ما هو معنى كلمة Distinguished باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Distinguished
🔈النطق الأمريكي: /dɪˈstɪŋɡwɪʃt/
🔈النطق البريطاني: /dɪˈstɪŋɡwɪʃt/
📖Distinguished معنى كلمة | Distinguished بالعربي | Distinguished ترجمه
-
صفة (adj.):
مُتميّز، مَرموق، بَارز، ذو شأن، ذو سمعة رفيعة
مثال: He is a distinguished scientist. (هو عالم مَرموق/بارز.) -
صفة (adj.):
نبيل، ذو هيئة وقورة، ذو وقار
مثال: Her distinguished appearance impressed everyone. (أثرت هيئتها الوقورة إعجاب الجميع.)
🌱 Distinguished الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'distinguished' من الفعل اللاتيني 'distinguere' والذي يعني 'تمييز' أو 'فصل'، ويتكون من المقطع 'dis-' (بعيدًا، منفصلاً) و 'stinguere' (وخز، إطفاء، تمييز). تطور المعنى ليصف الشخص أو الشيء الذي تميز عن الآخرين لامتلاكه صفات بارزة أو سمعة رفيعة.
💡Distinguished الذاكرة الترابطية العربية
تخيل 'distinguished' كصورة لـ 'قاعة مشاهير' حيث يتم تكريم الأشخاص البارزين. أو فكر في 'نجمة' ساطعة في السماء تختلف عن باقي النجوم، فهذه النجمة 'متميزة' و'مضيئة'.
📜Distinguished المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: renowned , celebrated , prominent , eminent , acclaimed , notable , prestigious , respectable
- صفة: dignified , stately , venerable , imposing
المتضادات:
✍️Distinguished العبارات العربية
- a distinguished career (مسيرة مهنية متميزة)
- distinguished guest (ضيف مرموق/متميّز)
- distinguished service (خدمة متميزة)
- a distinguished academic (أكاديمي مرموق)
📝Distinguished أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The university bestowed an honorary degree upon a distinguished alumnus. (منحت الجامعة شهادة فخرية لخريج مرموق.)
- اسم:
He has a rather distinguished air about him. (لديه هالة وقورة إلى حد ما.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Distinguished القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived a sculptor named Ahmed. Ahmed was not initially famous, but his artworks were always **distinguished** by their beauty and precision. One day, a **distinguished** king visited the village and was so impressed by one of Ahmed's sculptures that he commissioned him to create a special statue. Thanks to this opportunity, Ahmed became a **distinguished** sculptor known throughout the kingdom. This experience taught him that mastery and excellence make one **distinguished** and respected.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك نحات يُدعى أحمد. لم يكن أحمد مشهورًا في البداية، ولكن أعماله الفنية كانت دائمًا **متميزة** (distinguished) بجمالها ودقتها. ذات يوم، زار القرية ملك **مَرموق** (distinguished)، أعجبته إحدى منحوتات أحمد لدرجة أنه طلب منه أن يصنع له تمثالًا خاصًا. بفضل هذه الفرصة، أصبح أحمد نحاتًا **بارزًا** (distinguished) معروفًا في جميع أنحاء المملكة. علّمه هذا الحدث أن الإتقان والتميز يجعلان المرء **مُتميّزًا** (distinguished) ومحترمًا.
🖼️Distinguished الذاكرة المصورة العربية

🔗Distinguished الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
illustrious | adj. مشهور بجدارة، متميز |
eminent | adj. مشهور، متميز، محترم |
exemplary | adj. يمثل النموذج، ممتاز |
prestigious | adj. له شرف عالي أو سمعة طيبة |
renowned | adj. مشهور، معروف بشكل كبير |
📌Distinguished العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Distinguished الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
He has had a long and distinguished career in medicine. |
I think grey hair makes you look very distinguished. |
بطل الواقع الافتراضي
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.