ما هو معنى كلمة Validate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Validate

🔈النطق الأمريكي: /ˈvælɪˌdeɪt/

🔈النطق البريطاني: /ˈvælɪˌdeɪt/

📖Validate معنى كلمة | Validate بالعربي | Validate ترجمه

  • فعل (v.): تأكيد صحة أو شرعية شيء ما؛ إثبات أو إقرار؛ إعطاء صلاحية أو قوة لشيء.
    مثال: The researcher needs to validate her findings with more experiments. (يحتاج الباحث إلى التحقق من صحة نتائجه بمزيد من التجارب.)
  • فعل (v.): جعل شيء صالحًا من الناحية القانونية؛ إضفاء الشرعية على شيء.
    مثال: The court validated the will. (قامت المحكمة بإضفاء الشرعية على الوصية.)
  • فعل (v.): إقرار أو قبول مشاعر أو آراء شخص ما كشيء صحيح أو معقول.
    مثال: It's important to validate a child's feelings, even if you don't agree with them. (من المهم إقرار مشاعر الطفل، حتى لو لم تتفق معها.)

🌱 Validate الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'validate' تأتي من اللاتينية المتأخرة *validatus*، وهي التصريف الماضي من *validare*، والتي تعني 'جعل قوياً' أو 'إعطاء صحة لـ'. تُشتق *validare* من الكلمة اللاتينية *validus* بمعنى 'قوي' أو 'صحي'، والتي بدورها تأتي من فعل *valere* بمعنى 'أن يكون قوياً'، 'أن يكون بصحة جيدة'. يشير الجزء 'val-' في أصل الكلمة إلى القوة والصحة، كما هو الحال في كلمات مثل 'valor' (شجاعة) و 'value' (قيمة).

💡Validate الذاكرة الترابطية العربية

تخيل ختمًا رسميًا أو توقيعًا يوضع على وثيقة لجعلها رسمية وصحيحة. هذا الفعل هو 'validate'. اربطها بمفهوم 'الصلاحية' أو 'الصحة' أو 'التأكيد'.

📜Validate المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Validate العبارات العربية

  • validate a claim (التحقق من صحة ادعاء)
  • validate findings (التحقق من صحة النتائج)
  • validate a parking ticket (التحقق من صحة تذكرة وقوف السيارات)
  • validate someone's feelings (إقرار مشاعر شخص ما)

📝Validate أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The software needs to validate user input before processing. (يحتاج البرنامج إلى التحقق من صحة مدخلات المستخدم قبل المعالجة.)
  • اسم:
    His research helped to validate the new theory. (ساعد بحثه على تأكيد صحة النظرية الجديدة.)
  • اسم:
    She felt the therapist truly validated her emotions. (شعرت بأن المعالج قد أقر مشاعرها حقًا.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Validate القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small village, there was an old law stating that any dream recounted on a full moon night had to be **validated** by the village elder. One night, a young boy shared a dream where he saw a golden tree growing in the middle of the market. Initially, people doubted his dream, but the elder searched ancient records and found a prophecy speaking of a golden tree. With this discovery, the elder was able to **validate** the boy's dream, bringing hope and joy to the entire village. The golden tree became a symbol of dreams coming true when they are **validated** with trust and research.

القصة باللغة العربية:

في قرية صغيرة، كان هناك قانون قديم ينص على أن أي حلم يتم سرده في ليلة اكتمال القمر يجب أن يتم **تأكيده (validate)** من قبل حكيم القرية. ذات ليلة، روى صبي صغير حلمًا رأى فيه شجرة ذهبية تنمو في وسط السوق. في البداية، شكك الناس في حلمه، لكن الحكيم بحث في السجلات القديمة ووجد نبوءة تتحدث عن شجرة ذهبية. بفضل هذا الاكتشاف، تمكن الحكيم من **إقرار (validate)** حلم الصبي، مما جلب الأمل والبهجة للقرية بأكملها. أصبحت الشجرة الذهبية رمزًا للأحلام التي تتحقق عندما يتم **التحقق من صحتها (validated)** بالثقة والبحث.

🖼️Validate الذاكرة المصورة العربية

في قرية صغيرة، كان هناك قانون قديم ينص على أن أي حلم يتم سرده في ليلة اكتمال القمر يجب أن يتم **تأكيده (validate)** من قبل حكيم القرية. ذات ليلة، روى صبي صغير حلمًا رأى فيه شجرة ذهبية تنمو في وسط السوق. في البداية، شكك الناس في حلمه، لكن الحكيم بحث في السجلات القديمة ووجد نبوءة تتحدث عن شجرة ذهبية. بفضل هذا الاكتشاف، تمكن الحكيم من **إقرار (validate)** حلم الصبي، مما جلب الأمل والبهجة للقرية بأكملها. أصبحت الشجرة الذهبية رمزًا للأحلام التي تتحقق عندما يتم **التحقق من صحتها (validated)** بالثقة والبحث.

🔗Validate الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
validation n. التأكيد على صحة المعلومات أو القيمة أو الأداء
verify v. تأكد من صحة أو دقة شيء ما، تحقق من
reinforce v. تعزيز، تقوية
demonstrate v. يُظهِر، يُوضّح، يُثبّت
evaluate v. تقييم، تحليل، قياس قيمة

📌Validate العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Validate الجمل المتعلقة بـ

الجمل
to validate a theory
The research findings do not validate the claims made by the manufacturer.
to validate a contract
Check that their courses have been validated by a reputable organization.
Be sure to validate your child's feelings—don't minimize them.
She seemed to need his admiration to validate her as a person.

اترك تعليقًا

التعليقات

سفير المعلومات

سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.