ما هو معنى كلمة Draw باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Draw
🔈النطق الأمريكي: /drɔː/
🔈النطق البريطاني: /drɔː/
📖Draw معنى كلمة | Draw بالعربي | Draw ترجمه
-
فعل (v.):
يرسم؛ يسحب/يجذب؛ يستمد/يستخلص؛ يتعادل (في مباراة)
مثال: She loves to draw pictures. (تحب أن ترسم الصور.) -
اسم (n.):
سحب/جذب؛ قرعة؛ تعادل (في مباراة)؛ عامل جذب
مثال: The game ended in a draw. (انتهت المباراة بالتعادل.)
🌱 Draw الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'draw' من الإنجليزية القديمة 'dragan' والتي تعني 'سحب' أو 'جر'. وهي مرتبطة بجذور جرمانية أخرى تعبر عن حركة السحب أو الجذب. تطورت المعاني لتشمل الرسم (حيث تسحب الخطوط على السطح) والاستخلاص والإغراء.
💡Draw الذاكرة الترابطية العربية
تخيل فنانًا يمسك قلمًا و'يسحب' الخطوط على الورقة لـ'يرسم' لوحة جميلة. أو تخيل مغناطيسًا 'يجذب' (draws) الأشياء المعدنية إليه.
📜Draw المرادفات والمتضادات العربية
✍️Draw العبارات العربية
- draw a conclusion (يتوصل إلى استنتاج)
- draw attention (يجذب الانتباه)
- draw the line (يضع حداً)
- draw a breath (يتنفس)
- draw back (يتراجع)
- draw on (يستفيد من/يستخدم)
📝Draw أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He can draw very realistic portraits. (يمكنه رسم صور شخصية واقعية جداً.)
- اسم:
The car began to draw away. (بدأت السيارة بالابتعاد.)
- اسم:
Scientists can draw energy from the sun. (يمكن للعلماء استخلاص الطاقة من الشمس.)
- اسم:
The art exhibition was a big draw for tourists. (كان معرض الفنون عامل جذب كبيراً للسياح.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Draw القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a talented artist named Rami who loved to 'draw' nature. Every morning, he would go to the river to 'draw' the trees and birds. One day, while he was 'drawing', he saw a small child fall into the water. Rami quickly rushed to 'draw' the child to safety. It was a day when Rami showed that he was not only good at 'drawing', but also at 'drawing' kindness from his heart.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك فنان موهوب اسمه رامي يحب أن 'يرسم' (draw) الطبيعة. كل صباح، كان يذهب إلى النهر لـ'يرسم' (draw) الأشجار والطيور. ذات يوم، بينما كان 'يرسم' (draw)، رأى طفلًا صغيرًا سقط في الماء. سارع رامي لـ'سحب' (draw) الطفل إلى بر الأمان. لقد كان يومًا أظهر فيه رامي أنه لا يجيد 'الرسم' (drawing) فقط، بل يجيد أيضًا 'جذب' (drawing) الخير من قلبه.
🖼️Draw الذاكرة المصورة العربية

🔗Draw الكلمات المتعلقة بـ
📌Draw العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
draw a clear distinction between despair | يعني هذا العبارة أنه من المهم تمييز اليأس بشكل واضح عن حالات أخرى من الحزن أو الإحباط. فهو يشير إلى أن التمييز الواضح يساعد في التعامل مع المشاعر السلبية بطريقة أكثر فعالية. |
draw a conclusion | يعني استنتاج نتيجة أو قرار بناءً على المعلومات أو البيانات المتاحة. في المناقشات أو التحليلات، يشير إلى الوقت الذي يتم فيه تلخيص المعلومات واقتراح نتيجة أو تصور معين. |
draw a veil over sth. | يعني أن تختار عدم مناقشة شيء ما أو عدم الكشف عنه، عادة لأنه قد يكون محرجًا أو مؤسفًا أو غير مرغوب فيه. |
draw a veil over | يعني أن تخفي أو تتجاهل شيئًا غير سار أو محرج، عادةً لتجنب الإشكال أو الجدل. |
draw an inspiration from sth. | يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يحصل على فكرة أو إلهام من شيء ما. يمكن أن يكون هذا الشيء موجودًا في الحياة اليومية، في الأعمال الفنية، أو حتى في الطبيعة. يستخدم هذا التعبير عندما يتم استلهام شخص ما بطريقة أو بأخرى من مصدر معين. |
draw aside | يعني سحب شيء ما جانبًا لفتح المجال أو لإخفاء شيء ما. يستخدم عادة لوصف حركة جسدية أو عملية عملية تتضمن تحريك شيء ما جانبًا لتحقيق هدف معين. |
