ما هو معنى كلمة Colloquial باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Colloquial
🔈النطق الأمريكي: /kəˈloʊkwiəl/
🔈النطق البريطاني: /kəˈməʊkwiəl/
📖Colloquial معنى كلمة | Colloquial بالعربي | Colloquial ترجمه
-
صفة (adj.):
عامي، دارج، غير رسمي، يستخدم في المحادثة اليومية وليس في الكتابة الرسمية أو الخطاب الرسمي.
مثال: He used colloquial expressions in his speech. (استخدم تعابير عامية في خطابه.)
🌱 Colloquial الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'colloquial' مشتقة من اللاتينية 'colloquium' والتي تعني 'محادثة' أو 'حوار'. تتكون من مقطعين: 'con-' (وتعني 'معاً' أو 'بالاشتراك') و 'loqui' (وتعني 'يتحدث').
💡Colloquial الذاكرة الترابطية العربية
تذكر 'colloquial' بأنها اللغة التي تتحدث بها مع 'زميلك' (colleague) في 'المحادثات العادية' (dialogues) في العمل أو في الحياة اليومية، حيث 'اللكنة' (accent) قد تكون واضحة ومختلفة عن اللغة الرسمية.
📜Colloquial المرادفات والمتضادات العربية
✍️Colloquial العبارات العربية
- colloquial language (لغة عامية)
- colloquialism (أسلوب عامي/عبارة عامية)
- colloquial expression (تعبير عامي)
- colloquial English (الإنجليزية العامية)
📝Colloquial أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The textbook avoided colloquial language to maintain a formal tone. (تجنب الكتاب المدرسي اللغة العامية للحفاظ على نبرة رسمية.)
- اسم:
Many slang words originate from colloquial speech. (العديد من كلمات العامية تنشأ من الكلام الدارج.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Colloquial القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a peaceful village, there lived a wise elder known for his love of **colloquial** language. While everyone else spoke in high-flown, formal language, the elder preferred to use **informal** words that every farmer and worker could understand. He always said, 'True language resides in the mouth of the people, not in the palaces of kings.' One day, a stranger arrived, dressed in the finest clothes and speaking in the most **formal** terms. The stranger tried to explain his problem with complex words that the villagers couldn't comprehend. The elder intervened, smiling, and said, 'Tell me, my son, what is your problem in simple, **colloquial** words that any of us can understand?' The stranger's face changed from confusion to relief, and he began to speak in **familiar** words. Everyone understood him, and they helped him solve his problem. Thus, the elder proved that **colloquial** language is the true bridge of communication among people.
القصة باللغة العربية:
في إحدى القرى الهادئة، كان هناك حكيم كبير يُعرف بحبه للغة <b>العامية</b>. بينما كان الجميع يتحدثون باللغة الفصحى الرفيعة، كان الحكيم يفضل استخدام الكلمات <b>الدارجة</b> التي يفهمها كل فلاح وعامل. كان يقول دائماً: 'اللغة الحقيقية تسكن في فم الشعب، لا في قصور الملوك.' ذات يوم، جاء غريب يرتدي أفخر الثياب ويتكلم بأكثر الأساليب <b>الرسمية</b>. حاول الغريب أن يشرح مشكلته بكلمات معقدة لم يفهمها أهل القرية. تدخل الحكيم وابتسم قائلاً: 'قل لي يا بني، ما مشكلتك بكلمات بسيطة <b>وعامية</b> يمكن لأي واحد منا فهمها؟' تحول وجه الغريب من الارتباك إلى الارتياح، وبدأ يتحدث بكلمات <b>مألوفة</b>. فهمه الجميع، وساعدوه في حل مشكلته. وهكذا، أثبت الحكيم أن اللغة <b>العامية</b> هي جسر التواصل الحقيقي بين الناس.
🖼️Colloquial الذاكرة المصورة العربية
🔗Colloquial الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| slang | n. لغة رسمية أو فضفاضة تستخدم عادة بين مجموعات معينة، مثل الشباب أو المهن الخاصة |
| colloquialism | Noun, n. مصطلح عامي أو عادي يستخدم في الحوار العامل |
| vernacular | Noun, n. اللغة المستخدمة من قبل الناس في منطقة معينة أو اللغة المحلية |
| idiom | Noun, n. عبارة أو تعبير لغوي يمثل معنى لا يمكن تفسيره بشكل مباشر من كلماته الفردية |
| dialect | Noun, n. لهجة خاصة بمنطقة معينة، تختلف عن اللغة العربية الفصحى. |
📌Colloquial العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Colloquial الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
سفير المعلومات
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!