ما هو معنى كلمة However باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة However
🔈النطق الأمريكي: /haʊˈɛvər/
🔈النطق البريطاني: /haʊˈɛvər/
📖However معنى كلمة | However بالعربي | However ترجمه
-
حال (adv.):
بكل طريقة ممكنة؛ مهما كان القدر أو المدى؛ على الرغم من ذلك؛ لكن، مع ذلك (تستخدم للانتقال إلى فكرة متناقضة أو مختلفة)
مثال: He said he would come; however, he didn't show up. (قال إنه سيأتي؛ مع ذلك، لم يظهر.) -
اسم (n.):
كلمة تعبر عن التناقض
مثال: We can use 'however' to introduce a contrasting idea. (يمكننا استخدام 'however' لتقديم فكرة متناقضة.)
🌱 However الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تتكون كلمة 'however' من دمج لكلمتين: 'how' و 'ever'. 'How' تأتي من الإنجليزية القديمة 'hū' بمعنى 'بأي شكل' أو 'بأي طريقة'. 'Ever' تأتي من الإنجليزية القديمة 'ǣfre' بمعنى 'دائمًا' أو 'في جميع الأوقات'. معًا، تطورت لتشير إلى 'بأي طريقة كانت' وفي سياقات لاحقة، أصبحت تستخدم كأداة ربط للتناقض.
💡However الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصين يتحدثان، أحدهما يعطي رأيًا، والآخر يستخدم 'however' لتقديم رأي مختلف أو متناقض. أو تخيل ميزانًا، حيث 'however' تضع وزنًا على الكفة الأخرى لتعادل الفكرة السابقة.
📜However المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- حال: nevertheless , nonetheless , yet , still , though , anyway , even so
- حال: in whatever way , no matter how
المتضادات:
- حال: consequently , therefore , as a result (عندما تستخدم لتعبير عن التناقض، فالمضادات هي كلمات تعبر عن السبب والنتيجة المباشرة)
- حال: accordingly
✍️However العبارات العربية
- However, I disagree. (مع ذلك، لا أوافق.)
- However difficult it may be... (مهما كان ذلك صعبًا...)
- However much you try... (بغض النظر عن مدى محاولتك...)
📝However أمثلة الجمل العربية
- اسم:
It was a difficult task; however, we managed to complete it. (كانت مهمة صعبة؛ مع ذلك، تمكنا من إنجازها.)
- اسم:
You can arrange the furniture however you like. (يمكنك ترتيب الأثاث بالطريقة التي تفضلها.)
- اسم:
However rich he is, he is not happy. (مهما كان غنيًا، فهو ليس سعيدًا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚However القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a very wealthy king who owned magnificent palaces and lush gardens. Everyone thought he was the happiest person. **However**, his heart felt lonely. One day, he decided to travel and see the world. He met simple, happy people. He discovered that happiness did not lie in wealth. **However** much he tried to change his life, he began helping those in need. And so, the king found true happiness. The word 'however' here always reminds us that there's another side, or a different truth, even if things seem obvious at first.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ملك ثري جدًا، يمتلك قصورًا وحدائق غناء. الكل ظن أنه أسعد إنسان. **However**، (مع ذلك)، كان قلبه يشعر بالوحدة. في يوم من الأيام، قرر أن يسافر ليرى العالم. التقى بأناس بسطاء وسعداء. اكتشف أن السعادة لا تكمن في الثروة. **However** (و مهما)، حاول أن يغير حياته، فبدأ بمساعدة المحتاجين. وهكذا، وجد الملك السعادة الحقيقية. الكلمة 'however' هنا تذكرنا دائمًا بوجود جانب آخر، أو حقيقة مختلفة، حتى لو بدا الأمر واضحًا في البداية.
🔗However الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| though | conj. على الرغم من، بالرغم من |
| although | conj. على الرغم من أن |
| nevertheless | adv. على الرغم من ذلك، ومع ذلك |
| nonetheless | adv. على الرغم من ذلك، ومع ذلك |
| that | pron. ذلك، ذاك conj. الذي، التي |
📌However العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝However الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| He was feeling bad. He went to work, however, and tried to concentrate. |
| We thought the figures were correct. However, we have now discovered some errors. |
| He wanted to take no risks, however small. |
| She has the window open, however cold it is outside. |
| However carefully I explained, she still didn't understand. |
| However you look at it, it's going to cost a lot. |
| It's easy to reach the city centre, however you choose to travel. |
قاهر الروبوتات
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.