ما هو معنى كلمة Reopen باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Reopen

🔈النطق الأمريكي: /ˌriːˈoʊpən/

🔈النطق البريطاني: /ˌriːˈəʊpən/

📖Reopen معنى كلمة | Reopen بالعربي | Reopen ترجمه

  • فعل (v.): فتح أو استئناف العمل بعد الإغلاق أو التوقف؛ فتح شيء مغلق مرة أخرى
    مثال: The store will reopen next week after renovations. (سيعاد فتح المتجر الأسبوع المقبل بعد التجديدات.)

🌱 Reopen الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: يتكون كلمة 'reopen' من البادئة 're-' و الفعل 'open'. - 're-': بادئة تأتي من اللاتينية وتعني 'مرة أخرى' أو 'العودة إلى' (مثل: rebuild, revise). - 'open': تعني 'فتح' أو 'غير مغلق'. إذن، المعنى الحرفي لـ 'reopen' هو 'فتح مرة أخرى'.

💡Reopen الذاكرة الترابطية العربية

تخيل متجراً كان مغلقاً بسبب الإغلاق أو عطلة، والآن يضعون لافتة كبيرة مكتوب عليها 'REOPEN' ليعلنوا عن عودتهم للعمل. تتخيل الأبواب التي كانت مغلقة تُفتح مرة أخرى.

📜Reopen المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

  • فعل: resume , recommence , relaunch , restart

المتضادات:

✍️Reopen العبارات العربية

  • reopen negotiations (استئناف المفاوضات)
  • reopen a case (إعادة فتح قضية)
  • reopen a debate (إعادة فتح النقاش)
  • reopen talks (استئناف المحادثات)

📝Reopen أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The government decided to reopen schools gradually. (قررت الحكومة إعادة فتح المدارس تدريجياً.)
  • اسم:
    We need to reopen the discussion about the budget. (نحن بحاجة إلى إعادة فتح النقاش حول الميزانية.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Reopen القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There was a small café called 'The Happy Cup' that had to close due to a pandemic. Everyone felt very sad about its absence, but the owner, Mr. Ahmed, was determined to come back. After months of preparation and renovation, Mr. Ahmed put up a big sign that said: 'We will **reopen** The Happy Cup soon!'. Finally, the big day arrived, and people queued up to celebrate the café's reopening, and the delightful aroma of coffee once again filled the street.

القصة باللغة العربية:

كان هناك مقهى صغير اسمه 'الفنجان السعيد' اضطر للإغلاق بسبب جائحة. شعر الجميع بالحزن الشديد لغيابه، ولكن صاحب المقهى، السيد أحمد، كان مصمماً على العودة. بعد شهور من التجهيز والترميم، وضع السيد أحمد لافتة كبيرة تقول: 'سنعود لنفتتح الفنجان السعيد قريباً!' (We will **reopen** The Happy Cup soon!). وأخيراً، جاء اليوم الكبير، واصطف الناس ليحتفلوا بـ 'إعادة فتح' (reopening) مقهاهم المفضل، وعادت رائحة القهوة الزكية تملأ الشارع.

🖼️Reopen الذاكرة المصورة العربية

كان هناك مقهى صغير اسمه 'الفنجان السعيد' اضطر للإغلاق بسبب جائحة. شعر الجميع بالحزن الشديد لغيابه، ولكن صاحب المقهى، السيد أحمد، كان مصمماً على العودة. بعد شهور من التجهيز والترميم، وضع السيد أحمد لافتة كبيرة تقول: 'سنعود لنفتتح الفنجان السعيد قريباً!' (We will **reopen** The Happy Cup soon!). وأخيراً، جاء اليوم الكبير، واصطف الناس ليحتفلوا بـ 'إعادة فتح' (reopening) مقهاهم المفضل، وعادت رائحة القهوة الزكية تملأ الشارع.

🔗Reopen الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
shut v. إغلاق شيء
open v. تفتح، يفتح adj. مفتوح، غير مغلق
resume v. استأنف، أعاد التحرك أو العمل بعد توقف n. وثيقة تقديمية تحتوي على معلومات عن حياة الشخص وخبرته العملية
relocate v. الانتقال إلى مكان جديد، إعادة التوجيه

📌Reopen العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Reopen الجمل المتعلقة بـ

الجمل
The school was reopened just two weeks after the fire.
The museum has now been reopened to the public.
The store will reopen at 9 a.m. on 2 January.
A number of border crossings have now reopened.
to reopen a discussion
The police have decided to reopen the case.
Management have agreed to reopen talks with the union.
The trial reopened on 6 March.
This thought-provoking documentary has reopened the debate on mental health.
His comments have served only to reopen old wounds.

اترك تعليقًا

التعليقات

فارس الإنترنت

جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!