draw attention to sth. | يعني هذا العبارة جذب الاهتمام إلى شيء ما، مما يؤدي إلى أن يصبح هذا الشيء مركز الاهتمام أو النقاش. يمكن استخدامها لتأكيد أهمية شيء ما أو لإبراز مشكلة أو جانب معين. |
draw attention to | يعني جذب الاهتمام إلى شيء ما، مما يعني أنه يتم جعل شيء ما ملحًا أو مهمًا بما يكفي ليلفت النظر إليه. |
draw away | يعني أن شيئًا ما يتحرك ببطء أو يتحرك بعيدًا عن شيء آخر، غالبًا ما يستخدم لوصف تحرك فريق أو لاعب في الرياضة بعيدًا عن الخصم لتحقيق فائدة أو لتسهيل التهديف. |
draw back | يعني التراجع أو الانسحاب من موقف أو مكان معين. يمكن أن يشير أيضًا إلى التقاعد أو التراجع عن قرار أو فكرة. |
draw from | يعني استخلاص شيء ما من مصدر أو خبرة. يمكن استخدامه لوصف عملية الحصول على أو الاستفادة من شيء ما لأغراض معينة. |
draw in | يعني جذب شيء أو شخص ما إلى مكان أو موقف معين. يمكن أن يستخدم لوصف جذب الانتباه أو الاهتمام، أو جذب شخص إلى مكان ما بفعل أو حدث معين. |
draw into | يعني جذب شخص أو شيء ما إلى نشاط أو موقف معين. يمكن أن يستخدم لوصف عملية جذب شخص إلى موقف أو نقاش أو نشاط يكون خارج نطاقه الطبيعي. |
draw lessons from | يعني استخلاص الدروس من شيء ما، أي تعلم العبر والخبرات من الأحداث أو المواقف السابقة. هذا التعبير يشير إلى القدرة على تحليل ما حدث واستخراج العبر والدروس التي يمكن تطبيقها في المستقبل لتفادي الأخطاء أو تحسين النتائج. |
draw lots | يعني اختيار شيء ما عن طريق القرعة أو القرعة العشوائية. يستخدم هذا التعبير عندما يكون هناك حاجة إلى اتخاذ قرار عادل أو توزيع متساوٍ للفرص بين عدة أشخاص أو خيارات. |
draw on | يستخدم أو يعتمد على شيء ما كمصدر للمعلومات أو الموارد، خاصة عندما يكون هذا الشيء متاحًا أو متوفرًا بسهولة. |
draw one's attention to sth. | يعني هذا العبارة أن تجعل شخصًا ما ينتبه إلى شيء ما، عادةً ما يتم استخدامها عندما تريد أن توجه الانتباه إلى شيء مهم أو ضروري. |
draw one's attention to | يعني هذا العبارة أن تجعل شخصًا ما ينتبه إلى شيء ما، عادةً ما يتم استخدامها عندما تريد أن توجه الآخرين إلى شيء مهم أو ضروري يجب أن يلاحظوه. |
draw one's attention | يعني جذب انتباه شخص ما. يستخدم هذا التعبير عندما تريد أن تجعل شخصًا ما ينتبه إلى شيء ما، عادةً بطريقة مباشرة أو غير مباشرة. |
draw one's pension | يعني أن شخصًا ما يحصل على معاشه أو راتبه التقاعدي. هذا التعبير يستخدم عادة للإشارة إلى الوقت الذي يبدأ فيه الفرد في تلقي المال الذي كان يدخر له طوال سنوات عمله كجزء من خطة التقاعد. |
📝Draw الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
You draw beautifully. |
to draw a picture/map/diagram |
She drew a house. |
a crudely drawn child's face |
He drew a circle in the sand with a stick. |
The report drew a grim picture of inefficiency and corruption. |
She write lively stories with sharply drawn characters. |
Is it possible to draw inferences about the environment during the Bronze Age? |
What conclusions did you draw from the report? |
We can draw some lessons for the future from this accident. |
to draw a comparison/a parallel/an analogy/a distinction between two events |
He attempted to draw a contrast between himself and the prime minister. |
The site's boundaries were tightly drawn by the Department of the Environment. |
The plan has drawn a lot of criticism . |
The announcement drew loud applause from the audience. |
The proposal has drawn interest from local businessmen. |
The reforms drew widespread support from voters. |
Our aim is to draw attention to the plight of these children. |
The exhibition drew great critical attention. |
My eyes were drawn to the man in the corner. |
حكيم الشبكة
كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.