ما هو معنى كلمة Harassment باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Harassment
🔈النطق الأمريكي: /həˈræsmənt/
🔈النطق البريطاني: /həˈræsmənt/
📖Harassment معنى كلمة | Harassment بالعربي | Harassment ترجمه
-
اسم (n.):
مضايقة، إزعاج مستمر، تحرش، تضييق
مثال: Sexual harassment is strictly prohibited in the workplace. (التحرش الجنسي ممنوع منعا باتا في مكان العمل.)
🌱 Harassment الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة Harassment مشتقة من الفعل الفرنسي القديم 'harasser' ويعني 'تعب، إرهاق عن طريق مطاردة متكررة'. تتكون من 'harass' (يربك، يزعج) واللاحقة '-ment' التي تشير إلى حالة أو نتيجة فعل. وبالتالي، تعني 'حالة الإزعاج المستمر أو التضييق'.
💡Harassment الذاكرة الترابطية العربية
تخيل المشهد التالي: 'هر' (قط) مزعج لا يتوقف عن 'هاراس' (إزعاج) شخصٍ ما. كلما حاول الشخص الاسترخاء، قفز الهر عليه أو حك رأسه بساقيه، ويظل يفعل ذلك مرارًا وتكرارًا، مما يسبب 'harassment' (مضايقة) مستمرة. أو يمكنك ربطها بـ 'حراس' (جمع حارس) الذين يضايقون شخصًا ما باستمرار. 'حراس' + 'منت' (منتهكين) -> 'harassment'.
📜Harassment المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: annoyance , bothering , pestering , intimidation , persecution , bullying , molestation
المتضادات:
- اسم: comfort , peace , tranquility , aid , assistance , support
✍️Harassment العبارات العربية
- sexual harassment (تحرش جنسي)
- workplace harassment (مضايقة في مكان العمل)
- racial harassment (مضايقة عنصرية)
- online harassment (تحرش عبر الإنترنت)
- verbal harassment (تحرش لفظي)
- constant harassment (مضايقة مستمرة)
📝Harassment أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The company has a zero-tolerance policy for harassment. (لدى الشركة سياسة عدم التسامح مطلقاً مع التحرش.)
- اسم:
He reported cases of bullying and harassment to human resources. (أبلغ عن حالات التنمر والمضايقة لقسم الموارد البشرية.)
- اسم:
Victims of harassment need protection. (ضحايا التحرش يحتاجون إلى الحماية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Harassment القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a bustling city, there lived a mischievous cat named 'Harass'. Harass loved to annoy people. Whenever he saw someone quiet, he would chase them, throw leaves at them, climb on their shoulders, or meow loudly without stopping. No one could stand the constant 'harass-ment' he caused. One day, even the police intervened, not to arrest Harass, but to put an end to the 'harassment' he was causing the citizens, advising them to seek 'peace-ment' (peaceful moments).
القصة باللغة العربية:
في مدينة كبيرة تعج بالضوضاء، كان هناك قطٌّ صغيرٌ يُدعى 'هاراس'. كان هاراس قطًا مشاغبًا يحب أن يضايق الناس. كلما رأى شخصًا هادئًا، بدأ في مطاردته، يلقي عليه أوراق الشجر، أو يتسلق على كتفيه، أو يموء بصوت عالٍ بلا توقف. لم يكن أحد يطيق 'هر أزمته' المستمرة. حتى الشرطة تدخلت يومًا، ليس لإلقاء القبض على 'هاراس'، بل لإنهاء 'harassment' (المضايقة) التي كانت يسببها للمواطنين، ونصحتهم بالبحث عن الهدوء 'المنت' (منتهي المضايقات).
🖼️Harassment الذاكرة المصورة العربية
🔗Harassment الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| discrimination | Noun, n. التمييز، التفرقة، التعصب |
📌Harassment العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| sexual harassment | التحرش الجنسي هو أي سلوك جنسي غير مرغوب فيه، أو تعليقات جنسية أو جسدية، أو المس بأي جزء من جسم الآخرين بدون موافقتهم، أو محاولات للحصول على مزيد من المعلومات الجنسية. يمكن أن يحدث في مكان العمل، المدرسة، الشارع، أو أي مكان آخر، ويمكن أن يكون من شخص أو أكثر. |
📝Harassment الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| racial/sexual harassment |
| guerrilla harassment of the enemy |
ملك المعلومات
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.