ما هو معنى كلمة Exemplary باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Exemplary
🔈النطق الأمريكي: /ɪɡˈzɛmpləri/
🔈النطق البريطاني: /ɪɡˈzɛmpləri/
📖Exemplary معنى كلمة | Exemplary بالعربي | Exemplary ترجمه
-
صفة (adj.):
مثالي؛ نموذج يحتذى به؛ يعاقب أو يكون رادعاً للآخرين (في سياق العقوبة)
مثال: His exemplary conduct earned him the respect of his colleagues. (سلوكه المثالي أكسبه احترام زملائه.)
🌱 Exemplary الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة exemplary من اللاتينية المتأخرة *exemplaris*، المشتقة من الكلمة اللاتينية *exemplum*، والتي تعني 'مثال' أو 'نموذج'. تتكون *exemplum* من *ex-* (بمعنى 'خارج' أو 'من') و *emere* (بمعنى 'أخذ' أو 'أحصن'). بالتالي، فإن الكلمة تشير إلى ما يتم 'أخذه كنموذج' أو 'يبرز كمثال'.
💡Exemplary الذاكرة الترابطية العربية
تخيل معلمًا يعرض أفضل عمل لطالب كـ 'مثال' بارز ومثالي (exemplary) لكل الطلاب الآخرين ليتبعوا خطاه. أو تخيل شهادة 'تقدير' تُمنح لشخص لديه سلوك 'مثالي' (exemplary).
📜Exemplary المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
المتضادات:
- صفة: bad , poor , unsatisfactory , flawed , imperfect , reprehensible , blameworthy
✍️Exemplary العبارات العربية
- exemplary behavior (سلوك مثالي)
- exemplary conduct (تصرف مثالي)
- an exemplary student (طالب مثالي)
- exemplary punishment (عقوبة رادعة)
📝Exemplary أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Her dedication to charity work is truly exemplary. (تفانيها في العمل الخيري هو حقًا مثالي.)
- اسم:
The court issued an exemplary fine to deter others. (أصدرت المحكمة غرامة رادعة لردع الآخرين.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Exemplary القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a young man named Fares, known for his **exemplary** behavior. He always helped the elderly, was the first to volunteer for cleaning the streets, and was diligent in his studies. Fares was a role model for all the youth in the village. One day, an unfortunate accident occurred, and Fares risked his life to save a child. This **exemplary** courage was not only talked about by the villagers, but his story became a lesson for future generations about bravery and sacrifice. Fares proved to be a living example of how to live a great life, and his name became synonymous with good example. Fares was truly an **exemplary** figure in every sense of the word, not just by his words but by his actions.
القصة باللغة العربية:
كان هناك في قرية صغيرة، شاب اسمه فارس، يُعرف بسلوكه **المثالي (exemplary)**. دائمًا ما كان يساعد كبار السن، أول من يبادر بتنظيف الشوارع، ومجتهدًا في دراسته. كان فارس نموذجًا يحتذى به لكل الشباب في القرية. في أحد الأيام، وقع حادث مؤسف، وعرض فارس حياته للخطر لإنقاذ طفل. هذه الشجاعة **المثالية (exemplary)** لم يتحدث عنها أهل القرية فحسب، بل أصبحت قصته تُروى كدرس للأجيال القادمة عن الشجاعة والتضحية. لقد أثبت فارس أنه مثال حي لكيفية عيش حياة عظيمة، وأصبح اسمه مرادفًا للقدوة الحسنة. كان فارس حقًا شخصية **مثالية (exemplary)** بكل معنى الكلمة، ليس فقط بأقواله بل بأفعاله.
🖼️Exemplary الذاكرة المصورة العربية
🔗Exemplary الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| exceptional | adj. استثنائي، غير عادي، مميز |
| excellence | Noun, n. التميز، التفوق |
| excellent | adj. ممتاز، متفوق |
| impeccable | adj. غير معيب، بدون أخطاء أو نقائص |
| admirable | adj. جدير بالإعجاب، ممتاز |
📌Exemplary العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Exemplary الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Her behaviour was exemplary. |
| a man of exemplary character |
| The organization has an exemplary record. |
| She is exemplary of the new generation of film-makers. |
مجاهد الفضاء الإلكتروني
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.