ما هو معنى كلمة Prevent باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Prevent
🔈النطق الأمريكي: /prɪˈvent/
🔈النطق البريطاني: /prɪˈvent/
📖Prevent معنى كلمة | Prevent بالعربي | Prevent ترجمه
-
فعل (v.):
منع أو أوقف شيئًا ما من الحدوث، خاصةً بمحاولة مسبقة أو إجراء وقائي.
مثال: We must take action to prevent the spread of the disease. (يجب أن نتخذ إجراءات لمنع انتشار المرض.)
🌱 Prevent الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'prevent' من اللاتينية 'praevenire' والتي تعني 'التقدم' أو 'الوصول أولاً'. تتكون من 'prae-' (قبل) و 'venire' (يأتي). المعنى يتطور ليشير إلى 'التصرف مسبقاً لمنع شيء ما'.
💡Prevent الذاكرة الترابطية العربية
تخيل إشارة مرور حمراء كبيرة توقف السيارات قبل أن تسبب حادثًا. هذه الإشارة 'تمنع' الحادث. أو تخيل لاعب كرة قدم يضع قدمه أمام الكرة ليمنع المهاجم من التسديد نحو المرمى. 'Prevent' هو مثل 'صد، أوقف، منع'.
📜Prevent المرادفات والمتضادات العربية
✍️Prevent العبارات العربية
- prevent from (منع من) - Example: He prevented me from leaving. (منعني من المغادرة.)
- preventative measures (إجراءات وقائية) - Example: They took preventative measures against the fire. (اتخذوا تدابير وقائية ضد الحريق.)
- prevent damage (منع الضرر) - Example: The barrier helped prevent damage to the car. (ساعد الحاجز في منع الأضرار التي لحقت بالسيارة.)
📝Prevent أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The doctors worked hard to prevent epidemics. (عمل الأطباء بجد لمنع الأوبئة.)
- اسم:
You can prevent skin cancer by using sunscreen. (يمكنك منع سرطان الجلد باستخدام واقي الشمس.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Prevent القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
One night, a small village was threatened by a great flood. The river was rising rapidly, and everyone was scared. The villagers gathered and decided that they must prevent the disaster. They worked together to build a strong dam using sandbags and wood. The mayor kept saying, 'We must prevent the water from entering our homes!' Thanks to their combined efforts and unity, they succeeded in preventing the flood, and the village remained safe. They learned that teamwork can prevent many big problems.
القصة باللغة العربية:
في إحدى الليالي، كانت هناك قرية صغيرة مهددة بفيضان كبير. كان النهر يرتفع بسرعة، والجميع خائفون. اجتمع أهل القرية وقرروا أنهم يجب أن يمنعوا (prevent) الكارثة. عملوا معًا لبناء سد قوي باستخدام الأكياس الرملية والأخشاب. كان العمدة يقول: 'علينا أن نمنع (prevent) الماء من دخول منازلنا!' بفضل جهودهم المتضافرة وروحهم الواحدة، نجحوا في منع (prevent) الفيضان، وبقيت القرية آمنة. تعلموا أن العمل الجماعي يمكن أن يمنع (prevent) العديد من المشاكل الكبيرة.
🖼️Prevent الذاكرة المصورة العربية

🔗Prevent الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
deter | v. يوقف أو يمنع شخصًا أو شيئًا من القيام بشيء معين بسبب الخوف أو القلق |
avoid | v. تجنب، لا تقرأ |
discourage | v. يثني عن القيام بشيء، يحبط |
forestall | v. منع أو تفادي حدوث شيء ما مسبقًا |
avert | v. يجنب أو يحول شيئا |
📌Prevent العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
prevent from doing sth. | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى منع شخص أو شيء ما من القيام بشيء ما. يمكن أن يكون هذا المنع نتيجة للظروف أو الإجراءات التي تم اتخاذها لمنع حدوث ذلك الشيء. |
prevent from doing | يعني منع شخص أو شيء ما من القيام بشيء ما، أو جعله غير قادر على القيام به. يستخدم للإشارة إلى أن هناك شيئًا ما يمنع الفعل أو العمل من الحدوث. |
prevent from | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى منع شيء ما أو شخص ما من القيام بشيء معين. يمكن أن يشير إلى تأخير أو إيقاف تمامًا للعملية أو الفعل المستهدف. |
prevent sb. from doing sth. | يعني أنه يمنع شخصًا ما من القيام بشيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما تريد التعبير عن أن شيئًا ما يمنع شخصًا من أداء عمل أو تنفيذ مهمة. |
📝Prevent الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
The accident could have been prevented. |
Maddie would have joined the army if an injury had not prevented her. |
The government took steps to prevent a scandal. |
He is prevented by law from holding a licence. |
Nothing would prevent him from speaking out against injustice. |
Nothing would prevent him speaking out against injustice. |
سفير المعلومات
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.