ما هو معنى كلمة Gratuitous باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Gratuitous
🔈النطق الأمريكي: /ɡrəˈtuːɪtəs/
🔈النطق البريطاني: /ɡrəˈtjuːɪtəs/
📖Gratuitous معنى كلمة | Gratuitous بالعربي | Gratuitous ترجمه
-
صفة (adj.):
مُعطى أو مُقدم مجانًا؛ غير ضروري أو مبرر، لا مبرر له، خاصّة إذا كان ضارًا أو غير سار.
مثال: The film was criticized for its gratuitous violence. (انتقد الفيلم بسبب عنفه غير المبرر.)
🌱 Gratuitous الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'gratuitous' من الكلمة اللاتينية المتأخرة 'gratuītus'، والتي تعني 'مجاني، بدون مقابل'. وهي مشتقة من الكلمة اللاتينية 'grātus' (مُمتن، مُرضٍ). في سياق 'غير ضروري' أو 'لا مبرر له'، تطور المعنى ليشير إلى شيء يتم تقديمه 'بلا سبب' أو 'فقط من أجل ذلك'، مما يضيف دلالة سلبية.
💡Gratuitous الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يقدم لك هدية 'مجانية' (gratuitous) لكنها غريبة جدًا أو لا تحتاجها على الإطلاق، مما يجعلها 'غير ضرورية' أو حتى 'غير مرحب بها'. أو تذكر 'العنف المجاني' في الأفلام، وهو عنف لا يخدم القصة بل يُعرض فقط لغرض الصدمة.
📜Gratuitous المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: Redundant , uncalled-for , unprovoked , unmerited , unwarranted , unjustified , needless , superfluous , wanton
المتضادات:
- صفة: Justified , necessary , essential , warranted , deserved , sensible , pertinent , appropriate
✍️Gratuitous العبارات العربية
- Gratuitous violence (عنف غير مبرر)
- Gratuitous insult (إهانة لا داعي لها)
- Gratuitous advice (نصيحة غير مطلوبة)
📝Gratuitous أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He made a gratuitous comment about her appearance. (أدلى بتعليق لا داعي له حول مظهرها.)
- اسم:
The gratuitous expense for the party was unnecessary. (كانت النفقات غير الضرورية للحفلة زائدة عن الحاجة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Gratuitous القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a faraway kingdom, there was a king who always received gifts. One day, a mysterious wizard presented the king with a 'free book,' but it was completely empty! The king laughed and said, 'This book is not truly necessary, it's **gratuitous**!' Then, for no reason, the wizard defaced the king's portrait in the book, adding another 'gratuitous insult.' From that day on, any unwelcomed or unjustified gesture became known as 'gratuitous.'
القصة باللغة العربية:
في مملكة بعيدة، كان هناك ملك يتلقى دائمًا هدايا. في أحد الأيام، جاء ساحر غامض وقدم للملك 'كتابًا مجانيًا'، لكنه كان كتابًا فارغًا تمامًا! ضحك الملك وقال: 'هذا كتاب 并非 ضروري حقًا، إنه **gratuitous**!' ثم قام الساحر بتشويه صورة الملك على الكتاب بدون سبب، مما أضاف 'إهانة gratuity' أخرى. منذ ذلك اليوم، أصبحت أي بادرة غير مرحب بها أو غير مبررة تُعرف بأنها 'gratuitous'.
🖼️Gratuitous الذاكرة المصورة العربية
🔗Gratuitous الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| crass | adj. غير ظريف، خشن، عديم التعبير |
| puerile | adj. يميل إلى أن يكون صغير العقل، ساذج، أو غير ناضج |
| superfluous | adj. فائض، لا حاجة له |
| pointless | adj. بلا فائدة، غير مجدي |
| vulgar | adj. عام، لا يتطلب التصنيف، غير مثالي |
📌Gratuitous العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Gratuitous الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| gratuitous violence on television |
| It was a completely gratuitous insult which the singer’s agent was forced to apologize for. |
رائد الإنترنت
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.