ما هو معنى كلمة Disruptive باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Disruptive
🔈النطق الأمريكي: /dɪsˈrʌptɪv/
🔈النطق البريطاني: /dɪsˈrʌptɪv/
📖Disruptive معنى كلمة | Disruptive بالعربي | Disruptive ترجمه
-
صفة (adj.):
مُعطِّل، مُزعج، مُشوِّش، مُسبِّب للاضطراب، أو يسبب تغييرًا جذريًا ومفاجئًا في طريقة عمل شيء ما.
مثال: The student's disruptive behavior led to his suspension from school. (أدى سلوك الطالب المزعج إلى إيقافه عن الدراسة.)
🌱 Disruptive الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'disruptive' مشتقة من الفعل اللاتيني 'disrumpere'، والتي تعني 'كسر' أو 'قطع'. تتكون من الجزأين: 'dis-' (بادئة تعني 'بصورة منفصلة' أو 'بعيدًا') و 'rumpere' (بمعنى 'يكسر' أو 'يقطع'). وبالتالي، فإن 'disruptive' تعني حرفيًا 'الذي يسبب انقطاعًا' أو 'الذي يكسر الاستمرارية'.
💡Disruptive الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أنك في اجتماع هادئ ومنظم وفجأة دخل شخص يصرخ ويحدث فوضى، هذا الشخص سلوكه 'disruptive'. أو فكر في التكنولوجيا التي تغير قواعد اللعبة، مثل الهواتف الذكية التي كانت 'disruptive' لصناعة الكاميرات التقليدية.
📜Disruptive المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: disturbing , troublesome , unruly , disorderly , interfering , destabilizing , revolutionary , groundbreaking
المتضادات:
- صفة: calming , soothing , orderly , constructive , conventional , traditional , consistent
✍️Disruptive العبارات العربية
- disruptive technology (تكنولوجيا مُعطِّلة/مُربِكة)
- disruptive innovation (ابتكار مُعطِّل/مُربِك)
- disruptive behavior (سلوك مُزعج/مُعطِّل)
📝Disruptive أمثلة الجمل العربية
- اسم:
1. The new software proved to be highly disruptive to the company's traditional business model. (أثبت البرنامج الجديد أنه معطِّل للغاية لنموذج العمل التقليدي للشركة.)
- اسم:
2. His disruptive comments often caused arguments during meetings. (كانت تعليقاته المزعجة غالبًا ما تسبب خلافات خلال الاجتماعات.)
- اسم:
3. We aim to support disruptive startups that revolutionize industries. (نهدف إلى دعم الشركات الناشئة التي تُحدِث ثورات في الصناعات.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Disruptive القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In an old laboratory, there was a scientist named Alfred. Alfred was committed to old methods, and everything in his lab was organized and traditional. One day, a new assistant joined him, a young man named Dani. Dani was full of new and unconventional ideas. Initially, Alfred saw Dani's ideas as 'disruptive behavior' to his quiet lab. Dani proposed 'disruptive technology' that changed how experiments were conducted. Eventually, Alfred realized that Dani's ideas, which initially seemed 'disruptive', were actually innovative and led to unexpected discoveries. Thus, Alfred understood how change, even if it seems 'disruptive', can lead to great progress.
القصة باللغة العربية:
كان هناك في مختبر قديم، عالم يُدعى ألفريد. كان ألفريد ملتزمًا بالطرق القديمة، وكل شيء في مختبره كان منظمًا وتقليديًا. ذات يوم، انضم إليه مساعد جديد، شاب صغير يُدعى 'داني'. كان داني مليئًا بالأفكار الجديدة وغير التقليدية. في البداية، كان ألفريد يرى أفكار داني بأنها 'سلوك مُزعج' (disruptive behavior) لمختبره الهادئ. لقد اقترح داني 'تكنولوجيا مُربِكة' (disruptive technology) غيرت كيفية إجراء التجارب. في النهاية، أدرك ألفريد أن أفكار داني، التي بدت 'معطِّلة' (disruptive) في البداية، كانت في الواقع إبداعية وأدت إلى اكتشافات غير متوقعة. وهكذا، فهم ألفريد كيف أن التغيير، حتى لو بدا 'مزعجًا'، يمكن أن يؤدي إلى تقدم كبير.
🔗Disruptive الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| destructive | adj. يسبب التدمير أو الأذى |
| undesirable | adj. غير مرغوب فيه، ليس مرغوبًا |
| detrimental | adj. يضر، يؤثر سلباً |
| distraction | Noun, n. الإلهاء، التشتيت |
| disrupt | v. يعطل، يخل بشكل غير مرغوب فيه عملية أو عمل |
📌Disruptive العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Disruptive الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| She had a disruptive influence on the rest of the class. |
| Printing in 3D is a disruptive technology which may transform manufacturing. |
| Innovative and disruptive companies are changing the service economy. |
بطل الواقع الافتراضي
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.