ما هو معنى كلمة Crass باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Crass
🔈النطق الأمريكي: /kræs/
🔈النطق البريطاني: /kræs/
📖Crass معنى كلمة | Crass بالعربي | Crass ترجمه
-
صفة (adj.):
فادح، غليظ، بليد، عديم الذوق (خاصة عند الإشارة إلى قلة الحساسية أو الذكاء أو الفكر)
مثال: He made a crass comment about her appearance. (أدلى بتعليق فادح عن مظهرها.)
🌱 Crass الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "crass" من اللاتينية المتأخرة "crassus" بمعنى "سميك، غليظ، خشن، بليد". وقد تم استعارتها إلى الإنجليزية من الفرنسية القديمة "crasse". يشير معناها في الأصل إلى الكثافة المادية، ثم تطور ليشمل الكثافة الفكرية أو الروحية، أي نقص الرقي أو الحساسية.
💡Crass الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا سمينًا جدًا (crass = غليظ) وغير مهذب يأكل بطريقة فجة ويصدر أصواتًا عالية. أو تخيل 'زيت خام' (crude oil) وهو 'زيت غليظ' أو 'ثقيل' (crass oil) لا يزال بحاجة للتكرير، مثل الشخص الذي يفتقر إلى الرقي والصقل.
📜Crass المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
المتضادات:
- صفة: refined , sophisticated , tasteful , delicate , sensitive , intelligent , astute , subtle
✍️Crass العبارات العربية
- crass materialism (مادية فجة/غليظة)
- crass ignorance (جهل فادح/مطبق)
- a crass remark (تعليق فادح/غير لبق)
- crass commercialism (روح تجارية فجة)
📝Crass أمثلة الجمل العربية
- اسم:
It was a particularly crass display of wealth. (كان عرضًا فادحًا للثروة بشكل خاص.)
- اسم:
The politician was criticized for his crass remarks. (انتقد السياسي بسبب تصريحاته الفادحة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Crass القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a wealthy businessman known for his unpleasant demeanor. He would enter fancy restaurants in expensive clothes but would make **crass** and racist comments towards the staff. Once, at a charity event, he donated a large sum, but did so in a **crass** manner, throwing the money onto the stage and demanding applause, which made everyone disgusted by his **crass** behavior. Despite all his wealth, he remained lacking in decorum and sophistication, and people often accused him of having a **crass** insensitivity towards the feelings of others.
القصة باللغة العربية:
في إحدى القرى الصغيرة، كان هناك رجل أعمال ثري ولكنه كان سيئ السمعة بتصرفاته. كان يدخل المطاعم الفاخرة ويرتدي ملابس باهظة الثمن، ولكنه كان يصدر تعليقات **فادحة (crass)** وعنصريَّة تجاه الموظفين. ذات مرة، وفي حفل خيري، تبرع بمبلغ ضخم، لكنه فعل ذلك بطريقة **فجة (crass)** حيث ألقى المال على المنصة وطلب التصفيق، مما جعل الجميع يشعرون بالاشمئزاز من سلوكه **البليد (crass)**. حتى مع كل ثروته، ظل يفتقر إلى اللباقة والرقي، وكان الناس يتهمونه بامتلاك حساسية **فادحة (crass)** تجاه مشاعر الآخرين.
🖼️Crass الذاكرة المصورة العربية

🔗Crass الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
puerile | adj. يميل إلى أن يكون صغير العقل، ساذج، أو غير ناضج |
vulgar | adj. عام، لا يتطلب التصنيف، غير مثالي |
cynical | adj. يعتقد بسخافة، لا يؤمن بالصدق أو الجدية في الناس |
gratuitous | adj. غير مبرر أو غير ضروري |
tasteless | adj. خالي من الطعم، لا يحتوي على طعم |
📌Crass العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Crass الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
the crass questions all disabled people get asked |
an act of crass (= great) stupidity |
I thought his comments were somewhat crass. |
ملك المعلومات
تصميم واجهة الموقع ودي وسهل الاستخدام، وسرعة الترجمة سريعة جدًا. على الرغم من وجود بعض التفاصيل التي تحتاج إلى تحسين، إلا أنه مفيد جدًا.