ما هو معنى كلمة Strict باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Strict

🔈النطق الأمريكي: /strɪkt/

🔈النطق البريطاني: /strɪkt/

📖Strict معنى كلمة | Strict بالعربي | Strict ترجمه

  • صفة (adj.): صارم، دقيق، حازم، شديد، مقيد
    مثال: My parents are very strict about bedtime. (والداي صارمان جداً بشأن موعد النوم.)

🌱 Strict الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'strict' تأتي من الكلمة اللاتينية 'strictus'، وهي التصريف الثالث للفعل 'stringere' الذي يعني 'لشد أو لضغط'. هذا يشير إلى معنى الضيق أو التقييد، الذي تطور إلى معنى الصرامة والدقة في القواعد أو المعايير.

💡Strict الذاكرة الترابطية العربية

تخيل مدرباً عسكرياً يقف بوضعية صارمة، أو حكماً يطبق القواعد بحذافيرها بدون تساهل. يمكنك أيضاً تخيل مسطرة دقيقة جداً لا تسمح بأي انحراف، وهذا يعكس معنى الدقة والصرامة.

📜Strict المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Strict العبارات العربية

  • strict rules (قواعد صارمة)
  • strict adherence (التزام صارم)
  • strict discipline (انضباط صارم)
  • strict diet (حمية غذائية صارمة)
  • strict interpretation (تفسير حرفي/صحيح)

📝Strict أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The school has strict rules against bullying. (تفرض المدرسة قواعد صارمة ضد التنمر.)
  • اسم:
    He is a strict vegetarian and never eats meat. (إنه نباتي صارم ولا يأكل اللحوم أبداً.)
  • اسم:
    They imposed strict controls on imports. (فرضوا قيوداً صارمة على الواردات.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Strict القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small mountain village, there lived an old teacher named Mr. Hashem. Mr. Hashem was known for being a very **strict** teacher. His rules were extremely stringent: students had to arrive exactly on time, their notebooks had to be incredibly neat and tidy, and they had to complete their assignments with absolute precision. At first, the students complained about his strictness, but over time, they realized that his **strict** discipline had made them more responsible and meticulous in every aspect of their lives. Thanks to his **strict** rules, his students became some of the best learners in the region, understanding that strictness is sometimes the path to success.

القصة باللغة العربية:

في قرية جبلية صغيرة، كان هناك معلم عجوز يدعى السيد هاشم. كان السيد هاشم معروفاً بكونه معلماً **صارماً (strict)** جداً. كانت قواعده صارمة للغاية: يجب على الطلاب أن يصلوا في الموعد المحدد تماماً، ويجب أن تكون دفاترهم نظيفة ومرتبة بشكل لا يصدق، ويجب أن يكملوا واجباتهم بكل دقة. في البداية، اشتكى الطلاب من صرامته، لكن مع مرور الوقت، أدركوا أن انضباطه **الصحيح (strict)** قد جعلهم أكثر مسؤولية ودقة في كل جانب من جوانب حياتهم. بفضل قواعده **الصعبة (strict)**، أصبح طلابه من أفضل المتعلمين في المنطقة، وفهموا أن الصرامة أحياناً هي الطريق إلى النجاح.

🔗Strict الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
stringent adj. قاسي التطبيق، مُلتزم بالضبط
restrictive adj. يقيد أو يحد من الحرية أو التصرف
rigorous adj. دقيق، مكثف، شامل
rigid adj. صلب، غير مرن، ثابت
adhere v. التمسك بشيء، الالتزام بشيء

📌Strict العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
be strict in يعني أن شخصًا ما يتطلب دقة وانضباطًا كبيرين في مجال معين أو أنه يتبع قواعد صارمة في تلك المجال.
be strict with sb. يعني أن يكون الشخص صارمًا أو صلبًا في المعاملة مع شخص آخر، مما يعني أنه يتطلب الالتزام الكامل بالقواعد أو المعايير المحددة. هذا التعبير يستخدم عادة لوصف الأشخاص الذين يتطلبون التميز والأداء العالي من الآخرين.
be strict with يعني أن شخصًا ما يطلب الالتزام بالقواعد أو المعايير بصرامة. يستخدم هذا التعبير عندما يريد شخص ما التأكيد على أنه لن يقبل أي انحراف عن القواعد أو المعايير المحددة.
strict with يعني أن شخصًا ما يتطلب الامتثال الدقيق والصارم للقواعد أو المعايير. يستخدم هذا التعبير عندما نريد التعبير عن أن شخصًا ما لا يتساهل أو يسمح بالإخفاقات أو الانحرافات.

📝Strict الجمل المتعلقة بـ

الجمل
strict rules/regulations
There are strict guidelines on how the work is to be carried out.
The head teacher imposed very strict discipline.
She's on a very strict diet.
He told me in the strictest confidence (= on the understanding that I would tell nobody else) .
He expected strict adherence to his rules.
a strict teacher/parent/disciplinarian
I had a very strict upbringing.
She's very strict about things like homework.
They were always very strict with their children.
a strict Muslim
a strict vegetarian
It wasn’t illegal in the strict sense (of the word) .
They insisted on their strict legal rights.

اترك تعليقًا

التعليقات

فتى الفضاء الإلكتروني

جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!