ما هو معنى كلمة Benign باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Benign
🔈النطق الأمريكي: /bɪˈnaɪn/
🔈النطق البريطاني: /bɪˈnaɪn/
📖Benign معنى كلمة | Benign بالعربي | Benign ترجمه
-
صفة (adj.):
لطيف ومحسن؛ غير ضار أو غير خبيث، خاصة في الطب.
مثال: The tumor was found to be benign. (تبين أن الورم حميد.) -
صفة (adj.):
ذو تأثير خفيف أو مفيد؛ غير شديد أو لا يشكل تهديدًا.
مثال: a benign climate (مناخ معتدل/لطيف)
🌱 Benign الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'benign' تأتي من اللاتينية 'benignus'، وهي تتكون من مقطعين: 'bene-' وتعني 'جيد' أو 'حسناً'، و'-genus' وتعني 'مواليد' أو 'نوع'. وبالتالي، تعني حرفياً 'من نوع جيد' أو 'ذي ولادة جيدة'. هذا يشير إلى طبيعة الشيء الذي لا يسبب ضرراً أو يكون ذا نية حسنة.
💡Benign الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طبيبًا مبتسمًا يقول لك: 'النتائج حميدة (benign)!'، مما يجلب شعورًا بالراحة والاطمئنان. أو فكر في 'بين الجنة' (Between Heaven)، حيث كل شيء لطيف ومريح وغير ضار، فاللفظ قريب من 'بين جنة'.
📜Benign المرادفات والمتضادات العربية
✍️Benign العبارات العربية
- benign tumor (ورم حميد)
- benign smile (ابتسامة لطيفة)
- benign influence (تأثير مفيد/إيجابي)
- benign neglect (إهمال حميد/تجاهل مفيد)
📝Benign أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His benign nature made him popular. (طبيعته اللطيفة جعلته محبوبًا.)
- اسم:
The climate of the island is benign. (مناخ الجزيرة معتدل.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Benign القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a wise old king, known for his kind heart and just rule. He had a small growth, but the doctors assured him it was a **benign** tumor, harmless and not malignant. The king gave a **benign** smile, putting his subjects at ease. He believed that the **benign** influence of a wise ruler built a strong nation, and his gentle character spread calm among everyone. Even when dealing with rebels, his approach was always **benign**, leading to peace rather than conflict.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ملك قديم حكيم، اشتهر بقلبه الطيب وحكمه العادل. كان لديه ورم صغير، لكن الأطباء طمأنوه بأنه ورم **benign**، أي حميد وغير ضار. ابتسم الملك ابتسامة **benign**، مما أراح رعاياه. كان يؤمن أن التأثير **benign** للحكيم هو ما يبني أمة قوية، وكانت شخصيته اللطيفة تنشر الطمأنينة بين الجميع. حتى عندما كان يتعامل مع المتمردين، كان حكمه دائماً مبنياً على نهج **benign**، مما أدى إلى السلام لا الحرب.
🖼️Benign الذاكرة المصورة العربية

🔗Benign الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
mild | adj. خفيف، لين، لا قوي |
malignant | adj. يؤشر إلى سرطان أو مرض خطير ومميت |
innocuous | adj. غير مؤذي، غير سيئ |
harmless | adj. غير مؤذي، لا يسبب أذى |
benevolent | adj. طوبى، متعاطف، يرغب في صالح الآخرين |
📌Benign العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Benign الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
You would never have guessed his intentions from the benign expression on his face. |
The industry's environmental impact is relatively benign, even positive. |
environmentally benign cleaning products |
Many parents adopt a policy of benign neglect —making sure children are fed and clothed and attending school, but leaving them to entertain themselves out of school. |
She is recovering after surgery to remove a benign tumour. |
ملك المعلومات
كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.