ما هو معنى كلمة Florid باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Florid
🔈النطق الأمريكي: /ˈflɔːrɪd/
🔈النطق البريطاني: /ˈflɒrɪd/
📖Florid معنى كلمة | Florid بالعربي | Florid ترجمه
-
صفة (adj.):
أحمر اللون، متورد (خاصة الوجه)، مزخرف بشكل مبالغ فيه، متفاخر، بليغ ومزخرف (في الأسلوب أو الخطاب).
مثال: His florid complexion suggested a love of rich food. (لون وجهه المتورد يوحي بحبه للطعام الدسم.)
🌱 Florid الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'florid' من الكلمة اللاتينية 'floridus' وتعني 'مزهر' أو 'مليء بالزهور'، وهي مشتقة من 'flos' (جذرها 'flor-') والتي تعني 'زهرة'. تعكس هذه الكلمة الأصلية معنى 'مليء بالزهور' لينتقل إلى معاني 'متورد اللون' كما في 'وجه مزهر' أو 'مزخرف بشكل مبالغ فيه' كما لو كان مليئاً بالزخارف كالزهور.
💡Florid الذاكرة الترابطية العربية
تذكر 'florid' وكأنها 'full of flowers'. عندما يكون الوجه 'مزهرًا' أو 'متوردًا'، يكون مليئًا بالحياة والألوان. كما يمكن ربطها بالخطابة المليئة بالزهور البلاغية والزخارف اللغوية.
📜Florid المرادفات والمتضادات العربية
✍️Florid العبارات العربية
- a florid complexion (بشرة متوردة)
- florid prose (نثر مزخرف / متفاخر)
- a florid style (أسلوب مزخرف)
- florid language (لغة مزخرفة)
📝Florid أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The old man had a florid face from spending too much time in the sun. (كان وجه الرجل العجوز متوردًا من قضاء الكثير من الوقت في الشمس.)
- اسم:
His florid writing style made the essay difficult to read. (أسلوبه الكتابي المزخرف جعل قراءة المقال صعبة.)
- اسم:
The architecture of the building was too florid for my taste. (كانت هندسة المبنى مزخرفة أكثر من اللازم بالنسبة لذوقي.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Florid القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a painter named Florid (sounds like the word). He loved painting flowers and vibrant colors. One day, he decided to paint a man's face. But instead of painting it with an ordinary color, he made it 'florid', as if blooming with health and life. Then he added many embellishments, making the face appear like an 'over-elaborate' (florid) and exaggerated painting. People looked at the painting and exclaimed, 'What a 'ruddy' and 'ornate' face! This is truly 'florid'!' And so, the word 'florid' came to mean anything that is ruddy and excessively decorated.
القصة باللغة العربية:
كان هناك رسام يدعى فلويد (يشبه 'florid')، كان يحب رسم الزهور والألوان الزاهية. ذات يوم، قرر أن يرسم وجه رجل. ولكن بدلًا من أن يرسمه بلون عادي، جعله 'متوردًا' (florid)، وكأنه مزهر بالصحة والحياة. ثم أضاف إليه زخارف كثيرة، فظهر الوجه وكأنه لوحة 'مزخرفة' (florid) ومبالغ فيها. فنظر الناس إلى اللوحة قائلين: 'يا له من وجه 'متورد' و'مزخرف'! هذا 'فلوريد' (florid) حقًا!' وهكذا، أصبح كلمه 'florid' تعني كل ما هو متورد ومزين بشكل مبالغ فيه.
🖼️Florid الذاكرة المصورة العربية

🔗Florid الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
lugubrious | adj. محزن جداً، متعب من الحزن |
grandiloquent | adj. متكلم ببساطة كبيرة أو مثيرة للإعلان |
prolix | adj. طويل الإيضاح، مفصل |
poetic | adj. متعلق بالشعر أو يشبه الشعر |
📌Florid العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Florid الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a florid complexion |
florid language |
a florid style of painting |
قاهر الروبوتات
سرعة الترجمة سريعة جدًا، وواجهة الموقع بسيطة. على الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.