ما هو معنى كلمة Forward باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Forward
🔈النطق الأمريكي: /ˈfɔːrwərd/
🔈النطق البريطاني: /ˈfɔːwəd/
📖Forward معنى كلمة | Forward بالعربي | Forward ترجمه
-
حال (adv.):
إلى الأمام؛ باتجاه المقدمة؛ نحو المستقبل؛ قدماً
مثال: He stepped forward to greet them. (تقدم إلى الأمام لتحيتهم.) -
صفة (adj.):
أمامي؛ متقدم؛ مستقبلي؛ وقح أو جريء (بشكل سلبي)
مثال: Please move to the forward seats. (الرجاء الانتقال إلى المقاعد الأمامية.) -
فعل (v.):
يرسل (رسالة أو طرد)؛ يدفع إلى الأمام؛ يعزز
مثال: Could you please forward my mail to my new address? (هل يمكنك إعادة توجيه بريدي إلى عنواني الجديد؟) -
اسم (n.):
مهاجم (في الرياضة، مثل كرة القدم)
مثال: He plays as a forward for the national team. (يلعب كمهاجم للمنتخب الوطني.)
🌱 Forward الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من الكلمة الإنجليزية القديمة 'foreweard' (متجهة إلى الأمام)، تتكون من 'fore-' (أمام، قبل) و 'weard' (باتجاه). تشير كلمة 'fore-' إلى الأمام في المكان أو الزمان، بينما 'weard' هي لاحقة تعني 'باتجاه'.
💡Forward الذاكرة الترابطية العربية
تخيل لاعب كرة قدم 'مهاجم' (forward) يركض 'إلى الأمام' (forward) باتجاه مرمى الخصم، دائمًا 'يدفع الكرة للأمام' (forwards the ball) لتحقيق 'التقدم' (forward progress). فكرة الدفع والذهاب للأمام.
📜Forward المرادفات والمتضادات العربية
✍️Forward العبارات العربية
- look forward to (يتطلع إلى / يتمنى)
- put forward (يقترح / يتقدم بشيء)
- bring forward (يقدم / يعجل)
- send forward (يرسل إلى الأمام / يحيل)
- move forward (يتحرك إلى الأمام / يتقدم)
- forward thinking (تفكير مستقبلي / تقدمي)
📝Forward أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The company decided to move forward with the project. (قررت الشركة المضي قدماً في المشروع.)
- اسم:
His forward comments caused some controversy. (تعليقاته الجريئة سببت بعض الجدل.)
- اسم:
Please forward this message to everyone. (الرجاء إعادة توجيه هذه الرسالة للجميع.)
- اسم:
The team's best forward scored a goal. (سجل أفضل مهاجم في الفريق هدفاً.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Forward القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
One day, a little ant named "Forward" decided she would no longer be afraid. Every morning, she would shout, "Forward!" and search for new food. She always 'looked forward to' new adventures. One day, she found a large piece of bread, but it was too heavy. She didn't give up! She pushed the bread 'forward' step by step. She reached her nest tired, but she felt proud because she faced the challenge and 'moved forward'.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، قررت نملة صغيرة تدعى "فُوروَرد" (Forward - إلى الأمام) أنها لن تخاف بعد الآن. كل صباح، كانت تصرخ: "إلى الأمام!" (Forward!) وتبحث عن طعام جديد. كانت دائماً "تتطلع إلى" (look forward to) مغامرات جديدة. في أحد الأيام، وجدت قطعة خبز كبيرة، لكنها كانت ثقيلة جداً. لم تستسلم! دفعت قطعة الخبز "إلى الأمام" (forward) خطوة بخطوة. وصلت إلى عشها متعبًة، لكنها شعرت بالفخر لأنها واجهت التحدي و"تقدمت" (moved forward).
🖼️Forward الذاكرة المصورة العربية
🔗Forward الكلمات المتعلقة بـ
📌Forward العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| bring forward | يعني تقديم شيء ما إلى وضع أو موقف أكثر وضوحًا أو أهمية. يمكن أن يشير أيضًا إلى نقل موعد أو جلسة إلى تاريخ سابق. |
| carry forward the spirit of sth. | يعني هذا التعبير الاستمرار في ترويض أو تنمية روح أو مبدأ معين، وغالبًا ما يستخدم في سياقات تتضمن الترويج للقيم أو المبادئ التي تم تبنيها من قبل. يمكن أن يشير أيضًا إلى الحفاظ على التراث أو التقاليد التي تعود إلى الماضي. |
| carry forward | يستخدم هذا المصطلح في سياقات متعددة، ولكن أكثرها شيوعًا في المحاسبة للإشارة إلى نقل الرصيد من فترة محاسبية إلى أخرى. كما يمكن استخدامه في السياق العام للإشارة إلى نقل شيء ما من مكان أو وقت إلى آخر، أو ترك شيء ما للمستقبل. |
| come forward | يعني التقدم إلى الأمام أو التحرك نحو المقدمة، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى الإعلان عن نفسك أو التصرف بشكل أكثر وضوحًا في موقف ما. |
| look forward to | تعني هذه العبارة أن شخصًا ما يتوق إلى شيء ما أو يتحمس له بشكل إيجابي. إنها تستخدم للتعبير عن التوقع السار أو الإثارة نحو حدث أو موقف مستقبلي. |
| push forward development | يشير هذا التعبير إلى تسريع أو تحفيز عملية التطوير أو التقدم في مجال معين، غالبًا ما يستخدم في سياقات الأعمال أو التكنولوجيا أو البحث والتطوير للإشارة إلى زيادة الجهود المبذولة لتحقيق نتائج أسرع أو أكثر فعالية. |
| push forward | يعني التقدم بقوة أو الضغط للأمام، غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى التحرك بشكل إيجابي نحو هدف أو مشروع ما، أو المحاولة لتحقيق تقدم في ظروف صعبة. |
| put forward | يعني أن تقدم شيئًا للنظر أو النقاش، أو تقدم اقتراحًا أو مقترحًا للنظر فيه. يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شخصًا ما يقدم فكرة أو مشكلة أو حل للنظر فيها. |
| wind forward | يعني تحريك شيء ما إلى الأمام أو تقديمه، خاصة في سياق الأشرطة المغناطيسية أو الفيديو أو الصوت، حيث تقوم بتحريك الوقت المنقضي إلى الأمام للوصول إلى مرحلة معينة. |
📝Forward الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| She leaned forward and kissed him on the cheek. |
| He took two steps forwards. |
| They ran forward to welcome her. |
| The procession slowly moved forward . |
| Turn your wrists so that your palms face forward. |
| He stands by the fire, rocking backward and forward . |
| Looking forward , we hope to expand our operations in several of our overseas branches. |
| The next scene takes the story forwards five years. |
| The series moves back and forward through time. |
| from this day forward |
| We consider this agreement to be an important step forward . |
| Cutting our costs is the only way forward . |
| We are not getting any further forward with the discussion. |
| The project will go forward (= continue) as planned. |
| The 21st century has seen trade between the two countries leap forward. |
| It was decided to bring the meeting forward two weeks. |
| The main cabin is situated forward of (= in front of) the mast. |
| She rocked backwards and forwards on her chair. |
| The film skips backwards and forwards through time. |
| We have a very solid financial position going forward. |
سفير المعلومات
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.