ما هو معنى كلمة Delay باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Delay
🔈النطق الأمريكي: /dɪˈleɪ/
🔈النطق البريطاني: /dɪˈleɪ/
📖Delay معنى كلمة | Delay بالعربي | Delay ترجمه
-
فعل (v.):
يؤجل، يؤخر، يعوق، يماطل
مثال: We had to delay our trip due to bad weather. (اضطررنا إلى تأجيل رحلتنا بسبب سوء الأحوال الجوية.) -
اسم (n.):
تأخير، مماطلة، فترة تأخير
مثال: There was a delay in the flight schedules. (كان هناك تأخير في جداول الرحلات.)
🌱 Delay الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'delay' تأتي من الفرنسية القديمة 'delaier'، والتي تتكون من السابقة 'de-' (بمعنى إزالة أو عكس) والفعل اللاتيني 'laxare' (بمعنى إرخاء أو تخفيف). معناها الأصلي كان 'إرخاء' أو 'جعل شيء أقل إحكاما'، ثم تطور ليعني 'إبطاء' أو 'تأجيل'.
💡Delay الذاكرة الترابطية العربية
تخيل حركة بطيئة أو ساعة يد تعطلت وتوقفت، مما يسبب تأخيرًا. أو صف طويل من السيارات عالق في الازدحام المروري، مما يؤدي إلى 'delay' في الوصول.
📜Delay المرادفات والمتضادات العربية
✍️Delay العبارات العربية
- without delay (دون تأخير / فوراً)
- cause a delay (يسبب تأخيراً)
- face a delay (يواجه تأخيراً)
- delay tactics (أساليب المماطلة)
📝Delay أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Please don't delay your decision. (من فضلك لا تؤجل قرارك.)
- اسم:
Any further delay could be disastrous. (أي تأخير إضافي قد يكون كارثياً.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Delay القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a speedy rabbit named Speedo and a slow tortoise named Delay. Speedo was always in a hurry, but Delay loved to relax and take her time. In a race, Speedo decided to show off his speed and took a nap, thinking Delay would be far behind. But Delay, with her steady steps, knew no 'delay' and never stopped. She continued her path slowly and steadily, winning the race. Speedo learned that speed isn't everything, and 'delaying' things can lead to lost opportunities. From that day on, the rabbit learned a lesson not to postpone today's work until tomorrow, and that 'delay' is not always the best option.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان هناك أرنب سريع اسمه سبيدو، و سلحفاة بطيئة اسمها ديلاي. كان سبيدو دائماً في عجلة من أمره، لكن ديلاي كانت تحب الاسترخاء وأخذ وقتها. في أحد السباقات، قرر سبيدو أن يتباهى بسرعته فتوقف لأخذ قيلولة، معتقداً أن ديلاي ستتأخر كثيراً. لكن ديلاي، بخطواتها الثابتة، لم تعرف معنى 'delay' ولم تتوقف أبداً. تابعت طريقها ببطء وثبات، وفازت بالسباق. علم سبيدو أن السرعة ليست كل شيء، وأن 'delaying' الأمور قد يؤدي إلى فقدان الفرص. ومنذ ذلك اليوم، تعلم الأرنب درساً ألا يؤجل عمل اليوم إلى الغد، وأن 'delay' ليس دائماً الخيار الأفضل.
🖼️Delay الذاكرة المصورة العربية

🔗Delay الكلمات المتعلقة بـ
📌Delay العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
long delay | يشير هذا المصطلح إلى فترة طويلة من التأخير أو الانتظار، وعادة ما يستخدم في سياقات السفر أو النقل أو أي حالة تتطلب الانتظار لفترة طويلة. |
short delay | يشير هذا التعبير إلى تأخير زمني قصير نسبيًا، حيث يتم تأجيل أو تباطؤ شيء ما بفترة قصيرة. قد يستخدم هذا التعبير في سياقات مختلفة، مثل المواعيد، الرحلات، أو حتى في المشاريع اليومية. |
without delay | يعني أنه يجب عليك القيام بشيء ما على الفور دون تأخير أو تباطؤ. يستخدم هذا التعبير عندما تريد التأكيد على أهمية العمل بسرعة وفعالية. |
📝Delay الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Commuters will face long delays on the roads today. |
to experience/suffer delays |
to avoid/minimize further delays |
Increased congestion and traffic delays are expected. |
a delay of two hours/a two-hour delay |
The strike has led to some delays in train services. |
We apologize for the delay in answering your letter. |
These issues have caused serious delays to the project. |
Flights to New York may be subject to delay. |
There's no time for delay. |
Report it to the police without delay (= immediately) . |
My flight was delayed. |
Thousands of commuters were delayed for over an hour. |
The government is accused of using delaying tactics (= deliberately doing something to delay a process, decision, etc.) . |
What could have delayed him? |
Don't delay—call us today! |
We can't delay much longer. |
Heavy hail showers delayed the start of the race. |
the delay the launch/release/publication of something |
She's suffering a delayed reaction (= a reaction that did not happen immediately) to the shock. |
محارب الشفرة
كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.