ما هو معنى كلمة Cause باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Cause
🔈النطق الأمريكي: /kɔːz/
🔈النطق البريطاني: /kɔːz/
📖Cause معنى كلمة | Cause بالعربي | Cause ترجمه
-
فعل (v.):
يتسبب في؛ يسبّب؛ يؤدّي إلى؛ يحدث
مثال: The heavy rain caused floods. (تسببت الأمطار الغزيرة في حدوث فيضانات.) -
اسم (n.):
سبب؛ علة؛ دافع؛ قضية؛ مبدأ
مثال: What was the cause of the accident? (ما هو سبب الحادث؟)
🌱 Cause الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'cause' تأتي من اللاتينية القديمة 'causa' والتي تعني 'السبب' أو 'الدافع' أو 'الحالة القانونية'. وهي مرتبطة باليونانية 'aitia' التي تعني نفس الشيء. تطورت الكلمة عبر الفرنسية القديمة 'cause' لتصل إلى الإنجليزية بمدلولاتها الحالية كـ 'سبب' أو 'مبدأ' أو 'فعل التسبب'.
💡Cause الذاكرة الترابطية العربية
تخيل سلسلة من الدومينو تسقط، حيث أن كل قطعة تسقط 'تسبب' (cause) في سقوط القطعة التالية. أو تخيل محكمة قضائية حيث يبحث الجميع عن 'السبب' (cause) وراء الجريمة. اربطها بـ 'القضية' (cause) التي يدافع عنها الناس.
📜Cause المرادفات والمتضادات العربية
✍️Cause العبارات العربية
- cause trouble (يُسبب مشاكل)
- cause a stir (يُثير ضجة)
- without a cause (بلا سبب)
- for a good cause (لهدف نبيل/قضية جيدة)
- common cause (هدف مشترك)
- the root cause (السبب الجذري)
📝Cause أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Smoking can cause serious health problems. (التدخين يمكن أن يسبب مشاكل صحية خطيرة.)
- اسم:
What caused the fire? (ما الذي سبب الحريق؟)
- اسم:
They are fighting for a noble cause. (إنهم يقاتلون من أجل قضية نبيلة.)
- اسم:
There is no cause for concern. (لا يوجد سبب للقلق.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Cause القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a wise king named Solomon who wanted to understand everything. One day, an evil genie afflicted him with a strange illness that doctors couldn't cure. They didn't know the 'cause'. But Solomon didn't give up. He went to a magical forest and found an old sage. The sage told him that the 'cause' was the scarcity of a rare blue lotus flower, which only grew under the light of a specific star. The 'cause' was the key. And so, Solomon understood the 'cause', cured himself, and became even wiser, thanks to understanding the true 'causes' of everything.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ملك ذكي يدعى سليمان، أراد أن يفهم كل شيء. ذات يوم، أراحه غول شرير بمرض غريب، لم يجد الأطباء له علاجًا. لم يعرفوا 'السبب' (cause). لكن سليمان لم يستسلم. ذهب إلى غابة سحرية ووجد حكيمة عجوزًا. أخبرته الحكيمة أن 'السبب' (cause) هو ندرة زهرة اللوتس الزرقاء التي كانت تنمو فقط تحت ضوء نجم معين. 'السبب' (cause) هو المفتاح. وهكذا، فهم سليمان 'السبب' (cause) وعالج نفسه، وأصبح أكثر حكمة بفضل فهم 'الأسباب' (causes) الحقيقية لكل شيء.
🖼️Cause الذاكرة المصورة العربية

🔗Cause الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
culprit | Noun, n. الشخص المسؤول عن جريمة أو خطأ |
trigger | n. زناد للبندقية أو المسدس v. إثارة أو بدء شيء ما |
provoke | v. إثارة، تحضير، إشعال |
reason | n. سبب أو مبرر لشيء ما v. تفسير أو تبرير شيء ما |
precipitate | v. يسبب سريعًا حدوث شيء أو تطوره adj. سريع ولا يعتد بالتصرف n. مادة مترسبة عن المحلول |
📌Cause العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
cause a huge stir | يعني أن شيئًا ما يسبب ضجة كبيرة أو إثارة كبيرة بين الناس، قد يكون هذا الشيء أخبارًا أو حدثًا أو قرارًا يؤثر على العديد من الأشخاص بطريقة ما. |
cause a sensation | يعني أن شيئًا ما يثير اهتمامًا كبيرًا أو حدثًا كبيرًا يتحدث عنه الناس أو يثير عاطفتهم. |
cause sb. to believe | يعني أنه يجعل شخصًا ما يؤمن بشيء ما، أو يجعله يعتقد بشيء معين. يمكن أن يستخدم في سياقات مختلفة، مثل الإعلانات أو الإقناع أو التأثير على آراء الآخرين. |
cause to experience | يعني أن شيئًا ما يجعل شخصًا أو شيئًا ما يشعر بشيء ما أو يمر بتجربة معينة. يمكن أن يستخدم لوصف الطريقة التي يؤثر بها شيء ما على شخص أو شيء آخر، مما يؤدي إلى تجربة أو شعور معين. |
📝Cause الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Unemployment is a major cause of poverty. |
The report ignores the root cause of the problem. |
Smoking is the leading cause of lung cancer. |
Drinking and driving is one of the most common causes of traffic accidents. |
It was impossible to determine the cause of death. |
There was discussion about the fire and its likely cause. |
He died of natural causes . |
It is not easy to separate cause and effect in this situation. |
There is no cause for concern . |
The food was excellent—I had no cause for complaint. |
If your child is absent without good cause (= a good reason) , you may receive a warning from the school board. |
Animal welfare campaigners raised £70 000 for their cause last year. |
a good/worthy cause (= an organization that does good work, such as a charity) |
He dedicated his life to fighting for the Republican cause. |
The donation is the biggest private gift to a humanitarian cause. |
She has long championed the cause of civil liberties. |
Oh well, it's all for a good cause. |
The function took a lot of organizing, but was all for/in a good cause. |
He gave his life in the cause of freedom. |
Do they know what caused the fire? |
بطل الواقع الافتراضي
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.