ما هو معنى كلمة Effeminate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Effeminate
🔈النطق الأمريكي: /ɪˈfɛmɪnət/
🔈النطق البريطاني: /ɪˈfɛmɪnət/
📖Effeminate معنى كلمة | Effeminate بالعربي | Effeminate ترجمه
-
صفة (adj.):
يُشير إلى رجل أو صبي لديه صفات أو سلوكيات تُعتبر عادةً نسائية، مثل الرقة المفرطة، أو عدم الخشونة، أو التصرفات التي تُرى كخصائص غير ذكورية. غالبًا ما تُستخدم هذه الكلمة بطريقة سلبية أو تحقيرية.
مثال: His effeminate gestures made some people uncomfortable. (جعلت إيماءاته الأنثوية بعض الناس يشعرون بعدم الارتياح.)
🌱 Effeminate الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تتكون كلمة 'effeminate' من البادئة اللاتينية 'ex-' (أو 'ef-' قبل الحرف 'f' بمعنى 'خارج' أو 'بعيدًا عن') و 'femina' التي تعني 'امرأة'. لذلك، تعني الكلمة حرفيًا 'الخروج عن الرجولة' أو 'التحول إلى امرأة'.
💡Effeminate الذاكرة الترابطية العربية
تخيل فنانًا مسرحيًا يرتدي ملابس فاخرة، ويتحرك برشاقة ونعومة مبالغ فيها، مع صوت رقيق. هذا التصور البصري والسلوكي يمكن أن يمثل سمات الشخص الـ 'effeminate'.
📜Effeminate المرادفات والمتضادات العربية
✍️Effeminate العبارات العربية
- an effeminate voice (صوت أنثوي)
- effeminate mannerisms (سلوكيات أنثوية)
- not effeminate (ليس أنثوياً)
- become effeminate (يصبح أنثوياً)
📝Effeminate أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Some critics described his acting style as effeminate. (وصف بعض النقاد أسلوبه في التمثيل بأنه أنثوي.)
- اسم:
The character was portrayed as having an effeminate walk. (تم تصوير الشخصية على أنها ذات مشية أنثوية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Effeminate القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a mountain village, there was a man named Fares. Fares was not as strong as the other men who hunted and chopped trees. His movements were delicate, his voice soft, and he cared more for flowers than swords. Some villagers mocked him, describing him as 'effeminate'. But one day, when a storm hit the village and cut off the mountain road, Fares was the only one who could slip through the narrow rocks and precisely place supports to rescue the affected. He proved that the qualities some considered 'effeminate' were, in fact, strengths in difficult situations.
القصة باللغة العربية:
في قرية جبلية، كان هناك رجل يُدعى فارس. لم يكن فارس قوياً كبقية الرجال الذين كانوا يصيدون ويقطعون الأشجار. كانت حركاته رقيقة، وصوته ناعماً، وكان يهتم بالزهور أكثر من السيوف. كان بعض أهل القرية يسخرون منه ويصفونه بأنه 'effeminate'. لكن في أحد الأيام، عندما ضربت عاصفة القرية وقطعت طريق الجبل، كان فارس هو الوحيد الذي استطاع أن يتسلل بين الصخور الضيقة ويزرع دعامات دقيقة لأنقاذ المتضررين. لقد أثبت أن صفاته التي اعتبرها البعض 'effeminate' كانت في الواقع نقاط قوة في المواقف الصعبة.
🖼️Effeminate الذاكرة المصورة العربية
🔗Effeminate الكلمات المتعلقة بـ
📌Effeminate العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Effeminate الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
صياد المعرفة
كمتعلم إنجليزي، ساعدني هذا الموقع في فهم العديد من الجمل المعقدة. على الرغم من أن بعض التفاصيل تحتاج إلى تحسين يدوي، إلا أنه مفيد جدًا.