ما هو معنى كلمة Close باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Close

🔈النطق الأمريكي: /kloʊz/ (فعل), /kloʊs/ (صفة/حال/اسم)

🔈النطق البريطاني: /kləʊz/ (فعل), /kləʊs/ (صفة/حال/اسم)

📖Close معنى كلمة | Close بالعربي | Close ترجمه

  • فعل (v.): يُغلق، يُنهي، يقترب
    مثال: Please close the door. (الرجاء إغلاق الباب.)
  • صفة (adj.): قريب، حميم، دقيق، محكم
    مثال: He is a close friend. (هو صديق حميم.)
  • حال (adv.): بالقرب، عن كثب
    مثال: The car drove close to the edge. (قادت السيارة بالقرب من الحافة.)
  • اسم (n.): نهاية، إغلاق
    مثال: The day came to a close. (إنتهى اليوم.)

🌱 Close الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: مشتقة من اللاتينية 'claudere' (يغلق)، ومن ثم إلى الفرنسية القديمة 'clos' (مسور، مغلق). في الإنجليزية، تطور المعنى ليشمل الانتهاء والقرب.

💡Close الذاكرة الترابطية العربية

تخيل يد تغلق بابًا (فعل). تخيل شخصين يقفان قريبين جداً (صفة). تخيل عدسة تركز على شيء عن كثب (حال). تخيل نهاية فيلم أو كتاب (اسم).

📜Close المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Close العبارات العربية

  • close down (يغلق نهائياً/يوقف العمل) - (يُغلق نهائياً)
  • close call (نجاة بأعجوبة) - (نجاة بأعجوبة)
  • close in on (يُحاصر/يقترب من) - (يُحاصر)
  • close ranks (يتكاتف/يتضامن) - (يتكاتف)
  • come to a close (ينتهي) - (ينتهي)

📝Close أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The store closes at 9 PM. (يُغلق المتجر في الساعة 9 مساءً.)
  • اسم:
    We live very close to the school. (نحن نعيش قريبين جداً من المدرسة.)
  • اسم:
    She held the baby close. (احتضنت الطفل عن كثب / بقرب.)
  • اسم:
    We are nearing the close of the year. (نحن نقترب من نهاية العام.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Close القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There was a magic door that no one could properly **close**. Every time someone tried, it would open again. Everyone wanted to be **close** to this door to discover its secret. One day, an old wizard arrived and said, 'To close this door, you must be very **close** to it and think of something **tightly sealed**.' The wizard did so, and by the **close** of the day, the magic door was finally shut tightly. Everyone was happy they knew how to close it after getting **close** to understanding its secret.

القصة باللغة العربية:

كان هناك باب سحري لم يستطع أحد أن **يُغلقه** (close) بشكل صحيح. في كل مرة حاول شخص ما، كان يفتح مرة أخرى. أراد الجميع **القرب** (close) من هذا الباب لمعرفة سره. في يوم من الأيام، جاء ساحر عجوز قال: 'لإغلاق هذا الباب، يجب أن تكون **قريباً جداً** (close) منه وتفكر في شيء **مُحكم** (close) ولا يمكن فتحه.' فعل الساحر ذلك، ومع **نهاية** (close) اليوم، تم إغلاق الباب السحري أخيراً بإحكام. كان الجميع سعداء لأنهم عرفوا طريقة إغلاقه بعد **تقاربهم** (close) من فهم سره.

🖼️Close الذاكرة المصورة العربية

كان هناك باب سحري لم يستطع أحد أن **يُغلقه** (close) بشكل صحيح. في كل مرة حاول شخص ما، كان يفتح مرة أخرى. أراد الجميع **القرب** (close) من هذا الباب لمعرفة سره. في يوم من الأيام، جاء ساحر عجوز قال: 'لإغلاق هذا الباب، يجب أن تكون **قريباً جداً** (close) منه وتفكر في شيء **مُحكم** (close) ولا يمكن فتحه.' فعل الساحر ذلك، ومع **نهاية** (close) اليوم، تم إغلاق الباب السحري أخيراً بإحكام. كان الجميع سعداء لأنهم عرفوا طريقة إغلاقه بعد **تقاربهم** (close) من فهم سره.

