ما هو معنى كلمة Dash باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Dash

🔈النطق الأمريكي: /dæʃ/

🔈النطق البريطاني: /dæʃ/

📖Dash معنى كلمة | Dash بالعربي | Dash ترجمه

  • فعل (v.): ينطلق، يندفع بسرعة؛ يكسر أو يحطم بشدة؛ يرش كمية صغيرة من سائل.
    مثال: He dashed to the door when he heard the bell. (اندفع بسرعة نحو الباب عندما سمع الجرس.)
  • اسم (n.): اندفاع سريع، سرعة خاطفة؛ كمية صغيرة جداً (غالباً من سائل أو توابل)؛ واجهة القياسات في السيارة (لوحة القيادة أو 'التابلوه').
    مثال: With a sudden dash, the rabbit escaped. (باندفاع مفاجئ، هرب الأرنب.)

🌱 Dash الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'dash' من الإنجليزية الوسطى 'daschen' والتي تعني 'ضرب بقوة' أو 'اندفع'. يعتقد أن أصلها قد يكون من اللغات الجرمانية الشمالية، وتحمل معنى 'حركة عنيفة ومفاجئة'. لا يوجد تحليل واضح للكلمة إلى جذور أو لاحقات بالمعنى الحديث، بل هي كلمة ذات أصل صوتي يعبر عن الحركة السريعة.

💡Dash الذاكرة الترابطية العربية

تخيل عداء ماراثون يقوم بـ 'dash' أخير نحو خط النهاية. تذكر 'لوحة القيادة' في السيارة (dashboard) التي تعرض السرعة والمسافة، حيث 'dash' تعني الانطلاق والسرعة. فكر في 'a dash of salt' (رشة ملح صغيرة)، وهي كمية سريعة ومحدودة.

📜Dash المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Dash العبارات العربية

  • dash off (ينجز بسرعة، يكتب بسرعة) – He needs to dash off a quick email. (عليه أن ينجز رسالة بريد إلكتروني سريعة.)
  • dash to (يندفع نحو) – She dashed to the rescue. (اندفعت للإنقاذ.)
  • dash hopes (يحطم الآمال) – The bad news dashed his hopes. (الأخبار السيئة حطمت آماله.)
  • a dash of (رشة من، قليل من) – Add a dash of chili to the soup. (أضف رشة فلفل إلى الحساء.)

📝Dash أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The waves dashed against the rocks. (تلاطمت الأمواج بعنف على الصخور.)
  • اسم:
    She dashed water on his face to wake him up. (رشت الماء على وجهه لإيقاظه.)
  • اسم:
    There was a sudden dash of rain. (كانت هناك رشة مفاجئة من المطر.)
  • اسم:
    The car's dash lit up with warnings. (أضاءت لوحة قيادة السيارة بالتحذيرات.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Dash القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a little rabbit named Dash. Dash was well-known for his incredible speed; he would dash and sprint across the fields every morning. One day, he heard his squirrel friend shouting for help. Without hesitation, Dash made a swift dash towards the squirrel. He arrived in moments, to find the squirrel stuck in a tree. With a quick dash of ingenuity, Dash knew how to help his friend. In the end, both were laughing, and Dash continued his usual race, knowing his speed could be good for good.

القصة باللغة العربية:

في يوم من الأيام، كان هناك أرنب صغير يدعى دَاش. كان دَاش معروفاً بسرعته الخارقة، فكان يندفع (dash) ويجري بسرعة عبر الحقول كل صباح. ذات يوم، سمع صديقه السنجاب يصرخ طلباً للمساعدة. دون تردد، قام دَاش باندفاع (dash) خاطف نحو السنجاب، وصل في لحظات، واكتشف أن السنجاب قد علق في شجرة. بلمسة سريعة (a dash) من ذكائه، عرف دَاش كيف يساعد صديقه. في النهاية، كان كل منهما يضحك، وواصل دَاش سباقه المعتاد، وهو يعلم أن سرعته يمكن أن تكون طيبة للخير.

🖼️Dash الذاكرة المصورة العربية

في يوم من الأيام، كان هناك أرنب صغير يدعى دَاش. كان دَاش معروفاً بسرعته الخارقة، فكان يندفع (dash) ويجري بسرعة عبر الحقول كل صباح. ذات يوم، سمع صديقه السنجاب يصرخ طلباً للمساعدة. دون تردد، قام دَاش باندفاع (dash) خاطف نحو السنجاب، وصل في لحظات، واكتشف أن السنجاب قد علق في شجرة. بلمسة سريعة (a dash) من ذكائه، عرف دَاش كيف يساعد صديقه. في النهاية، كان كل منهما يضحك، وواصل دَاش سباقه المعتاد، وهو يعلم أن سرعته يمكن أن تكون طيبة للخير.

🔗Dash الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
splash v. تبديد الماء أو سائل آخر بقوة n. الشكل الناتج عن تبديد السائل
relay Noun, n. مباراة في السباق حيث ينتقل المشوار من لاعب لآخر Verb, v. نقل المعلومات أو الطاقة إلى مكان آخر

📌Dash العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
dash off يعني 'dash off' الانتهاء من شيء بسرعة كبيرة، عادة لإنجاز مهمة أو مشروع بسرعة دون التفكير في الجودة جدا. يمكن أن يشير أيضا إلى الانطلاق بسرعة من مكان ما.

📝Dash الجمل المتعلقة بـ

الجمل
When the doors opened, there was a mad dash for seats.
a 60-mile dash to safety
He jumped off the bus and made a dash for the nearest bar.
We waited for the police to leave then made a dash for it (= left quickly in order to escape) .
a last-minute dash to buy presents
The book starts with a quick dash through the country's history.
Add a dash of lemon juice.
The rug adds a dash of colour to the room.
The album is a mixture of rock and gospel, with a dash of jazz thrown in.
The food is European with a dash of Morocco.
It is broadcast in Morse code, the series of dots and dashes historically used to transmit information.
the 100-meter dash
He brought youthful energy, dash and charisma to the department.
He cut quite a dash in his uniform.
I must dash (= leave quickly) , I'm late.
She dashed off to keep an appointment.
He dashed along the platform and jumped on the train.
He dashed frantically across the road.
The boat was dashed repeatedly against the rocks.
He dashed her aside.

اترك تعليقًا

التعليقات

محارب الشفرة

أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.