ما هو معنى كلمة Haul باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Haul
🔈النطق الأمريكي: /hɔːl/
🔈النطق البريطاني: /hɔːl/
📖Haul معنى كلمة | Haul بالعربي | Haul ترجمه
-
فعل (v.):
سحب أو جر (شيئًا ثقيلًا أو صعب الحركة) بقوة كبيرة. غالبًا ما يكون ذلك لمسافة معينة أو في اتجاه معين.
مثال: He had to haul the heavy sack up the stairs. (كان عليه أن يسحب الكيس الثقيل إلى أعلى الدرج.) -
اسم (n.):
كمية كبيرة من شيء تم سحبه أو كسبه؛ رحلة أو مسافة يتم سحب شيء ما على طولها؛ عملية السحب بحد ذاتها.
مثال: The fishermen returned with a large haul of fish. (عاد الصيادون بغلة كبيرة من الأسماك.)
🌱 Haul الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'haul' تأتي من الإنجليزية الوسطى 'halen' أو 'halien'، والتي تعني 'سحب' أو 'جر'. جذورها تقتفي أثرها إلى الجرمانية البدائية *halōną، ومنها أيضًا كلمة 'hold' (يمسك). الفكرة الأساسية هي 'الإمساك بقوة وسحب'.
💡Haul الذاكرة الترابطية العربية
تخيل سفينة صيد تسحب شبكة مليئة بالأسماك، أو جرارًا زراعيًا يسحب مقطورة ضخمة. العلاقة هي الجهد الكبير المبذول لسحب أو جر شيء ثقيل أو كبير.
📜Haul المرادفات والمتضادات العربية
✍️Haul العبارات العربية
- long haul (رحلة طويلة، جهد طويل الأمد، مدى بعيد)
- over the long haul (على المدى الطويل)
- in the long haul (في الأجل الطويل)
- haul up (يسحب للأعلى)
- haul in (يسحب للداخل)
📝Haul أمثلة الجمل العربية
- اسم:
They had to haul the boat ashore. (كان عليهم أن يسحبوا القارب إلى الشاطئ.)
- اسم:
The truck was hauling timber. (كانت الشاحنة تجر الأخشاب.)
- اسم:
It was a long haul from the airport to the hotel. (كانت رحلة طويلة من المطار إلى الفندق.)
- اسم:
The police made a big haul of illegal drugs. (حققت الشرطة غنيمة كبيرة من المخدرات غير المشروعة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Haul القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Old Salem was a fisherman, known in his village for his immense strength. Every morning, he would take his small boat out to sea. Today was different. He cast his net and waited, feeling a mighty tug. 'What a catch!' he thought. Salem began to **haul** the net with immense difficulty. Every muscle in his body ached. After a supreme effort, he finally managed to pull the net into the boat. It was brimming with shimmering golden fish! This was his biggest **haul** ever. Salem smiled, knowing that the effort was always worth it.
القصة باللغة العربية:
كان هناك صياد عجوز اسمه سالم، معروف في قريته بقوته الهائلة. كل صباح، كان يذهب بقاربه الصغير إلى البحر. اليوم كان مختلفاً. رمى شبكته وانتظر، شعر بشد قوي. 'يا له من صيد!' فكر. بدأ سالم ي **haul** (يسحب) الشبكة بصعوبة بالغة. كانت كل عضلة في جسده تؤلم. بعد جهد جهيد، سحب الشبكة أخيرًا إلى القارب. كانت مليئة بالأسماك الذهبية اللامعة! كان هذا أكبر **haul** (صيد) له على الإطلاق. ابتسم سالم، مدركًا أن الجهد يستحق العناء دائمًا.
🖼️Haul الذاكرة المصورة العربية
🔗Haul الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|
📌Haul العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Haul الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The wagons were hauled by horses. |
| He reached down and hauled Liz up onto the wall. |
| The car was hauled out of the river. |
| fishermen hauling in their nets |
| She hauled herself out of bed. |
| He hauled himself up. |
| A number of suspects have been hauled in for questioning. |
| He was hauled off to jail. |
| He was hauled up before the local magistrates for dangerous driving. |
| I was hauled over the coals by my boss for being late. |
| a haul of weapons |
| a drugs haul |
| His haul of 40 goals in a season is a record. |
| They began the long slow haul to the summit. |
| Our camp is only a short haul from here. |
| Take the coast road—it'll be less of a haul (= an easier journey) . |
| the final haul up the hill to the finishing line |
| the long haul back to Cape Town |
| The fishermen had a good haul. |
| When I shout, give a haul on the rope. |
رائد الإنترنت
كمتعلم إنجليزي، ساعدني هذا الموقع في فهم العديد من الجمل المعقدة. على الرغم من أن بعض التفاصيل تحتاج إلى تحسين يدوي، إلا أنه مفيد جدًا.