ما هو معنى كلمة Ashamed باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Ashamed
🔈النطق الأمريكي: /əˈʃeɪmd/
🔈النطق البريطاني: /əˈʃeɪmd/
📖Ashamed معنى كلمة | Ashamed بالعربي | Ashamed ترجمه
-
صفة (adj.):
الشعور بالحرج أو الذنب أو الخجل بسبب شيء خاطئ أو سخيف أو غير لائق ارتكبه الشخص أو شيء ارتكبه شخص آخر يرتبط به الشخص.
مثال: He felt ashamed of his behavior. (شعر بالخجل من سلوكه.)
🌱 Ashamed الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'ashamed' تأتي من الإنجليزية القديمة 'ascamiġ'، والتي تعني 'مغطى بالخزي' أو 'مخجل'. تتكون من السابقة 'a-' (والتي ربما تعني 'على' أو 'في') و 'scamu' (خزي)، والتي تطورت إلى 'shame' في اللغة الإنجليزية الحديثة. الأصل الجرماني لكلمة 'shame' يشير إلى فكرة التغطية أو الإخفاء.
💡Ashamed الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يخفض رأسه ويغطي وجهه بيديه، يشعر بالخجل بعد فعل شيء لا يرضاه. اربطها بالمشاعر السلبية مثل الذنب أو الحرج أو الأسف. يمكن ربطها أيضًا بلون الوجه الأحمر عند الخجل.
📜Ashamed المرادفات والمتضادات العربية
✍️Ashamed العبارات العربية
- be ashamed of (يخجل من / يحرج من)
- feel ashamed (يشعر بالخجل)
- be ashamed to do something (يخجل من فعل شيء)
- to my shame (لخجلي / للأسف)
📝Ashamed أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She was ashamed to admit she had lied. (لقد خجلت من الاعتراف بأنها كذبت.)
- اسم:
He was deeply ashamed of his past. (كان يشعر بالخجل الشديد من ماضيه.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Ashamed القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
One evening, after the little rabbit lost his favorite toy due to his carelessness, he felt deeply **ashamed**. He didn't dare look his mother in the eye. His ears drooped, and his red face clearly showed how bad he felt. He learned from this incident to be more responsible and promised himself he would never feel this ashamed again.
القصة باللغة العربية:
في إحدى الليالي، بعد أن فقد الأرنب الصغير لعبته المفضلة بسبب إهماله، شعر بـ **ashamed** (الخجل) الشديد. لم يجرؤ على النظر في عيني والدته. كانت أذناه تتدليان إلى الأسفل، ووجهه الأحمر بالخجل كان يخبر الجميع بمدى سوء شعوره. تعلم من هذه الحادثة أن يكون أكثر مسؤولية، ووعد نفسه بأنه لن يشعر بهذا الخجل مرة أخرى أبدًا.
🖼️Ashamed الذاكرة المصورة العربية
🔗Ashamed الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| embarrassed | adj. يشعر بالحرج، يكون محرجا |
| sorry | adj. متأسف، أسف |
| apologize | v. الاعتذار عن شيء، التعبير عن الندامة |
| shameful | adj. يعتبر مخزٍ، لا يستحق الشرف |
| disgrace | n. عار، إهانة v. يعيث العار على، يؤسف |
📌Ashamed العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| be ashamed of | يعني أن شخصًا ما يشعر بالحرج أو الخجل بسبب شيء ما، وغالبًا ما يكون هذا الشعور ناتجًا عن سلوك أو خطأ أو خصلة سلبية في شخصيته. |
📝Ashamed الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| She was deeply ashamed of her behaviour at the party. |
| Mental illness is nothing to be ashamed of . |
| We must stop being afraid or ashamed of what we are. |
| His daughter looked such a mess that he was ashamed of her. |
| You should be ashamed of yourself for telling such lies. |
| You ought to be thoroughly ashamed of yourselves. |
| I feel almost ashamed that I've been so lucky. |
| The football riots made me ashamed to be English. |
| You act as if you’re ashamed to be seen with me. |
| I'm ashamed to say that I lied to her. |
| I cried at the end and I'm not ashamed to admit it. |
| He felt ashamed to let her see him in this state. |
| You act as if you're ashamed to be seen with me. |
ملك المعلومات
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.