ما هو معنى كلمة Baleful باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Baleful
🔈النطق الأمريكي: /ˈbeɪlfəl/
🔈النطق البريطاني: /ˈbeɪlfəl/
📖Baleful معنى كلمة | Baleful بالعربي | Baleful ترجمه
-
صفة (adj.):
مُشؤوم، شرير، مهدد بالسوء؛ ذو تأثير مضر أو مهلك.
مثال: He gave her a baleful look. (ألقى عليها نظرة مشؤومة.)
🌱 Baleful الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مستمدة من الإنجليزية القديمة 'bealuful'، حيث 'bealu' تعني 'الشر، الضرر، المصيبة' ومُلحقة بـ '-ful' التي تعني 'مليء بـ' أو 'مسبب لـ'. تشير إلى شيء يحمل الضرر أو الشر.
💡Baleful الذاكرة الترابطية العربية
تخيل ساحرة شريرة تلقي تعويذة بابتسامة 'مشؤومة' و'مُهدِدة'. أو تخيل غابة مظلمة بها أشجار 'مُتدلية' (baleful hanging branches) التي تبدو وكأنها تهدد من يمر بها.
📜Baleful المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
المتضادات:
- صفة: benevolent , benign , propitious , auspicious , favorable , good , helpful
✍️Baleful العبارات العربية
- a baleful glare (نظرة شريرة/مشؤومة)
- baleful influence (تأثير ضار/مشؤوم)
- baleful consequences (عواقب وخيمة/مشؤومة)
- baleful prophecy (نبوءة مشؤومة)
📝Baleful أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The ancient prophecy spoke of a baleful darkness descending upon the land. (تحدثت النبوءة القديمة عن ظلام مشؤوم ينزل على الأرض.)
- اسم:
His eyes held a baleful glint, signaling his disapproval. (كان في عينيه بريق مشؤوم، يشير إلى عدم موافقته.)
- اسم:
The baleful shadows lengthened as night fell. (طالت الظلال المشؤومة مع حلول الليل.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Baleful القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a black crow that circled over the houses at dusk. The old women called it the 'baleful crow' because whenever it appeared, a small misfortune would occur the next day. Its gaze was sharp, as if carrying a hidden threat. The crow itself was not evil, but its presence became associated in the minds of the villagers with unfortunate events, giving it a baleful aura.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك غراب أسود يحلق فوق البيوت عند الغروب. لقبته العجائز 'الغراب المشؤوم' (baleful crow)، لأنه كلما ظهر، كانت تحدث مصيبة صغيرة في اليوم التالي. كانت نظراته حادة، وكأنها تحمل تهديداً خفياً. لم يكن الغراب شريراً بحد ذاته، لكن وجوده أصبح مرتبطاً في أذهان القرويين بالأحداث المؤسفة، مما منحه هالة مشؤومة (baleful aura).
🔗Baleful الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| doleful | adj. محزن، حزين |
| lugubrious | adj. محزن جداً، متعب من الحزن |
| piteous | adj. مؤثر بالشفقة، محزن |
📌Baleful العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Baleful الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a baleful glare/stare/look |
| Her baleful eyes glared vindictively. |
| the baleful influence of the city's wealthy elite |
| the baleful effects/consequences of the war |
فارس الإنترنت
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.