ما هو معنى كلمة Debase باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Debase
🔈النطق الأمريكي: /dɪˈbeɪs/
🔈النطق البريطاني: /dɪˈbeɪs/
📖Debase معنى كلمة | Debase بالعربي | Debase ترجمه
-
فعل (v.):
يُخفض من قيمة أو جودة أو مكانة شيء؛ يُحط من قدر شيء أو شخص.
مثال: He tried to debase her character by spreading rumors. (حاول أن يحط من شأن شخصيتها بنشر الشائعات.) -
فعل (v.):
يخفض قيمة العملة عن طريق تقليل محتواها من المعادن الثمينة.
مثال: The government might debase the currency during an economic crisis. (قد تخفض الحكومة قيمة العملة خلال أزمة اقتصادية.)
🌱 Debase الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من الإنجليزية الوسطى 'debasen'، من الفرنسية القديمة 'desbaser'، من 'de-' (للتعبير عن النقص أو الخفض) + 'bas' (منخفض أو أساس). تشير الجذور إلى خفض المستوى أو القاعدة.
💡Debase الذاكرة الترابطية العربية
تخيل تمثالًا ذهبيًا جميلًا لكن هناك من بدأ يخدشه ويضيف إليه معادن رخيصة، مما يقلل من قيمته ويُحط من قدره. أو فكر في شخص يتصرف بطريقة غير أخلاقية، فيُخفض من مكانته ومكانة عائلته.
📜Debase المرادفات والمتضادات العربية
✍️Debase العبارات العربية
- to debase oneself (يحط من قدر نفسه)
- to debase the currency (يخفض قيمة العملة)
- to debase a standard (يخفض من مستوى معيار)
📝Debase أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His actions debased the entire profession. (حطت أفعاله من قدر المهنة بأكملها.)
- اسم:
Counterfeiting currency is a crime that debases the economic system. (تزوير العملة جريمة تحط من قدر النظام الاقتصادي.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Debase القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a greedy king who decided to put more base metals into his gold coins to increase his wealth. He didn't realize that by doing so, he was 'debasing' his kingdom's currency, negatively impacting the economy and public trust. Similarly, a rebellious minister tried to spread lies to 'debase the king's reputation', but the truth eventually prevailed.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ملك طماع قرر أن يضع المزيد من المعادن الرخيصة في عملاته الذهبية لزيادة ثروته. لم يدرك أن بفعلته هذه، كان يقوم بعملية 'debase' (يُخفض من قيمة) عملة مملكته، مما أثر سلبًا على الاقتصاد وثقة الشعب. وبالمثل، حاول وزير متمرد أن ينشر الأكاذيب ليُخفض من شأن سمعة الملك (debase the king's reputation)، ولكن الحقيقة انتصرت في النهاية.
🔗Debase الكلمات المتعلقة بـ
📌Debase العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Debase الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Sport is being debased by commercial sponsorship. |
جواد السايبر
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.