ما هو معنى كلمة Menacing باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Menacing
🔈النطق الأمريكي: /ˈmen.ɪs.ɪŋ/
🔈النطق البريطاني: /ˈmen.ɪs.ɪŋ/
📖Menacing معنى كلمة | Menacing بالعربي | Menacing ترجمه
-
صفة (adj.):
مُهدِّد، مُخيف، مُنذر بالسوء
مثال: He had a menacing look in his eyes. (كانت في عينيه نظرة تهديد.)
🌱 Menacing الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'menacing' من الفعل 'menace'، الذي يعني 'يهدد'. يعود أصل 'menace' إلى اللاتينية المتأخرة 'minacia' التي تعني 'تهديد' أو 'خطر'، ومن اللاتينية 'minax' بمعنى 'مُهدِّد'، والتي بدورها مشتقة من 'minae' بمعنى 'تهديدات' أو 'جدران بارزة' (تشير إلى تهديد بالسقوط). اللاحقة '-ing' تحول الفعل إلى صفة أو اسم فاعل.
💡Menacing الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مشهداً لغيوم سوداء متلبدة في الأفق، تنذر بعاصفة قوية، تظهر بشكل مخيف وتهديدي وكأنها على وشك ابتلاع السماء. أو تخيل شخصاً يرتدي معطفاً أسود ويقف في زاوية مظلمة، نظراته حادة وتبعث على القلق والخوف.
📜Menacing المرادفات والمتضادات العربية
✍️Menacing العبارات العربية
- a menacing silence (صمت مهدد)
- menacing clouds (غيوم مهددة)
- menacing tone (نبرة تهديدية)
- menacing presence (حضور مخيف)
📝Menacing أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The dark, menacing clouds suggested a storm was coming. (أوحت الغيوم الداكنة والمُهدِّدة بقرب العاصفة.)
- اسم:
His menacing grin sent shivers down her spine. (أرسلت ابتسامته المهددة قشعريرة في عمودها الفقري.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Menacing القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, a rumour spread about a beast living in the forest. Every night, cold winds blew and strange sounds came from the trees, giving the village a **menacing** atmosphere. Children shivered in their beds, and adults whispered about the potential danger. One night, a brave young man decided to follow the sounds. He found no beast, just tree branches swaying in the strong winds, but the overall feel of the forest remained **menacing** in their imaginations.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، انتشرت إشاعة عن وحش يعيش في الغابة. كل ليلة، كانت تهب رياح باردة وتصدر أصوات غريبة من بين الأشجار، مما يضفي جواً **مُهدِّداً** على القرية. الأطفال كانوا يرتجفون في أسرتهم، والبالغون كانوا يتحدثون بهمس عن الخطر المحتمل. ذات ليلة، قرر شاب شجاع تتبع الأصوات. لم يجد وحشاً، بل وجد مجرد غصون أشجار تتأرجح بفعل الرياح القوية، لكن الجو العام للغابة ظل **مُخيفاً** في مخيلتهم.
🖼️Menacing الذاكرة المصورة العربية
🔗Menacing الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| fearsome | adj. مخيف، مرعب |
| ominous | adj. مشؤوم، يثير القلق |
| malevolent | adj. له نوايا شريرة، يتمتع بشهوات الخبث |
| sinister | adj. خبيث، مشؤوم، سيئ السمعة |
| menace | n. خطر، مشكلة، شيء يُعَدُّ خطيرًا v. يُعَدُّ خطيرًا، يُشكِّل خطرًا |
📌Menacing العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Menacing الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a menacing face/tone |
| At night, the dark streets become menacing. |
سفير المعلومات
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.