ما هو معنى كلمة Harsh باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Harsh
🔈النطق الأمريكي: /hɑːrʃ/
🔈النطق البريطاني: /hɑːʃ/
📖Harsh معنى كلمة | Harsh بالعربي | Harsh ترجمه
-
صفة (adj.):
قاسٍ، عنيف، فظ، جارح (لوصف الأشياء أو السلوك أو الظروف التي تسبب الألم أو عدم الراحة)
مثال: He received harsh criticism. (لقد تلقى انتقادات لاذعة.) -
صفة (adj.):
صارم، قاسي، غير متسامح (لوصف شخص أو سياسة أو قانون)
مثال: The judge was known for his harsh sentences. (اشتهر القاضي بأحكامه القاسية.) -
صفة (adj.):
قوي، لاذع، مزعج (لوصف الأصوات والألوان والروائح)
مثال: The harsh light hurt my eyes. (النور الساطع أضر عيني.)
🌱 Harsh الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'harsh' تأتي من الإنجليزية الوسطى 'harsche'، والتي ربما تكون مشتقة من الهندية الجرمانية البدائية *harjan-، وتعني 'شديد'. وهي ذات صلة بكلمات مثل 'herr' في الألمانية القديمة العليا (سيد) وربما تشير إلى صرامة السلطة.
💡Harsh الذاكرة الترابطية العربية
تخيل صحراء قاحلة، جافة جدًا، وشمسها حارقة. البيئة هنا 'harsh'. أو تخيل معلمًا صارمًا جدًا لا يبتسم أبدًا، ولديه قوانين 'harsh' وصارمة.
📜Harsh المرادفات والمتضادات العربية
✍️Harsh العبارات العربية
- harsh reality (الحقيقة القاسية)
- harsh criticism (نقد لاذع)
- harsh conditions (ظروف قاسية)
- harsh voice (صوت خشن/حاد)
- harsh light (ضوء ساطع/مزعج)
📝Harsh أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The winter was unusually harsh this year. (كان الشتاء قاسيًا بشكل غير عادي هذا العام.)
- اسم:
You should not be so harsh on yourself. (لا ينبغي أن تكون قاسيًا جدًا على نفسك.)
- اسم:
The fabric has a harsh texture. (القماش ذو نسيج خشن.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Harsh القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a little eagle, 'Harshy the Eagle,' flying in the sky. The weather was very *harsh*, with strong winds and icy rain. The little eagle tried to land on a tree branch, but the branch was *harsh* and painful on its talons. It remembered its parents who told it that life in the outdoors could be *harsh*, but it must stay strong. After a *harsh* struggle, the eagle found a warm shelter and learned that strength comes from facing *harsh* conditions.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان هناك نسر صغير، 'نسر هارشي'، كان يطير في السماء. كان الطقس *harsh* (قاسيًا) جدًا، مع رياح عاتية وأمطار جليدية. حاول النسر الصغير أن يهبط على غصن شجرة، لكن الغصن كان *harsh* (خشنًا) ومؤلمًا لمخالبه. تذكر والديه الذين قالوا له إن الحياة في الهواء الطلق يمكن أن تكون *harsh* (صارمة)، لكن يجب أن يبقى قويًا. بعد كفاح *harsh* (عنيف)، وجد النسر مأوى دافئًا وتعلم أن القوة تأتي من مواجهة الظروف *harsh* (القاسية).
🖼️Harsh الذاكرة المصورة العربية

🔗Harsh الكلمات المتعلقة بـ
📌Harsh العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
the harsh reality | الحقيقة القاسية هي وصف لواقع غير متوقع أو غير مرغوب فيه، وغالبًا ما يكون مؤلمًا أو صعب التحمل. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن الواقع يمكن أن يكون قاسيًا وصادمًا أحيانًا، وغالبًا ما يكون ذلك بسبب التحديات أو المشاكل التي نواجهها في الحياة. |
📝Harsh الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
The punishment was harsh and unfair. |
The minister received some harsh criticism . |
the harsh treatment of slaves |
He regretted his harsh words. |
We had to face up to the harsh realities of life sooner or later. |
It may seem harsh to criticize him after his death. |
‘She's just totally useless!’ ‘That's a bit harsh.’ |
a harsh winter/wind/climate |
the harsh conditions of poverty which existed for most people at that time |
harsh colours |
She was caught in the harsh glare of the headlights. |
the harsh lines of concrete buildings |
‘Stop it!’ she said in a harsh voice. |
harsh detergents |
Ordinary soap can be too harsh for delicate skin. |
كاشف الأسرار
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!