل، كانت تعني 'تتسم بخصائص الإنسان' ثم تطورت لتعني 'تتسم بخصائص الرجل'.
💡Manly الذاكرة الترابطية العربية
تخيل بطل خارق قوي وشجاع يحمي الأبرياء ويتحمل المسؤولية، هذا هو الشخص 'manly'. أو فكر في أب قوي يدعم عائلته ويتحمل الصعاب من أجلهم.
📜Manly المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: masculine , virile , brave , strong , courageous , rugged , heroic , chivalrous
المتضادات:
- صفة: effeminate , weak , timid , cowardly , unmanly , childish , delicate
✍️Manly العبارات العربية
- manly strength (قوة رجولية)
- manly courage (شجاعة رجولية)
- a manly voice (صوت رجولي)
- to act in a manly way (التصرف بطريقة رجولية)
📝Manly أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His manly determination helped him overcome the challenge. (ساعده تصميمه الرجولي في التغلب على التحدي.)
- اسم:
He faced the danger with a manly spirit. (واجه الخطر بروح رجولية.)
- اسم:
The hero of the story was a truly manly figure. (كان بطل القصة شخصية رجولية حقيقية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Manly القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a farmer named Fahad, known for being a very **manly** man. One night, a fierce storm threatened his farm. While others were afraid, Fahad rose with his **manly strength and courage**. He spent the entire night repairing damage and protecting his livestock, braving the wind and rain. In the morning, his farm had withstood the storm thanks to his **manly efforts**. The villagers looked at him with admiration and said, 'This is a true man, this is Fahad, he is truly **manly**.'
القصة باللغة العربية:
كان هناك مزارع اسمه فهد، عرف عنه أنه رجل **manly**. في إحدى الليالي، هبت عاصفة شديدة هددت مزرعته. بينما كان الآخرون خائفين، نهض فهد بقوته و شجاعته **manly strength and courage**. قضى الليل كله يصلح الأضرار ويحمي ماشيته، متصدياً للرياح والأمطار. في الصباح، كانت مزرعته قد صمدت بفضل جهوده **manly efforts**. نظر إليه القرويون بإعجاب وقالوا: 'هذا هو الرجل الحقيقي، هذا هو فهد، إنه حقاً **manly**.'
🖼️Manly الذاكرة المصورة العربية

🔗Manly الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
masculine | adj. يتعلق بالذكور أو يشبه الذكور |
feminine | adj. يصف الصفات التي تتعلق بالإناث أو النساء، أو التي تشير إلى شيء متعلق بالإناث. |
chivalrous | adj. شجاع ومحترم ومتكرم للنساء |
📌Manly العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Manly الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
the manly virtues of courage and strength |
He looked so manly in his uniform. |
She had very manly shoulders. |
صياد المعرفة
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!