ما هو معنى كلمة Term باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Term
🔈النطق الأمريكي: /tɜːrm/
🔈النطق البريطاني: /tɜːm/
📖Term معنى كلمة | Term بالعربي | Term ترجمه
-
اسم (n.):
فترة زمنية محددة؛ فصل دراسي؛ مصطلح
مثال: The academic term begins in September. (يبدأ الفصل الدراسي في سبتمبر.) -
فعل (v.):
يصطلح على، يسمي، يدعو
مثال: They term this period the Golden Age. (يصطلحون على هذه الفترة العصر الذهبي.)
🌱 Term الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "term" من الكلمة اللاتينية "terminus" والتي تعني "نهاية" أو "حد". وقد تطورت الكلمة عبر الفرنسية القديمة "terme" لتأخذ معاني مثل فترة زمنية محددة أو حد معين، ثم تطورت لاحقًا لتشمل معنى المصطلح أو التعبير.
💡Term الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طالبًا يدرس بجد خلال "term" (فصل دراسي) للحصول على "terms" (شروط) جيدة للنجاح. أو فكر في محامي يستخدم "legal terms" (مصطلحات قانونية) لشرح "terms of a contract" (شروط العقد).
📜Term المرادفات والمتضادات العربية
✍️Term العبارات العربية
- long-term (طويل الأجل)
- short-term (قصير الأجل)
- in terms of (من حيث، فيما يتعلق)
- come to terms with (يتصالح مع، يتقبل)
- on good terms (على علاقة جيدة)
📝Term أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The contract has a term of five years. (فترة زمنية): The contract has a term of five years. (يمتد العقد لخمس سنوات.)
- اسم:
"Globalization" is a common term. (مصطلح): "Globalization" is a common term. ("العولمة" مصطلح شائع.)
- اسم:
We term this process 'oxidation'. (نطلق على هذه العملية اسم 'الأكسدة'.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Term القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In an old university, there was a student named Tamer. Tamer loved every "term" because he considered each an opportunity to learn something new. One day, he was discussing "technical terms" in physics with his professor. The professor said, "You must "come to terms with" the fact that learning these "terms" requires time and effort. This is not a "short-term" task, but a "long-term" one." Tamer smiled, thinking that every "term" (end of a session) was the beginning of new "terms" in his educational journey.
القصة باللغة العربية:
في جامعة قديمة، كان هناك طالب اسمه تامر. كان تامر يحب كل "term" (فصل دراسي) لأنه كان يعتبر كل فصل "term" (فترة) لتعلم شيء جديد. ذات يوم، كان يتناقش مع أستاذه حول "technical terms" (المصطلحات الفنية) في الفيزياء. قال الأستاذ: "يجب عليك أن "come to terms with" (تتقبل) حقيقة أن تعلم هذه "terms" (المصطلحات) يتطلب وقتًا وجهدًا. هذه ليست "short-term" (مهمة قصيرة الأجل)، بل "long-term" (مهمة طويلة الأجل)." فابتسم تامر وهو يفكر في أن كل "term" (نهاية فصل) هي بداية لـ "terms" (شروط) جديدة في رحلته التعليمية.
🖼️Term الذاكرة المصورة العربية
🔗Term الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|
📌Term العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| in the long term | يشير هذا التعبير إلى النظر في المدى البعيد أو الأفق الزمني الطويل. فهو يستخدم عندما نتحدث عن الآثار أو النتائج المتوقعة بعد فترة طويلة من الزمن. |
| in the short term | يشير هذا التعبير إلى الفترة الزمنية القصيرة، عادةً ما تكون أقل من عام، ويستخدم للتأكيد على الآثار أو النتائج المتوقعة في هذه الفترة القصيرة. |
📝Term الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a technical/legal/generic term |
| a glossary of terms |
| a term of abuse |
| What is the meaning of the term ‘globalization’? |
| William Gibson coined the term (= invented the term) ‘cyberspace’ in 1984. |
| ‘Old man’ is a slang term for ‘father’. |
| The term ‘Generation X’ refers to the people born in the 1950s and 1960s. |
| ‘Register’ is the term commonly used to describe different levels of formality in language. |
| I would describe myself, for want of a better term , as a nerd. |
| the spring/summer/autumn/fall term |
| Many students now have paid employment during term. |
| It's nearly the end of term . |
| It's nearly the end of the term . |
| during the president’s first term of/in office |
| a term as president/mayor/governor/prime minister |
| He was sentenced to a prison/jail term of 25 years for the offence. |
| She served a five-year term of imprisonment . |
| The contract was for a fixed term of five years. |
| to extend the term of a loan |
| His presidential term expires at the end of May. |
صائد الحقائق
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.