ما هو معنى كلمة Decorous باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Decorous
🔈النطق الأمريكي: /ˈdɛkərəs/
🔈النطق البريطاني: /ˈdɛkərəs/
📖Decorous معنى كلمة | Decorous بالعربي | Decorous ترجمه
-
صفة (adj.):
لائق، محتشم، مهذب، يتسم باللياقة والآداب الجيدة
مثال: His decorous behavior at the formal dinner impressed everyone. (سلوكه اللائق في العشاء الرسمي أثار إعجاب الجميع.)
🌱 Decorous الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'decorous' تأتي من اللاتينية 'decorus' والتي تعني 'مناسب، لائق، جميل'. وهي مشتقة من الفعل اللاتيني 'decere' الذي يعني 'أن يكون لائقًا' أو 'أن يكون مناسبًا'. يرتبط هذا الجذر بالكلمة الإنجليزية 'decorate' (يزين) و 'decoration' (زينة)، حيث أن الزينة ترتبط بالجمال والترتيب اللائق.
💡Decorous الذاكرة الترابطية العربية
تخيل قاعة احتفالات فخمة، كل شيء فيها 'مزين' (decorated) بشكل جميل ومرتب. المدعوون يتصرفون بـ 'لياقة' و'احتشام'، تماماً كما يليق بالمكان. يمكن ربطها أيضًا بصورة مدرس صارم يصر على أن يكون سلوك الطلاب 'لائقًا' و'محترمًا' في الفصل الدراسي.
📜Decorous المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: proper , seemly , befitting , appropriate , polite , dignified , respectable , civil
المتضادات:
- صفة: indecorous , improper , unseemly , inappropriate , undignified , rude , uncivil , boorish
✍️Decorous العبارات العربية
- decorous conduct (سلوك لائق)
- in a decorous manner (بطريقة لائقة / مهذبة)
- maintain a decorous silence (يحافظ على صمت لائق)
- decorous attire (زي لائق)
📝Decorous أمثلة الجمل العربية
- اسم:
It is important to maintain decorous behavior in a courtroom. (من المهم الحفاظ على السلوك اللائق في قاعة المحكمة.)
- اسم:
She was always decorous in her speech and actions. (كانت دائمًا لائقة في حديثها وتصرفاتها.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Decorous القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was an old house known as 'The Decor House'. This name wasn't for its beauty, but because its owner, Mrs. Dalal, was fond of everything 'proper' and 'modest'. She insisted that everything in her house be 'decorous', from the arrangement of flowers to the way tea was served. Even her cat, Lulu, always sat in a 'decorous' way on the rug. One day, a disguised king visited the village. He passed by Mrs. Dalal's house and felt curious to enter. As soon as his feet crossed the threshold, he was impressed by the general calm and order that prevailed in the place. The king noticed that Mrs. Dalal spoke quietly, sat respectfully, and behaved with complete 'propriety'. He found nothing 'improper' or 'immodest'. When he left, he told his guards: 'This woman and her conduct should be an example of what is 'decorous' and 'respectful' in this world.' From that day on, Mrs. Dalal's house became known as a place of 'decorous behavior' and was cited as an example of good manners and respect.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك منزل قديم يُعرف باسم 'بيت الديكور'. لم يكن هذا الاسم لجماله، بل لأن صاحبته، السيدة دلال، كانت مولعة بكل ما هو 'لائق' و'محتشم'. كانت تصر على أن يكون كل شيء في بيتها 'ديكورياً' (decorous)، من ترتيب الزهور إلى طريقة تقديم الشاي. حتى قطتها، 'لولو'، كانت تجلس دائمًا بطريقة 'لائقة' على السجادة. ذات يوم، زار القرية ملك متوارٍ. مر ببيت السيدة دلال وشعر بالفضول لدخوله. بمجرد أن وطأت قدماه العتبة، انبهر بالهدوء والنظام العام الذي يسود المكان. لاحظ الملك أن السيدة دلال تتحدث بهدوء، وتجلس باحترام، وتتصرف بـ'لياقة' تامة. لم يجد أي شيء 'غير لائق' أو 'غير محتشم'. وعندما غادر، قال لحراسه: 'هذه المرأة وسلوكها يجب أن يكونا مثالاً على ما هو 'لائق' و'محترم' (decorous) في هذا العالم'. ومنذ ذلك اليوم، أصبح بيت السيدة دلال يُعرف بأنه مكان للسلوك 'الديكوري' (decorous behavior) وتُضرب به الأمثال في الأدب والاحترام.
🖼️Decorous الذاكرة المصورة العربية
🔗Decorous الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| gentlemanly | adj. مؤدب، لطيف، يتسم بأخلاق الرجل الشريف |
| reverent | adj. يمتنِّع بتقديس أو إحترام |
| demure | adj. هادئ النفس، متزن، لا يظهر الإفراط في الإستغراب |
| civilized | adj. متقدم، متحضر، لين، متمكن من الأدوات الأنيقة |
| florid | adj. مليئ بالألوان، حمراء شديدة |
📌Decorous العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Decorous الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a decorous kiss |
نجم السيبرانيات
سرعة الترجمة سريعة جدًا، وواجهة الموقع بسيطة. على الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.