ما هو معنى كلمة Tow باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Tow
🔈النطق الأمريكي: /toʊ/
🔈النطق البريطاني: /təʊ/
📖Tow معنى كلمة | Tow بالعربي | Tow ترجمه
-
فعل (v.):
سحب، جر (عادة مركبة أو قارب بواسطة حبل أو سلسلة)
مثال: The car had to be towed to the garage. (كان يجب سحب السيارة إلى المرآب.) -
اسم (n.):
السحب، الجر، عملية السحب؛ المجرور (الشيء الذي يتم سحبه)؛ الرافعة (مركبة السحب)
مثال: We called for a tow when our car broke down. (اتصلنا بطلب سحب عندما تعطلت سيارتنا.)
🌱 Tow الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'tow' تأتي من الإنجليزية القديمة 'togian' أو 'togēn'، وتعني 'سحب' أو 'جر'. ترتبط بجذور جرمانية قديمة تحمل معنى 'السحب' أو 'التحريك'.
💡Tow الذاكرة الترابطية العربية
تخيل كبل سحب (tow rope) يربط سيارتين ببعضهما البعض، أو سفينة سحب (tugboat) تسحب سفينة أكبر في الميناء. يمكن أن تربط الكلمة بالصورة المرئية لحركة السحب أو الجر.
📜Tow المرادفات والمتضادات العربية
✍️Tow العبارات العربية
- in tow (يتبع، يجر خلفه، تحت رعاية)
- tow a line (تتبع خطًا أو توجيهًا)
- tow truck (شاحنة سحب / ونش السحب)
- take in tow (يأخذ تحت رعايته أو إشرافه)
📝Tow أمثلة الجمل العربية
- اسم:
A small boat was towing a larger one. (كان قارب صغير يقطر قاربًا أكبر.)
- اسم:
The car was left in a dangerous spot, so it got a tow. (تركت السيارة في مكان خطير، لذا تم سحبها.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Tow القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a little blue car named 'Bloopy' who broke down in the middle of the road. Bloopy was frustrated and sad. Luckily, a big, strong **tow** truck came by and said, 'Don't worry, Bloopy, I will **tow** you to the garage!' The truck attached Bloopy with a robust rope and began to carefully **tow** her. Bloopy felt safe as she was being towed, knowing help was on the way. And so, Bloopy was saved thanks to the **tow** operation.
القصة باللغة العربية:
ذات يوم، كان هناك سيارة صغيرة زرقاء اسمها 'بلوبي' تعطلت في منتصف الطريق. كانت محبطة وحزينة. لحسن الحظ، مرت شاحنة سحب كبيرة قوية، وقالت: 'لا تقلقي يا بلوبي، سأقوم بـ **tow** ـك إلى المرآب!' وربطت الشاحنة بلوبي بحبل قوي وبدأت في سحبها بعناية. شعرت بلوبي بالأمان وهي تُسحب، وعلمت أن المساعدة كانت في الطريق. وهكذا، تم إنقاذ بلوبي بفضل عملية الـ **tow**.
🖼️Tow الذاكرة المصورة العربية

🔗Tow الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
escort | n. مرافق أو مراقب يساعد على التنقل بأمان v. مرافقة شخص أو شيء لضمان سلامته |
📌Tow العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
in tow | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا أو شيئًا ما يتبع شخصًا آخر أو يتم حمله معه. يمكن أن يشير أيضًا إلى أن شخصًا ما يحمل شيئًا معه أو يتم إحضاره كجزء من مجموعة أكبر. |
on tow | يستخدم هذا التعبير بشكل أساسي في سياق القيادة، حيث يشير إلى أن السيارة أو المركبة الأخرى يتم سحبها أو سحبها بواسطة شاحنة أخرى. يمكن أن يكون هذا التعبير مفيدًا عندما تحتاج إلى نقل سيارتك إلى ورشة عمل أو إلى مكان آخر لا يمكنك الوصول إليه بسيارتك الخاصة. |
📝Tow الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Our car was towed away by the police. |
A glider was being towed into the air. |
Vicky was towing Rosa along by the hand. |
The car broke down and we had to get somebody to give us a tow. |
a tow truck |
The ship, whose engine had failed, is now safely under tow. |
She turned up with her mother in tow. |
a harassed mother with three small children in tow |
كاشف الأسرار
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.