ما هو معنى كلمة Malignant باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Malignant
🔈النطق الأمريكي: /məˈlɪɡnənt/
🔈النطق البريطاني: /məˈlɪɡnənt/
📖Malignant معنى كلمة | Malignant بالعربي | Malignant ترجمه
-
صفة (adj.):
مُفْتَرٍ، خبيث (خاصة فيما يتعلق بالمرض أو النفوذ الضار الذي يمكن أن يسبب الموت أو تدميراً خطيراً)
مثال: Doctors found a malignant tumor in his lung. (اكتشف الأطباء ورماً خبيثاً في رئته.) -
صفة (adj.):
شديد الخبث أو السوء، مؤذٍ للغاية (بالنسبة للأشخاص أو الكائنات أو التأثيرات التي تهدف إلى إلحاق الضرر أو الأذى)
مثال: He had a malignant influence on his younger brother. (كان له تأثير خبيث على أخيه الأصغر.)
🌱 Malignant الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'malignant' من اللاتينية المتأخرة *malignans*، وهي اسم الفاعل الحالي للفعل *malignare* بمعنى 'تصرف بسوء نية'. ويتكون هذا الكلمة من جزأين: الجذر *mal-* (أو *male-*) الذي يعني 'سيء' أو 'شرير' (نفس الجذر الموجود في كلمات مثل 'malice' و 'malfunction')، والجزء *-gnant* المرتبط بالفعل اللاتيني *gignere* بمعنى 'أن يولد' أو 'أن يخلق'. بالتالي، المعنى الحرفي هو 'مُخلق للشَّر' أو 'الذي يولد الشر'.
💡Malignant الذاكرة الترابطية العربية
تخيل سرطانًا ينتشر بسرعة، أو شخصًا ينشر الشائعات والأكاذيب الضارة بابتسامة مخيفة على وجهه. الكلمة تستدعي صورة للشر الذي ينمو ويتفاقم ويهدف إلى إلحاق الضرر.
📜Malignant المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: cancerous , virulent , pernicious , destructive , malevolent , evil
المتضادات:
- صفة: benign (حميد) , benevolent (خير) , harmless (غير مؤذٍ) , advantageous (مفيد)
✍️Malignant العبارات العربية
- malignant tumor (ورم خبيث)
- malignant influence (تأثير خبيث)
- malignant disease (مرض خبيث)
- malignant intent (نية خبيثة)
📝Malignant أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The doctors are worried about the malignant nature of the growth. (يشعر الأطباء بالقلق بشأن الطبيعة الخبيثة للورم.)
- اسم:
His malignant temper made him few friends. (طبعه الخبيث لم يكسبه الكثير من الأصدقاء.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Malignant القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a quiet village, there was an old tree said to have a spirit. At first, it seemed ordinary, but over time, its **malignant** shadow began to drain life from surrounding plants. Anyone who tried to approach felt a **malignant** presence emanating from it. Even the air grew heavy, as if the tree was spreading a **malignant** influence. The villagers eventually discovered that its roots were **malignantly** growing, slowly killing the land. They finally had to cut it down to save their village from its **malignant** threat.
القصة باللغة العربية:
في قرية هادئة، كانت هناك شجرة قديمة يقال إن لها روحًا. في البداية، كانت تبدو عادية، لكن مع مرور الوقت، بدأ ظلّها 'الخبيث' (malignant) يمتص الحياة من النباتات المحيطة. كل من حاول الاقتراب شعر بوجود 'شرير' (malignant) ينبعث منها. حتى الهواء أصبح ثقيلاً، وكأن الشجرة كانت تنشر 'تأثيرًا خبيثًا' (malignant influence) في الأرجاء. اكتشف القرويون أخيرًا أن جذورها كانت 'تنمو بخبث' (malignantly growing)، وتقتل الأرض ببطء. اضطروا في النهاية إلى قطعها لإنقاذ قريتهم من خطرها 'القاتل' (malignant).
🖼️Malignant الذاكرة المصورة العربية
🔗Malignant الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| malignancy | Noun, n. الشرارة الخبيثة، خصوصا في سرطان الخلايا |
📌Malignant العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Malignant الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| malignant cells |
سفير المعلومات
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.