ما هو معنى كلمة Malevolent باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Malevolent
🔈النطق الأمريكي: /məˈlɛvələnt/
🔈النطق البريطاني: /məˈlɛvələnt/
📖Malevolent معنى كلمة | Malevolent بالعربي | Malevolent ترجمه
-
صفة (adj.):
حياد، حقد، خبيث، شرير، عدواني؛ يُظهر الرغبة في إلحاق الضرر بالآخرين.
مثال: His malevolent stare sent shivers down her spine. (نظراته الحاقدة أرسلت قشعريرة أسفل عمودها الفقري.)
🌱 Malevolent الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "malevolent" من اللاتينية المتأخرة "malevolentem"، وهي مشتقة من "malevolens"، وتعني "سيئ النية" أو "يتمنى الشر". تتكون من مقطعين: - **"mal-"**: بادئة لاتينية تعني "سيئ" أو "شرير" أو "خطأ" (كما في "malicious", "malfunction"). - **"volent"**: مشتقة من الفعل اللاتيني "velle"، ويعني "أن ترغب" أو "أن تتمنى" (كما في "benevolent", "voluntary"). لذلك، تعني الكلمة حرفياً "ترغب في الشر" أو "تتمنى السوء".
💡Malevolent الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً شريراً يرتدي عباءة سوداء، وعيناه تشتعل منهما الشر والحقد، وتتطاير من حوله هالة سوداء من العداوة. يمكن ربطها بالشرير في القصص الخيالية الذي يريد إيذاء الأبطال. فكر في كلمة "evil" (شرير) التي تبدأ بحرف الـ "e" مثل الجزء الأخير من "malEvolent"، وكلاهما يحملان معنى الشر.
📜Malevolent المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: malicious , hostile , malevolent , wicked , evil , hateful , baleful , vindictive
المتضادات:
- صفة: benevolent , kind , benign , compassionate , friendly , good-willed , philanthropic
✍️Malevolent العبارات العربية
- A malevolent spirit (روح شريرة / حاقدة)
- Malevolent intent (نية خبيثة / شريرة)
- Malevolent gaze (نظرة حاقدة / شريرة)
- Malevolent forces (قوى شريرة)
- Malevolent influence (تأثير خبيث)
📝Malevolent أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The malevolent dictator ruled his country with an iron fist. (الدكتاتور الشرير حكم بلاده بقبضة من حديد.)
- اسم:
She felt the malevolent presence of an unseen enemy. (شعرت بوجود عدو غير مرئي حاقد / شرير.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Malevolent القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a distant village, there lived an old sorcerer known as 'the Malevolent' due to his heart filled with animosity. His gaze shot darts of malice, and he always harbored a malevolent intent to harm everyone. Once, he plotted to cast a malevolent spell on the village to wither crops and dry up water. Fortunately, a kind-hearted young wizard (who was 'benevolent' - the opposite of 'malevolent') discovered his wicked scheme and used his good powers to thwart the malevolent sorcerer's intentions, restoring peace and prosperity to the village.
القصة باللغة العربية:
في قرية بعيدة، كان هناك ساحر عجوز يُعرف بـ "الماليفولنت" بسبب قلبه المليء بالحقد. كانت نظراته تطلق سهاماً من الشر، وكان يخبئ في جعبته دائمًا نية سيئة لإلحاق الضرر بالجميع. ذات مرة، خطط لإلقاء تعويذة شريرة على القرية لجعل المحاصيل تذبل والماء يجف. لحسن الحظ، اكتشف ساحر شاب طيب قلبه (وهو "بينيفولنت" - عكس "ماليفولنت") خطته الشريرة واستخدم قواه الخيرة لإحباط نية الساحر الحاقد، مما أعاد السلام والرخاء إلى القرية.
🔗Malevolent الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| sinister | adj. خبيث، مشؤوم، سيئ السمعة |
| nefarious | adj. خبيث، شرير |
| evil | adj. خبيث، شرير n. الشر، السوء |
| villainous | adj. شرير، فاسد |
| murderous | adj. مبشر، قاتل |
📌Malevolent العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Malevolent الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| malevolent intentions/thoughts |
| his dark malevolent eyes |
سفير المعلومات
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!