ما هو معنى كلمة Rowdy باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Rowdy
🔈النطق الأمريكي: /ˈraʊdi/
🔈النطق البريطاني: /ˈraʊdi/
📖Rowdy معنى كلمة | Rowdy بالعربي | Rowdy ترجمه
-
صفة (adj.):
صاخب، مشاغب، فظ، عديم النظام، ضوضائي
مثال: The bar was full of rowdy football fans. (كان البار مليئًا بمشجعي كرة القدم الصاخبين.) -
اسم (n.):
شخص صاخب أو مشاغب
مثال: A few rowdies were ejected from the concert. (تم طرد عدد قليل من المشاغبين من الحفل الموسيقي.)
🌱 Rowdy الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'rowdy' من أصل أمريكي، وتحديدًا من الغرب الأوسط في منتصف القرن التاسع عشر. يعتقد أنها مشتقة من فعل 'row' بمعنى 'إحداث ضوضاء أو شجار' (والذي قد يكون له صلة بفعل 'rouse' بمعنى 'إثارة' أو 'تحريك') بالإضافة إلى اللاحقة '-dy' التي تدل على 'السمة' أو 'الشخص'. تشير إلى شخص يميل إلى إحداث الضوضاء والشغب، خاصة في الأماكن العامة.
💡Rowdy الذاكرة الترابطية العربية
تخيل ملعب كرة قدم مزدحم قبل المباراة، حيث يقوم المشجعون الصاخبون بالغناء والصيحات بصوت عالٍ، أو حفلاً موسيقيًا صاخبًا حيث يتجمع الناس ويرقصون ويصرخون بحماس. يمكن ربطها بصورة حانة مزدحمة في وقت متأخر من الليل حيث تكثر الضوضاء والضحك الصاخب.
📜Rowdy المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: boisterous , disorderly , unruly , noisy , disruptive
- اسم: hooligan , brawler , troublemaker , ruffian
المتضادات:
✍️Rowdy العبارات العربية
- rowdy crowd (حشد صاخب)
- rowdy behavior (سلوك مشاغب)
- get rowdy (يصبح صاخبًا أو مشاغبًا)
- a bit rowdy (صاخب بعض الشيء)
📝Rowdy أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The students became quite rowdy after the exam. (أصبح الطلاب صاخبين للغاية بعد الامتحان.)
- اسم:
The police had to deal with a group of rowdies outside the club. (اضطرت الشرطة للتعامل مع مجموعة من المشاغبين خارج النادي.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Rowdy القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
One night, there was a quiet village living a peaceful life. But when a band of traveling musicians arrived, the atmosphere became **rowdy**. They started playing loud music, and people were dancing and singing enthusiastically. The atmosphere was fun but very **rowdy**, so much so that the neighbors eventually complained. Even some children became **rowdy** in the street, imitating the musicians. In the end, the police had to intervene to calm the **rowdy** situation and remind everyone about the importance of quiet.
القصة باللغة العربية:
في إحدى الليالي، كانت هناك قرية هادئة تعيش حياة مسالمة. ولكن عندما وصلت فرقة من الموسيقيين المتجولين، أصبح الجو **صاخبًا (rowdy)**. بدأوا يعزفون الموسيقى بصوت عالٍ، والناس يرقصون ويغنون بحماس. كانت الأجواء ممتعة ولكن **صاخبة (rowdy)** جدًا لدرجة أن الجيران أخيرًا اشتكوا. حتى أن بعض الأطفال أصبحوا **مشاغبين (rowdy)** في الشارع يقلدون الموسيقيين. في النهاية، اضطرت الشرطة للتدخل لتهدئة الوضع **الصاخب (rowdy)** وتذكير الجميع بأهمية الهدوء.
🔗Rowdy الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| raucous | adj. صاخب، عالٍ بالضجة |
| boisterous | adj. صاخب، مزدحم بالضجيج |
| unruly | adj. غير مطيع، صعب الإدارة |
| noisy | adj. صاخب، عالي الصوت |
| riotous | adj. مذعور، عنيف، مصحوب بشغف أو حماسة |
📌Rowdy العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Rowdy الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| rowdies and troublemakers |
| a rowdy crowd at the pub |
ملك المعلومات
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.