ما هو معنى كلمة Dispatch باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Dispatch
🔈النطق الأمريكي: /dɪˈspætʃ/
🔈النطق البريطاني: /dɪˈspætʃ/
📖Dispatch معنى كلمة | Dispatch بالعربي | Dispatch ترجمه
-
فعل (v.):
إرسال أو بث شيء بسرعة إلى مكان محدد أو لشخص معين. يمكن أن يعني أيضًا إنهاء مهمة أو عمل بسرعة وكفاءة.
مثال: We need to dispatch this urgent message immediately. (نحن بحاجة إلى إرسال هذه الرسالة العاجلة فوراً.) -
اسم (n.):
إرسال شيء، برقية، رسالة عاجلة، أو تقرير رسمي. قد يشير أيضًا إلى السرعة أو الكفاءة في العمل.
مثال: He completed the task with great dispatch. (لقد أنجز المهمة بسرعة وكفاءة كبيرتين.)
🌱 Dispatch الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'dispatch' من الفرنسية القديمة 'despeechier' أو الإيطالية 'dispacciare'، وكلاهما يعني 'إرسال سريع' أو 'الانتهاء من شيء'. تتكون من (dis-) التي تعني 'إزالة' أو 'بعيد عن' و (pacher/pacare) التي تعني 'ربط' أو 'إيقاف'. لذا فالمعنى الأصلي هو 'فك الرباط' أو 'التخلص من العائق' للسماح بالإرسال السريع.
💡Dispatch الذاكرة الترابطية العربية
تخيل ساعي بريد (messenger) يركض بسرعة فائقة لإيصال رسالة مهمة. أو طائرة (aircraft) تقلع بسرعة لإرسال بضائع عاجلة. اربط الكلمة بالسرعة والكفاءة في الإرسال أو الإنجاز.
📜Dispatch المرادفات والمتضادات العربية
✍️Dispatch العبارات العربية
- dispatch an order (إرسال طلب)
- with great dispatch (بسرعة وكفاءة كبيرة / بسرعة فائقة)
- news dispatch (نشرة أخبار / برقية إخبارية)
- to dispatch a task (إنجاز مهمة بسرعة)
📝Dispatch أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The company decided to dispatch the goods by air freight. (قررت الشركة إرسال البضائع عن طريق الشحن الجوي.)
- اسم:
We received a dispatch from the head office instructing us to proceed. (تلقينا برقية من المكتب الرئيسي توجّهنا للمضي قدمًا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Dispatch القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a fast-paced city, there was a small messenger named Zizo. He was known for **dispatching** his messages at incredible speed. One day, an urgent message arrived from the King: a rare medicine must be **dispatched** to the distant village before dawn. Without any delay, Zizo completed the **dispatch** of the task with great efficiency. He mounted his trusty horse, galloped at high speed through hills and valleys, overcoming all difficulties. Thanks to his speed and **dispatch** of the mission, the medicine arrived on time, saving the princess's life. Zizo became the town's hero, and whenever people spoke of speed and efficiency in sending things, they remembered how he **dispatched** the King's message.
القصة باللغة العربية:
في مدينة سريعة الإيقاع، كان هناك ساعي بريد صغير يدعى زيزو. كان يشتهر بـ'**dispatch**' رسائله بسرعة خرافية. ذات يوم، وصلت رسالة طارئة من الملك: يجب **إرسال** الدواء النادر إلى القرية البعيدة قبل الفجر. ودون أي تأخير، قام زيزو بـ'**dispatch**' المهمة بكل كفاءة. ركب حصانه الأمين، وسار بسرعة فائقة عبر التلال والوديان، متغلباً على كل الصعاب. بفضل سرعته و'**dispatch**'ه للمهمة، وصل الدواء في الوقت المناسب، وأنقذ حياة الأميرة. أصبح زيزو بطل البلدة، وكلما تحدث الناس عن السرعة والكفاءة في الإرسال، تذكروا كيف قام بـ'**dispatch**' رسالة الملك.
🖼️Dispatch الذاكرة المصورة العربية
🔗Dispatch الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|
📌Dispatch العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| send by dispatch | يستخدم هذا التعبير عندما تريد إرسال شيء بسرعة وفعالية، عادةً في سياق توصيل الرسائل أو البضائع بطريقة منظمة وسريعة. |
| with dispatch | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أداء العمل بسرعة وكفاءة، دون تأخير أو تسويف. يعني أن المهمة يتم إنجازها بطريقة منظمة وفعالة، مع الاهتمام بالجودة والسرعة في نفس الوقت. |
📝Dispatch الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Troops have been dispatched to the area. |
| A courier was dispatched to collect the documents. |
| Goods are dispatched within 24 hours of your order reaching us. |
| Weir dispatched 50 messages back to base. |
| He dispatched the younger player in straight sets. |
| More food supplies are ready for immediate dispatch. |
| The latest dispatch was held up for three hours at the border. |
| He was mentioned in dispatches (= for brave acts in war) . |
| dispatches from the war zone |
| He carries out his duties with efficiency and dispatch. |
قاهر الروبوتات
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.