ما هو معنى كلمة Inaccurate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Inaccurate
🔈النطق الأمريكي: /ɪnˈækjərət/
🔈النطق البريطاني: /ɪnˈækjərət/
📖Inaccurate معنى كلمة | Inaccurate بالعربي | Inaccurate ترجمه
-
صفة (adj.):
غير دقيق، خاطئ، غير صحيح، به أخطاء
مثال: The report contained some inaccurate information. (احتوى التقرير على بعض المعلومات غير الدقيقة.)
🌱 Inaccurate الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'inaccurate' من البادئة اللاتينية 'in-' والتي تعني 'ليس' أو 'غير'، وكلمة 'accurate' التي تعني 'دقيق' أو 'صحيح'. 'Accurate' مشتقة من اللاتينية 'accuratus' وهي اسم مفعول من الفعل 'accurare' بمعنى 'إنجاز بعناية'، من 'ad-' (إلى) و'cura' (رعاية، اهتمام). بالتالي، 'inaccurate' تعني حرفياً 'غير معتنى به' أو 'غير دقيق'.
💡Inaccurate الذاكرة الترابطية العربية
تخيل ميزاناً (scale) يقيس الوزن، ولكن الإبرة لا تتوقف عند الرقم الصحيح، بل تتذبذب وتُعطِي قراءة 'غير دقيقة'. أو تخيل سهماً يطلق باتجاه الهدف، لكنه يخطئ تماماً ويضرب مكاناً آخر، مما يدل على أنه 'غير دقيق'.
📜Inaccurate المرادفات والمتضادات العربية
✍️Inaccurate العبارات العربية
- inaccurate data (بيانات غير دقيقة)
- inaccurate statement (تصريح غير دقيق)
- inaccurate measurement (قياس غير دقيق)
- inaccurate information (معلومات غير دقيقة)
📝Inaccurate أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His prediction turned out to be completely inaccurate. (تبين أن تنبؤه غير دقيق تمامًا.)
- اسم:
The map was old and dangerously inaccurate for navigation. (كانت الخريطة قديمة وغير دقيقة بشكل خطير للملاحة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Inaccurate القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a new TV show broadcasting news reports, but viewers soon discovered the program contained 'inaccurate' information. The numbers were wrong, quotes were misleading, and even people's names were mispronounced. People complained, saying, 'This show is so 'inaccurate', we can't trust what they say!' In the end, they had to cancel the program due to its extreme inaccuracy, because truth is always more important than speed, especially in news.
القصة باللغة العربية:
كان هناك برنامج تلفزيوني جديد يبث تقارير إخبارية، ولكن سرعان ما اكتشف المشاهدون أن البرنامج يقدم معلومات 'inaccurate'. كانت الأرقام خاطئة، والاقتباسات مضللة، حتى أسماء الأشخاص كانت تُذكر بشكل غير صحيح. تذمر الناس قائلين: 'هذا البرنامج 'inaccurate' للغاية، لا يمكننا الوثوق بما يقولونه!'. في النهاية، اضطروا إلى إيقاف البرنامج بسبب عدم دقته الشديدة، لأن الحقيقة دائماً ما تكون أهم من السرعة، خاصة في الأخبار.
🖼️Inaccurate الذاكرة المصورة العربية
🔗Inaccurate الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| incorrect | adj. غير صحيح، خاطئ |
| erroneous | adj. خاطئ، غير صحيح |
| misleading | adj. يؤدي إلى الخلط أو التضليل |
| untrue | adj. غير صحيح، غير حقيقي |
| unreliable | adj. غير موثوق به، لا يمكن الاعتماد عليه |
📌Inaccurate العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Inaccurate الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| an inaccurate statement |
| We can't base a forecast on inaccurate information. |
| All the maps we had were wildly inaccurate. |
| Statistical graphs may be inaccurate and misleading. |
حارس النظام
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!