ما هو معنى كلمة Unruly باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Unruly
🔈النطق الأمريكي: /ʌnˈruːli/
🔈النطق البريطاني: /ʌnˈruːli/
📖Unruly معنى كلمة | Unruly بالعربي | Unruly ترجمه
-
صفة (adj.):
صعب التحكم فيه أو السيطرة عليه؛ جامح؛ فوضوي؛ غير منضبط.
مثال: The unruly crowd refused to disperse. (الجمهور الجامح رفض التفرق.)
🌱 Unruly الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة unruly من الإنجليزية الوسطى 'unruly'، وهي تتكون من البادئة 'un-' وتعني 'ليس' أو 'غير'، والجذر 'ruly' الذي يأتي من كلمة 'rule' وتعني 'قاعدة' أو 'يحكم'. وبالتالي، المعنى الحرفي هو 'غير خاضع للقواعد' أو 'صعب الحكم'.
💡Unruly الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طفلاً صغيراً في متجر ألعاب، يصرخ ويركض في كل مكان، ولا يستمع إلى والديه. هذا الطفل هو 'unruly'. أو تخيل شعراً كثيفاً ومتشابكاً لا يمكن تسريحه بسهولة، إنه شعر 'unruly'.
📜Unruly المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: disobedient , disorderly , uncontrollable , wild , rowdy , recalcitrant , rebellious
المتضادات:
- صفة: obedient , well-behaved , manageable , disciplined , docile , orderly , controllable
✍️Unruly العبارات العربية
- unruly hair (شعر جامح)
- unruly children (أطفال جامحون/مشاغبون)
- an unruly crowd (جمهور جامح/فوضوي)
📝Unruly أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His unruly behavior led to his suspension from school. (سلوكه الجامح أدى إلى إيقافه عن المدرسة.)
- اسم:
The teacher found it difficult to manage the unruly class. (وجد المعلم صعوبة في إدارة الفصل غير المنضبط.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Unruly القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a faraway kingdom, there was a little horse named 'Ruly'. 'Ruly' was known for his extreme obedience and discipline. But one day, 'Ruly' had a small accident, and afterward, his behavior became strange. He began to refuse to listen to his master, running in random directions, and jumping over fences for no reason. 'Ruly' became disobedient, or as everyone described him, he became 'unruly'. The knight tried to tame him, but he struggled immensely. The good 'Ruly' had changed into an unruly horse that could not be controlled, causing much trouble for the knight and the entire kingdom.
القصة باللغة العربية:
في مملكة بعيدة، كان هناك حصان صغير يدعى 'رولي'. كان 'رولي' معروفاً بطاعته وانضباطه الشديدين. لكن ذات يوم، تعرض 'رولي' لحادث صغير، وبعدها أصبح سلوكه غريباً. بدأ يرفض الاستماع إلى سيده، ويركض في اتجاهات عشوائية، ويقفز فوق الأسوار بدون سبب. أصبح 'رولي' غير مطيع، أو كما وصفه الجميع، أصبح 'unruly'. حاول الفارس ترويضه، لكنه كان يعاني الأمرين. لقد تغير 'رولي' الطيب إلى حصان جامح لا يمكن السيطرة عليه، مما تسبب في الكثير من المتاعب للفارس وللمملكة بأكملها.
🖼️Unruly الذاكرة المصورة العربية
🔗Unruly الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| rowdy | adj. فيلون، مصخب |
| irate | adj. غاضب، غاضب |
| belligerent | adj. معتدٍ، متآمر |
| disorderly | adj. غير منظم، غير منتظم |
| boisterous | adj. صاخب، مزدحم بالضجيج |
📌Unruly العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Unruly الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| an unruly class |
| unruly behaviour |
| unruly hair (= difficult to keep looking neat) |
| He struggled hard to control his unruly emotions. |
| The police were attacked by an unruly mob. |
| There have been complaints about her unruly behaviour. |
نجم السيبرانيات
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.