ما هو معنى كلمة Indomitable باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Indomitable
🔈النطق الأمريكي: /ɪnˈdɑːmɪtəbl/
🔈النطق البريطاني: /ɪnˈdɒmɪtəbl/
📖Indomitable معنى كلمة | Indomitable بالعربي | Indomitable ترجمه
-
صفة (adj.):
لا يُقهر، لا يمكن إخضاعه أو هزيمته، عنيد، شديد العزيمة
مثال: Her indomitable spirit helped her overcome every obstacle. (روحها التي لا تُقهر ساعدتها في التغلب على كل عقبة.)
🌱 Indomitable الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'indomitable' من اللاتينية 'indomitabilis' والتي تعني 'لا يمكن ترويضه' أو 'لا يمكن إخضاعه'. تتكون من: - Prefix 'in-': بادئة تعني 'لا' أو 'غير' (not, un-). - Root 'domit-': من الفعل اللاتيني 'domitare' ويعني 'ترويض' أو 'إخضاع' (to tame, to subdue)، وهذا بدوره يأتي من 'domus' (بيت، منزل) أو 'dominus' (سيد، رب البيت). - Suffix '-able': لاحقة تعني 'قابل لـ' أو 'يمكن القيام به' (able to be done). وبالتالي، المعنى الحرفي هو 'غير قابل للترويض' أو 'غير قابل للإخضاع'.
💡Indomitable الذاكرة الترابطية العربية
تخيل بطلًا أسطوريًا أو محاربًا لا ييأس أبدًا، حتى في أصعب الظروف. فكر في جبل شامخ لا يمكن لأحد أن يهزه، أو نهر يجري بقوة لا يمكن إيقافها. يمكن ربطها بالصلابة الفولاذية، العزيمة الصامدة، الروح التي ترفض الاستسلام.
📜Indomitable المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: invincible , unconquerable , unyielding , resolute , steadfast , tenacious , determined , unshakeable
المتضادات:
✍️Indomitable العبارات العربية
- indomitable spirit (روح لا تُقهر)
- indomitable will (إرادة لا تُقهر)
- indomitable courage (شجاعة لا تُقهر)
- indomitable determination (عزيمة لا تُقهر)
📝Indomitable أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Despite numerous setbacks, her indomitable resolve never wavered. (على الرغم من النكسات العديدة، لم تتزعزع عزيمتها التي لا تُقهر أبدًا.)
- اسم:
The team showed an indomitable spirit throughout the championship. (أظهر الفريق روحًا لا تُقهر طوال البطولة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Indomitable القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village nestled at the foot of a towering mountain, lived a farmer named Sabir. Sabir faced many challenges: droughts that destroyed crops, and floods that swept away his land. Each time, though despair threatened to creep in, Sabir possessed an **indomitable spirit**. He refused to give up. He would dig new wells, rebuild what was destroyed, and plant anew with hope and determination. The villagers said of him: 'This Sabir is unconquerable! His will is **indomitable**.' Thanks to this spirit, Sabir managed to transform his barren land into a fruitful orchard, becoming a living example of unwavering resolve.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة تقع عند سفح جبل شامخ، كان هناك فلاح يدعى صابر. واجه صابر تحديات كثيرة: جفافًا أهلك المحاصيل، وفيضانات جرفت الأراضي. في كل مرة، ومع أن اليأس كاد يتسلل، كان صابر يمتلك **روحًا لا تُقهر (indomitable spirit)**. كان يرفض الاستسلام. يحفر آبارًا جديدة، يعيد بناء ما تهدم، ويزرع من جديد بأمل وعزيمة. قال عنه أهل القرية: 'صابر هذا لا يُقهر! إرادته **لا يمكن إخضاعها (indomitable)**'. بفضل هذه الروح، استطاع صابر تحويل أرضه الجدباء إلى بستان مثمر، ليصبح مثلاً حيًا للعزيمة التي لا تلين.
🖼️Indomitable الذاكرة المصورة العربية
🔗Indomitable الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| redoubtable | adj. مخيف، شديد الشكّ |
| tenacity | Noun, n. العناد، الثبات، الصمود |
| fearless | adj. خالي من الخوف، شجاع بلا قيود |
| tenacious | adj. قوي العصب، ملتزم بشدة |
| resolute | adj. قاطع، مصرّ |
📌Indomitable العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| have indomitable courage | يعني هذا العبارة أن يمتلك شجاعة لا تقهر، أي أن الشخص لا يستسلم أمام الصعاب ويظل عزيمته قوية حتى في أصعب الظروف. هذا النوع من الشجاعة يتطلب الإصرار والعزيمة القوية لمواجهة التحديات بثقة وبدون الخوف من الفشل. |
📝Indomitable الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| an indomitable spirit |
| an indomitable campaigner for human rights |
عابر السيبر
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.