ما هو معنى كلمة Determination باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Determination
🔈النطق الأمريكي: /dɪˌtɜːrmɪˈneɪʃn/
🔈النطق البريطاني: /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃn/
📖Determination معنى كلمة | Determination بالعربي | Determination ترجمه
-
اسم (n.):
عزيمة قوية على فعل شيء، إصرار وثبات
مثال: His determination to succeed was evident in his hard work. (كانت عزيمته على النجاح واضحة في عمله الجاد.) -
اسم (n.):
عملية تحديد أو اكتشاف شيء بدقة
مثال: The determination of the exact cause of the problem took several days. (استغرق تحديد السبب الدقيق للمشكلة عدة أيام.) -
اسم (n.):
قرار أو حكم رسمي، حسم أمر
مثال: The committee's determination was that the project should proceed. (كان قرار اللجنة هو أن المشروع يجب أن يستمر.)
🌱 Determination الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'determination' تأتي من اللاتينية 'determinatio'، وهي اسم مشتق من الفعل 'determinare' (يقرر، يحدد، يحسم). يتكون الفعل اللاتيني من البادئة 'de-' (بالكامل، تمامًا) و'terminare' (يحد، ينهي، يضع نهاية). 'terminare' مشتقة من 'terminus' (حد، نهاية). وبالتالي، فإن المعنى الأصلي للكلمة هو 'وضع حدّ لشيء ما' أو 'تحديد حدوده النهائية'، مما تطور إلى معنى الإصرار على تحقيق هدف معين أو تحديد أمر بدقة.
💡Determination الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة 'determination' برؤية رياضي يتخطى خط النهاية في ماراثون، وجهه يظهر عليه العرق والإرهاق، لكن عينيه تلمعان بالعزيمة المطلقة. اربطها بصورة قمة جبل جليدي شامخة، حيث ترمز القاعدة الصلبة إلى الإصرار والقوة الكامنة لتحقيق الهدف. يمكن ربطها أيضًا بصوت دقات قلب قوية وثابتة، ترمز إلى الإيقاع المستمر للعزيمة التي لا تلين.
📜Determination المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: resolve , perseverance , tenacity , steadfastness , firmness
- اسم: decision , conclusion , judgment , settlement
المتضادات:
- اسم: indecision , hesitation , irresolution , wavering , surrender
✍️Determination العبارات العربية
- with great determination (بعزيمة كبيرة)
- show determination (يظهر عزيمة)
- lack of determination (نقص العزيمة)
- single-minded determination (عزيمة لا تتزعزع / مركزة على هدف واحد)
- make a determination (يتخذ قرارًا / يحدد شيئًا)
📝Determination أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Her determination to learn Arabic was inspiring. (كانت عزيمتها على تعلم اللغة العربية ملهمة.)
- اسم:
The police focused on the determination of the suspect's whereabouts. (ركزت الشرطة على تحديد مكان المشتبه به.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Determination القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a tiny ant named 'Azima' (meaning determination). Azima dreamed of reaching the top of the tallest oak tree in the forest, even though everyone said it was an impossible task. Every day, Azima would climb, fall, and then get back up again. The rain didn't stop her, and the wind didn't deter her **determination**. She never gave up. After weeks of effort, Azima finally reached the top of the tree, showing everyone that **determination** can overcome any difficulty, and that perseverance is the key to success.
القصة باللغة العربية:
كان هناك نملة صغيرة تدعى 'عزيمة'. حلمت 'عزيمة' بالوصول إلى أعلى شجرة بلوط في الغابة، مع أنّ الجميع قال إنّها مهمة مستحيلة. في كل يوم، كانت 'عزيمة' تتسلق، تسقط، ثم تنهض من جديد. الأمطار لم توقفها، والرياح لم تثبط عزيمتها. كان لديها **determination** لا مثيل لها. لم تستسلم أبدًا. وبعد أسابيع من الجهد، وصلت 'عزيمة' أخيرًا إلى قمة الشجرة، مظهرة للجميع أن **determination** يمكنها أن تتغلب على أي صعوبة، وأن الإصرار هو مفتاح النجاح.
🖼️Determination الذاكرة المصورة العربية

🔗Determination الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
fortitude | n. الشجاعة والصلابة النفسية أثناء مواجهة المشاكل أو المعاناة |
tenacity | Noun, n. العناد، الثبات، الصمود |
willingness | Noun, n. الرغبة في القيام بشيء أو التعاون |
courage | n. الجرأة، الشجاعة |
desire | Noun, n. الرغبة، الشوق Verb, v. يرغب، يشتاق |
📌Determination العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
determination to do sth. | العزيمة على القيام بشيء ما هي الإرادة القوية والشجاعة التي تدفع الفرد لتحقيق هدف معين أو إنجاز مهمة، بغض النظر عن الصعوبات أو العقبات التي قد تواجهه. هذا الشعور بالعزم والتصميم يمكن أن يكون مصدر إلهام للآخرين ويساعد في بناء شخصية قوية وناجحة. |
determination to do | العزم على القيام بشيء ما، يشير إلى الشعور القوي والإرادة الثابتة لإنجاز مهمة أو تحقيق هدف ما، بغض النظر عن الصعوبات أو العقبات التي قد تواجه. |
have the determination to do sthfaith in | يعني هذا العبارة أن يكون لديك العزيمة والإرادة القوية للقيام بشيء ما، مع الثقة في قدرتك على إنجازه. يشير إلى التصميم القوي والإيمان بالنجاح بالرغم من الصعوبات المحتملة. |
📝Determination الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
fierce/grim/dogged determination |
He fought the illness with courage and determination. |
They had survived by sheer determination. |
I admire her determination to get it right. |
factors influencing the determination of future policy |
Both methods rely on the accurate determination of the pressure of the gas. |
متصفح لا يُقهر
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.