ما هو معنى كلمة Commandment باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Commandment
🔈النطق الأمريكي: /kəˈmændmənt/
🔈النطق البريطاني: /kəˈmɑːndmənt/
📖Commandment معنى كلمة | Commandment بالعربي | Commandment ترجمه
-
اسم (n.):
وصية، أمر (خاصة أمر إلهي أو ديني ذو أهمية قصوى).
مثال: Thou shalt not kill is a biblical commandment. (لا تقتل هي وصية إنجيلية.)
🌱 Commandment الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "commandment" من الفرنسية القديمة "comandement" والتي تعني "أمر" أو "إشعار". وهي مشتقة من الفعل اللاتيني المتأخر "commandare"، حيث "com-" تعني "معًا" أو "بشكل مكثف"، و "mandare" تعني "يعهد" أو "يأمر" (من "manus" يد + "dare" يضع).
💡Commandment الذاكرة الترابطية العربية
اربط "commandment" بالوصايا العشر (The Ten Commandments) في الأديان الإبراهيمية. أو تخيل قائدًا عسكريًا (commander) يصدر أوامر صارمة (commands) لجنوده، هذه الأوامر هي بمثابة وصايا يجب الالتزام بها.
📜Commandment المرادفات والمتضادات العربية
✍️Commandment العبارات العربية
- The Ten Commandments (الوصايا العشر)
- divine commandment (وصية إلهية)
- to follow a commandment (اتباع وصية)
- breach a commandment (خرق وصية)
📝Commandment أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The priest reminded the congregation of the importance of living by God's commandments. (ذكّر الكاهن المصلين بأهمية العيش وفقًا لوصايا الله.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Commandment القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived a wise elder named 'Mand' (from 'command'). This elder always issued important 'commandments' for his village to ensure peace and harmony. One day, Elder Mand set forth a new 'commandment': 'Everyone must help their neighbors in times of need.' This commandment was not just an order, but a divine directive that led the villagers to a better life. Whenever they saw or heard 'Mand's' name, they remembered the 'commandment' and its significance.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك شيخ حكيم يسمى 'ماند' (من 'command'). هذا الشيخ كان يصدر دائمًا 'كماندمنت' (commandment) مهمة لقريته لضمان السلام والوئام. ذات يوم، وضع الشيخ 'ماند' 'كماندمنت' جديدة: 'يجب على الجميع مساعدة جيرانهم في أوقات الحاجة'. هذه الوصية لم تكن مجرد أمر، بل كانت توجيهًا إلهيًا قاد أهل القرية إلى حياة أفضل. كلما رأوا 'ماند' أو سمعوا اسمه، تذكروا الـ'commandment' (الوصية) وأهميتها.
🖼️Commandment الذاكرة المصورة العربية
🔗Commandment الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|
📌Commandment العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Commandment الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| to keep the Ten Commandments |
| Someone brought to his notice the fifth commandment: honour thy father and mother. |
| You shall keep the commandments of the Lord your God. |
عابر السيبر
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.