ما هو معنى كلمة Excess باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Excess
🔈النطق الأمريكي: /ɪkˈses/
🔈النطق البريطاني: /ɪkˈses/
📖Excess معنى كلمة | Excess بالعربي | Excess ترجمه
-
اسم (n.):
كمية أو مقدار زائد عن الحد المطلوب أو المعتاد؛ الفائض، الزيادة
مثال: He eats to excess. (يأكل بإفراط/بشكل مفرط.) -
صفة (adj.):
زائد، مفرط، إضافي
مثال: There was an excess amount of sugar in the cake. (كان هناك كمية زائدة من السكر في الكعكة.)
🌱 Excess الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'excess' تأتي من اللاتينية 'excessus' والتي تعني 'مغادرة'، 'تجاوز'، أو 'ذهب أبعد من'. تتكون من السابق اللاتيني 'ex-' (خارج، بعيدًا عن) و 'cedere' (يذهب، يتحرك). بالتالي، فإن المعنى الأصلي هو 'الذهاب خارج الحدود' أو 'المضي أبعد من المعتاد'.
💡Excess الذاكرة الترابطية العربية
تخيل كوبًا يمتلئ بالماء حتى يفيض، هذا هو 'excess' (الفائض). أو تخيل شخصًا يبالغ في رد فعله، هذا يمثل 'excessive' (الإفراط). ارتبطها بـ 'زيادة' و 'تجاوز الحدود'.
📜Excess المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: surplus , abundance , superfluity , overabundance , redundancy
- صفة: superfluous , redundant , surplus , extra , excessive
المتضادات:
- اسم: deficiency , shortage , lack , scarcity , dearth
- صفة: insufficient , inadequate , deficient , scarce , lacking
✍️Excess العبارات العربية
- in excess (بإفراط، زيادة عن اللازم)
- to excess (إلى حد الإفراط، أكثر من اللازم)
- excess baggage (أمتعة زائدة)
- excess charge (رسوم إضافية)
- excess capacity (طاقة زائدة عن الحاجة)
📝Excess أمثلة الجمل العربية
- اسم:
An excess of ambition can be harmful. (إن الإفراط في الطموح يمكن أن يكون ضاراً.)
- اسم:
The company had an excess stock of goods. (كان لدى الشركة مخزون زائد من البضائع.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Excess القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a chef named 'Sami'. Sami loved delicious food, but his problem was that he always tended towards 'excess'. One time, the mayor asked him to prepare soup for a big banquet. Sami put salt, sugar, and spices in 'excess' (too much) to the point that the soup became inedible. Sami learned a valuable lesson that day: everything should be in moderation, and 'excess' (too much) of anything can lead to undesirable results.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك طباخ يُدعى 'سامي'. كان سامي يحب الطعام اللذيذ، لكن مشكلته كانت أنه دائماً يميل إلى الـ 'excess'. ذات مرة، طلب منه العمدة تحضير حساء لمأدبة كبيرة. وضع سامي الملح والسكر والتوابل بـ 'excess' (بإفراط) لدرجة أن الحساء أصبح غير صالح للأكل. تعلم سامي درساً قيماً في ذلك اليوم: أن كل شيء يجب أن يكون باعتدال، وأن الـ 'excess' (الزيادة) في أي شيء قد يؤدي إلى نتائج غير مرغوبة.
🖼️Excess الذاكرة المصورة العربية

🔗Excess الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
excessive | adj. فوق العادة، كثير جدا |
exceed | v. يتجاوز، يفوق |
approximately | adv. تقريباً، حوالي |
residual | adj. تبقى، لا يزال موجودًا بعد أن يتم إزالة الجزء الأساسي |
📌Excess العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
an excess of expenditure over income | يعني هذا العبارة أن المصروفات تتجاوز الدخل، مما يؤدي إلى عجز في الميزانية. هذا غير مرغوب فيه لأنه يمكن أن يؤدي إلى مشاكل مالية وديون. |
go to excess | يعني الذهاب إلى أبعد من اللازم أو المعتاد، وغالبًا ما يستخدم لوصف شخص يفعل شيئًا بشكل مفرط أو غير متناسب، مما قد يؤدي إلى نتائج سلبية. |
in excess of | يعني أكثر من أو يتجاوز كمية أو مبلغ معين. في سياقات مختلفة، يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يتجاوز الحد المسموح به أو المعتاد. |
to excess | يعني الإفراط في شيء ما، أو الذهاب إلى حدوده القصوى. يستخدم لوصف عندما يتم استخدام شيء بطريقة غير مناسبة أو عندما يتجاوز الحد المقبول. |
📝Excess الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
You can throw away any excess. |
Are you suffering from an excess of stress in your life? |
In an excess of enthusiasm I agreed to work late. |
He started drinking to excess after losing his job. |
The increase will not be in excess of (= more than) two per cent. |
We cover costs up to £600 and then you pay the excess. |
There is an excess of £100 on each claim under this policy. |
Increasing the excess on home insurance from the standard £50 to £100 is likely to save 15%. |
He gave in to bouts of alcoholic excess. |
We need a free press to curb government excesses. |
legislation to control the worst excesses of the press and the courts in relation to rape cases |
Excess food is stored as fat. |
Driving with excess alcohol in the blood is a serious offence. |
The book is hard to obtain, because of excess demand following the author’s appearance on TV. |
The full excess fare had to be paid. |
ملك المعلومات
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.