🔗Close الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
open v. تفتح، يفتح adj. مفتوح، غير مغلق
between prep. بين، ما بين
near adj. قريب، قرب adv. بالقرب، قرباً prep. بالقرب من، قريباً من
reopen v. افتح مرة أخرى أو إعادة فتح
shut v. إغلاق شيء

📌Close العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
be close to يعني هذا التعبير أن شيئًا ما أو شخصًا ما قريب جدًا من مكان أو شخص آخر. يمكن استخدامه للإشارة إلى المسافة الجسدية أو العلاقة الشخصية أو العاطفية.
close a business يعني إنهاء عمليات الشركة أو المؤسسة وإيقاف جميع الأنشطة التجارية، وغالبًا ما يتضمن ذلك تسوية الديون، وتصفية الأصول، وإخلاء الموظفين.
close about يستخدم هذا التعبير لوصف الحالة التي يتم فيها إغلاق شيء ما أو حجبه عن النظر، عادة لأغراض حماية أو عدم الكشف عن معلومات معينة. يمكن أن يشير أيضًا إلى العزلة أو الانعزال.
close by يعني 'قريب' أو 'بالقرب من'. يستخدم لوصف شيء أو مكان قريب من مكان آخر، وعادة ما يكون في نفس المنطقة أو الحي.
close down يعني إغلاق شيء ما نهائيًا أو مؤقتًا، عادة ما يستخدم للأعمال أو المؤسسات التي تتوقف عن العمل.
close in on يعني 'close in on' أن شيئًا ما يقترب من شيء آخر، غالبًا ما يستخدم لوصف الطيور أو الطائرات أو الجيوش التي تقترب من هدفها. كما يمكن استخدامه لوصف الوقت أو الأحداث التي تقترب بسرعة.
close in يعني 'close in' أن شيئًا ما يقترب أو يصبح أقرب، غالبًا ما يستخدم لوصف الوقت أو المكان الذي يصبح أقرب. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شخصًا أو شيئًا ما يقترب من الانتهاء أو الإغلاق.
close one's eyes to يعني تجاهل شيء ما عن عمد أو التظاهر بعدم رؤيته. يستخدم هذا التعبير عندما يريد شخص ما أن يتجاهل حقيقة أو مشكلة بطريقة عمدية.
close to يعني 'قريب من' أو 'بالقرب من'. يستخدم للإشارة إلى المسافة أو العلاقة القريبة بين شيئين أو شخصين.
close up يستخدم هذا التعبير بشكل أساسي في سياقات التصوير والسينما، حيث يشير إلى إطار يركز على جزء معين من المشهد أو الشخصية، مما يسمح برؤية تفاصيل أكثر وضوحًا. في سياقات أخرى، قد يشير أيضًا إلى إغلاق شيء ما أو التقارب بين الأشخاص أو الأشياء.
come to a close يعني أن شيئًا ما ينتهي أو يتم إغلاقه بشكل كامل. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى نهاية حدث أو مرحلة زمنية.
draw to a close يعني أن شيئًا ما يقترب من نهايته أو انتهائه. غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى انتهاء فترة زمنية أو حدث معين.
get close to يعني الاقتراب من شيء أو شخص ما، إما جسدياً أو معنوياً. يمكن أن يشير أيضاً إلى التقدم في معرفة أو فهم شيء ما، أو التقرب من تحقيق هدف معين.
in close vicinity to يعني هذا العبارة أن شيئًا ما قريب جدًا من مكان آخر، دون الحاجة إلى الذهاب إلى مسافات بعيدة. فهو يشير إلى القرب المباشر والوصول السهل إلى شيء ما.
keep a close watch on يعني التقاطع الدقيق على شيء ما أو شخص ما. يشير إلى الانتباه المستمر والمراقبة الدقيقة لضمان عدم حدوث أي تغييرات أو مشاكل غير متوقعة.
keep…under close observation يعني التأكد من مراقبة شيء أو شخص بدقة واهتمام شديدين، عادة لمعرفة ما إذا كان يتصرف بشكل طبيعي أو لتتبع تغييراته أو تطوراته.

📝Close الجمل المتعلقة بـ

الجمل
He closed the door firmly.
Would anyone mind if I closed the window ?
She closed the gate behind her.
It's dark now—let's close the curtains.
I closed my eyes against the bright light.
The doors open and close automatically.
to close a book/an umbrella
He ate greedily, without closing his mouth.
The school was closed because of the heavy snow.
The museum has been closed for renovation.
The road was closed to traffic for two days.
The castle has been closed to visitors because of the royal wedding.
What time does the bank close?
We close for lunch between twelve and two.
The hospital closed at the end of last year.
The play closed after just three nights.
The club was closed by the police.
All the steelworks around here were closed down in the 1980s.
The meeting will close at 10.00 p.m.
The offer closes at the end of the week.

اترك تعليقًا

التعليقات

عابر السيبر

كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.