ما هو معنى كلمة Abash باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Abash
🔈النطق الأمريكي: /əˈbæʃ/
🔈النطق البريطاني: /əˈbæʃ/
📖Abash معنى كلمة | Abash بالعربي | Abash ترجمه
-
فعل (v.):
يُربك، يُحرج، يُخجل، يثير الخجل أو الإرباك (شخصًا ما).
مثال: He was abashed by her frankness. (أُحرج من صراحتها.)
🌱 Abash الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "abash" من الفرنسية القديمة "abaissier" بمعنى "يخفض، يذل"، والتي هي بدورها مشتقة من اللاتينية العامية *ad bassiare* بمعنى "يخفض نفسه، يدنو". تشير إلى فعل خفض المرء لنفسه أو شعوره بالدونية، مما يؤدي إلى الشعور بالخجل أو الإرباك.
💡Abash الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طفلاً ارتكب خطأً وتتم توبيخه، فيشعر بالخجل الشديد ويخفض رأسه. أو فكر في ممثل نسي كلماته على المسرح، فيشعر بـ"الارتباك" و"الحرج" الشديدين.
📜Abash المرادفات والمتضادات العربية
✍️Abash العبارات العربية
- to abash someone (يُحرج شخصاً ما)
- to be abashed (أن يكون محرجاً / مرتبكاً)
📝Abash أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The speaker was abashed by the sudden silence from the audience. (أُحرج المتحدث بالصمت المفاجئ من الجمهور.)
- اسم:
She felt completely abashed after tripping on stage. (شعرت بالإحراج التام بعد تعثرها على خشبة المسرح.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Abash القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a young artist named Ahmed, who played the oud in a small cafe. One night, while he was playing a difficult piece, one of the oud strings suddenly broke. Ahmed stopped playing and looked up to see all eyes on him. Ahmed felt deeply "abashed" and didn't know what to do. He was embarrassed by the situation. This sudden feeling of shame and discomfort is what is called to "abash".
القصة باللغة العربية:
كان هناك فنان شاب يدعى أحمد، يعزف على العود في مقهى صغير. ذات ليلة، بينما كان يعزف مقطوعة صعبة، انقطع أحد أوتار العود فجأة. توقف أحمد عن العزف ورفع رأسه ليرى أن جميع الأنظار تتجه نحوه. شعر أحمد بـ"الارتباك" و"الخجل" الشديدين، ولم يعرف ماذا يفعل. كان يشعر بـ"الحرج" من الموقف. هذا الشعور المفاجئ بالخجل والارتباك هو ما يسمى بـ"abash".
🔗Abash الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|
📌Abash العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Abash الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
مجاهد الفضاء الإلكتروني
تصميم واجهة الموقع ودي وسهل الاستخدام، وسرعة الترجمة سريعة جدًا. على الرغم من وجود بعض التفاصيل التي تحتاج إلى تحسين، إلا أنه مفيد جدًا.