ما هو معنى كلمة Vitiate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Vitiate
🔈النطق الأمريكي: /ˈvɪʃieɪt/
🔈النطق البريطاني: /ˈvɪʃɪeɪt/
📖Vitiate معنى كلمة | Vitiate بالعربي | Vitiate ترجمه
-
فعل (v.):
يُفسد، يُلحق الضرر، يُضعف أو يُلغي (قانونًا، قيمة، فعالية)، يُقلل من جودة أو فعالية شيء ما.
مثال: The new manager's arbitrary decisions vitiated the morale of the team. (قرارات المدير الجديد التعسفية أفسدت روح الفريق المعنوية.)
🌱 Vitiate الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من اللاتينية 'vitiatus' (الماضي التام لـ 'vitiare' أي يفسد)، من 'vitium' (عيب، خلل، خطأ). يدل على إتلاف أو إضعاف شيء ما بجعله معيبًا أو فاسدًا.
💡Vitiate الذاكرة الترابطية العربية
تخيل فيروسًا (virus) يدخل نظامًا كمبيوترًا ويُفسده (vitiate) ويجعله غير صالح للاستخدام. أو تخيل 'فيتامينات' (vitamins) لكنها 'أُفسدت' (vitiated) بفعل سوء التخزين، فلم تعد مفيدة.
📜Vitiate المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
المتضادات:
- فعل: purify , improve , enhance , strengthen , validate , fortify , ameliorate
✍️Vitiate العبارات العربية
- vitiate a contract (يُبطل عقدًا / يُفسد عقدًا)
- vitiate one's reputation (يشوه سمعة شخص)
- vitiate the evidence (يُفسد الأدلة)
- vitiate the effect (يُضعف التأثير)
📝Vitiate أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Excessive heat can vitiate the strength of metals. (الحرارة الزائدة يمكن أن تُضعف قوة المعادن.)
- اسم:
Careless handling will vitiate the delicate mechanism. (التعامل carelessly سيفسد الآلية الدقيقة.)
- اسم:
The judge ruled that the contract was vitiated by fraud. (حكم القاضي بأن العقد أُبطل بسبب الاحتيال.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Vitiate القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a beautiful garden called 'Green Paradise,' visited by people from everywhere for its beauty and pure air. One day, a greedy businessman decided to build a large factory nearby. The factory began emitting toxic smoke into the air and dumping chemical waste into the river that watered the garden. Little by little, the flowers began to wither, the trees became diseased, and the water became polluted. In a short time, the factory vitiated the garden's beauty and purity, transforming it from a green paradise into a desolate and contaminated place. Everyone realized that human greed could vitiate the most beautiful things in nature.
القصة باللغة العربية:
كان هناك حديقة جميلة اسمها 'الجنة الخضراء'، يزورها الناس من كل مكان لجمالها ونقاء هوائها. ذات يوم، قرر رجل أعمال جشع أن يبني مصنعًا كبيرًا بالقرب منها. بدأ المصنع يُطلق الدخان السام في الهواء ويُلقي بالمخلفات الكيميائية في النهر الذي يروي الحديقة. شيئًا فشيئًا، بدأت الزهور تذبل، والأشجار تُصاب بالمرض، والمياه تُصبح ملوثة. في وقت قصير، أفسد (vitiated) المصنع جمال الحديقة ونقاءها، وحولها من جنة خضراء إلى مكان مهجور ومُلوث. أدرك الجميع أن جشع الإنسان يمكن أن يُفسد (vitiate) أجمل الأشياء في الطبيعة.
🖼️Vitiate الذاكرة المصورة العربية

🔗Vitiate الكلمات المتعلقة بـ
📌Vitiate العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Vitiate الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
The ‘yes’ vote was vitiated by the low turnout in the election. |
متصفح لا يُقهر
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.