ما هو معنى كلمة Defer باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Defer
🔈النطق الأمريكي: /dɪˈfɜːr/
🔈النطق البريطاني: /dɪˈfɜː/
📖Defer معنى كلمة | Defer بالعربي | Defer ترجمه
-
فعل (v.):
يؤجل، يرجئ، يرجئ شيئًا لوقت لاحق؛ يؤخر اتخاذ قرار
مثال: We decided to defer the decision until next month. (قررنا تأجيل القرار حتى الشهر القادم.) -
فعل (v.):
يطيع، يخضع، يحترم (عادة مع 'to' أو 'to someone')
مثال: He deferred to his father's wishes. (إنصاع لرغبات والده / احترم رغبات والده.)
🌱 Defer الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'defer' من اللاتينية 'differre'، وهي مزيج من 'dis-' (بعيدًا، منفصلًا) و 'ferre' (يحمل، يحمل). في الأصل، كانت تعني 'يحمل بعيدًا' أو 'يفرق'، ثم تطورت لتعني 'يؤجل' أو 'يرجئ' في اللاتينية المتأخرة والفرنسية القديمة، وصولاً إلى المعنى الحديث في الإنجليزية. أما المعنى المخالف 'يطيع' فيأتي من الفرنسية القديمة 'deferer' و اللاتينية 'deferre' بمعنى 'ينزل' أو 'يخضع' لشخص له سلطة.
💡Defer الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يدفع كومة من الأوراق أو مهام العمل بعيدًا عن مكتبه، ويقول 'سأؤجل هذا لاحقًا'. أو تخيل قائدًا يحترم آراء فريقه، فيؤجل قراره النهائي ليأخذ بآرائهم.
📜Defer المرادفات والمتضادات العربية
✍️Defer العبارات العربية
- defer a payment (تأجيل دفع),
- defer judgment (تأجيل الحكم / إصدار القرار),
- defer to someone's expertise (الخضوع لخبرة شخص ما / احترام خبرة شخص ما),
- defer entry (تأجيل الدخول / البدء)
📝Defer أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The committee decided to defer the vote. (يؤجل): The committee decided to defer the vote. (قررت اللجنة تأجيل التصويت.)
- اسم:
Students can defer their tuition fees. (يؤجل): Students can defer their tuition fees. (يمكن للطلاب تأجيل دفع رسومهم الدراسية.)
- اسم:
She always defers to her older brother. (يطيع/يخضع): She always defers to her older brother. (لطالما خضعت لأخيها الأكبر. / لطالما احترمت أخيها الأكبر.)
- اسم:
In a democracy, we defer to the will of the majority. (يطيع/يخضع): In a democracy, we defer to the will of the majority. (في الديمقراطية، نخضع لإرادة الأغلبية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Defer القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a powerful king who liked to plan everything in advance. One day, he had to make an important decision about building a new bridge. But his engineers asked him to **defer** the decision, as they needed more data. The king listened to them and decided to **defer** to their wise counsel, believing that the postponement would lead to a better decision. And so, thanks to his listening and deferring the decision, a sturdy bridge was built that served the kingdom for many years.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ملك قوي يحب أن يخطط لكل شيء مسبقًا. ذات يوم، كان عليه أن يتخذ قرارًا مهمًا بشأن بناء جسر جديد. لكن مهندسيه طلبوا منه أن **يؤجل (defer)** القرار، لأنهم كانوا بحاجة إلى مزيد من البيانات. استمع الملك إليهم، وقرر أن **يخضع (defer)** لنصيحتهم الحكيمة، مؤمنًا بأن التأجيل سيؤدي إلى قرار أفضل. وهكذا، بفضل استماعه وتأجيله للقرار، تم بناء جسر متين خدم المملكة لسنوات عديدة.
🖼️Defer الذاكرة المصورة العربية
🔗Defer الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| postpone | v. تأجيل، تب后ة |
| forgo | v. التخلي عن شيء، عدم الاستمرار فيه |
| suspend | v. تعليق، توقف عن التطبيق أو التنفيذ |
| reconsider | v. إعادة النظر في شيء، إعادة التفكير فيه |
| waive | v. تجاهل أو إلغاء شرط أو قانون معين |
📌Defer العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| defer to | يعني التنازل عن القرار أو الرأي لشخص آخر لديه معرفة أو خبرة أكبر في الموضوع. يشير أيضًا إلى الالتزام بقرار أو أمر شخص آخر. |
📝Defer الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The department deferred the decision for six months. |
| She had applied for deferred admission to college. |
قاهر الروبوتات
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.