ما هو معنى كلمة Discrimination باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Discrimination
🔈النطق الأمريكي: /dɪˌskrɪmɪˈneɪʃən/
🔈النطق البريطاني: /dɪˌskrɪmɪˈneɪʃən/
📖Discrimination معنى كلمة | Discrimination بالعربي | Discrimination ترجمه
-
اسم (n.):
التفرقة العنصرية أو التمييز على أساس العرق، الجنس، الدين، أو أي صفة أخرى غير مرتبطة بالقدرة أو الجدارة. التمييز في المعاملة.
مثال: Racial discrimination is a serious problem in many societies. (التمييز العنصري مشكلة خطيرة في العديد من المجتمعات.) -
اسم (n.):
القدرة على التمييز أو التمييز الدقيق بين الأشياء أو الأشخاص، أو القدرة على إدراك الفروق الدقيقة.
مثال: She showed great discrimination in her choice of wines. (أبدت قدرة كبيرة على التمييز في اختيارها للخمور.)
🌱 Discrimination الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'discrimination' تأتي من اللاتينية المتأخرة discriminatio، وهي اسم مشتق من الفعل discriminare، ويعني 'فصل' أو 'تمييز بين'. تتكون من dis- (بعيدًا، بصورة منفصلة) و caminare (فصل، تمييز)، والتي تأتي بدورها من criminare (اتهام)، أو ربما من cernere (فصل، غربلة).
💡Discrimination الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة 'difference' (اختلاف). عندما تميز 'discrimination' بين الناس، فإنها تركز على 'differences' بينهم بطريقة غير عادلة. أو تخيل ميزان العدالة وهو يميل بسبب سوء 'التمييز'.
📜Discrimination المرادفات والمتضادات العربية
✍️Discrimination العبارات العربية
- racial discrimination (التمييز العنصري)
- gender discrimination (التمييز على أساس الجنس)
- age discrimination (التمييز على أساس العمر)
- positive discrimination (التمييز الإيجابي)
- reverse discrimination (التمييز العكسي)
- without discrimination (بدون تمييز)
📝Discrimination أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The company was accused of discrimination against older workers. (تمييز سلبي): The company was accused of discrimination against older workers. (اتُهمت الشركة بالتمييز ضد العمال الأكبر سناً.)
- اسم:
A trained eye can show discrimination in art. (قدرة على التمييز): A trained eye can show discrimination in art. (يمكن للعين المدربة أن تظهر قدرة على التمييز في الفن.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Discrimination القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a city called 'Diversity,' everyone used to live in harmony. But one day, a dark cloud called **discrimination** began to appear. This cloud separated people based on their skin color or clothes. Many felt sad and lonely. However, a group of brave heroes, trained to show positive **discrimination** – meaning the ability to discern the value of each individual, regardless of superficial differences – worked hard to drive away the cloud of discrimination, restoring harmony to the city, where everyone learned that differences make them stronger and more beautiful.
القصة باللغة العربية:
في مدينة سُميت 'التنوع'، حيث اعتاد الجميع العيش في وئام. ولكن ذات يوم، بدأت سحابة مظلمة تسمى **discrimination** (التمييز) بالظهور. هذه السحابة كانت تفصل الناس عن بعضهم بناءً على لون بشرتهم أو ملابسهم. شعر الكثيرون بالحزن والوحدة. لكن مجموعة من الأبطال الشجعان، تدربوا على إظهار **discrimination** (التمييز) الإيجابي – أي القدرة على إدراك قيمة كل فرد، بغض النظر عن الاختلافات الظاهرية. عملوا بجد لطرد سحابة التمييز، وأعادوا التناغم إلى المدينة، حيث تعلم الجميع أن الاختلافات تجعلهم أقوى وأكثر جمالاً.
🖼️Discrimination الذاكرة المصورة العربية

🔗Discrimination الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
harassment | Noun, n. التصيد الجنسي أو الاعتداء العاطفي على شخص آخر دون إرغامه |
prejudice | Noun, n. الانحياز أو التحيز المسبق لا تجاوبه الأدلة |
racism | n. التعاليم العنصرية أو المعتقدات التي تعتبر بعض الأجناس أعلى من الآخرين |
discriminate | v. تمييز بين الأشياء أو الأفراد على أساس الفرق |
📌Discrimination العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Discrimination الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
age/racial/gender/sex discrimination (= because of somebody’s age, race or sex) |
discrimination against the elderly |
discrimination in favour of the young |
They alleged discrimination by the authorities. |
to prohibit/outlaw/ban discrimination on the basis of race, gender or sexual orientation |
legislation to ban discrimination on the grounds of age |
He showed great discrimination in his choice of friends. |
to learn discrimination between right and wrong |
Young children find it difficult to make fine discriminations. |
It takes a lot of experience to make such fine discriminations. |
مجاهد الفضاء الإلكتروني
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.